[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: Banner ideas




LIBERDADE
AMIZADE
FUNICONALIDADES
INOVAÇÃO


2009/5/5 Nicu Buculei <nicu_fedora nicubunu ro>
On 05/04/2009 09:28 PM, Jayme Ayres wrote:
As we have several spaces in the event, Maria Leandro and I are thinking
of doing some different gear, my idea is that
http://jaymeayres.com/arquivos/fedora/fisl10/banner.png

That's cool too! It looks like you will have a lot of eye candy and make me feel bad for being lazy and not implementing a few ideas buried deep in a corner of my head...

As a minor observation, you forgot one TM near the bubble logo - http://fedoraproject.org/wiki/Logo/UsageGuidelines#Vertical_Version_of_the_Logo

Sorry (IMO) about TM, is really necessary? :)
I know it is a guidelines, but I think now that there is a TM in type, it is really necessary to put in another TM bubble?


I see your reasoning for reversing the order of the 4 foundations: Freedom is at the bottom to be the largest, but I am not sure about this: we still read from top to bottom...

I am also not sure about translation, you have "inovação" (innovation) instead of "first", isn't this a bit to far from the original?

On the order of the words I understand the concern, but understands that when words are translated the size of each of them then tried to equalize changes significantly as the size of each building in the correct order, to strike a balance and a degree. See the imbalance there is in the correct order of the words:
LIBERDADE
AMIZADE
FUNICONALIDADES
INOVAÇÃO


Cheers!

 


--
nicu :: http://nicubunu.ro :: http://nicubunu.blogspot.com/
photography: http://photoblog.nicubunu.ro/
my Fedora stuff: http://fedora.nicubunu.ro/

_______________________________________________



--
Jayme Ayres
www.jaymeayres.com
www.projetofedora.org
http://fedoraproject.org/wiki/JaymeAyres

[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]