release-notes/devel/po pt.po,1.18,1.19
José Nuno Coelho Sanarra Pires (zepires)
fedora-docs-commits at redhat.com
Sat Sep 23 12:08:16 UTC 2006
Author: zepires
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv11059/po
Modified Files:
pt.po
Log Message:
Removed fuzzy on FC6 Release Notes
Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pt.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -r1.18 -r1.19
--- pt.po 13 Sep 2006 09:41:59 -0000 1.18
+++ pt.po 23 Sep 2006 12:08:13 -0000 1.19
@@ -2,8 +2,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-13 10:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-13 10:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-23 13:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-23 13:07+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -179,7 +179,8 @@
"X-POFile-SpellExtra: Sinhalase Calculator bridge Clearlooks virt\n"
"X-POFile-SpellExtra: fedoraproject Classpath CacheFS Other im Mactels FAT\n"
"X-POFile-SpellExtra: crypttab Roxio Metacity AIGLX puplet AT Act exe\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Burning GNUCash eXpress sh Compiz Saved\n"
+"X-POFile-SpellExtra: Burning GNUCash eXpress sh Compiz Saved Glezos\n"
+"X-POFile-SpellExtra: Dimitris\n"
#: en_US/rpm-info.xml:14(rights)
msgid "OPL"
@@ -848,8 +849,8 @@
"plataformas."
#: en_US/README.xml:23(title)
-msgid "Fedora Core 6 test2 README"
-msgstr "README do Fedora Core 6 test2"
+msgid "Fedora Core 6 README"
+msgstr "README do Fedora Core 6"
#: en_US/README.xml:26(holder)
msgid "Red Hat, Inc."
@@ -1277,7 +1278,13 @@
"who strive to provide and maintain the very best in free, open source "
"software and standards. Fedora Core is part of the Fedora Project, sponsored "
"by Red Hat, Inc."
-msgstr "O Fedora é um sistema operativo e plataforma aberto, inovador e com visão de futuro, baseado no Linux, que é sempre livre para qualquer pessoa usar, modificar e distribuir, agora e para sempre. à desenvolvido por uma grande comunidade de pessoas que tentam oferecer e manter o melhor que existe no 'software' e normas de código aberto. O Fedora Core faz parte do Projecto Fedora, patrocinado pela Red Hat, Inc."
+msgstr ""
+"O Fedora é um sistema operativo e plataforma aberto, inovador e com visão de "
+"futuro, baseado no Linux, que é sempre livre para qualquer pessoa usar, "
+"modificar e distribuir, agora e para sempre. Ã desenvolvido por uma grande "
+"comunidade de pessoas que tentam oferecer e manter o melhor que existe no "
+"'software' e normas de código aberto. O Fedora Core faz parte do Projecto "
+"Fedora, patrocinado pela Red Hat, Inc."
#: en_US/about-fedora.xml:29(para)
msgid ""
@@ -4774,7 +4781,9 @@
msgid ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DimitrisGlezos\">Dimitris Glezos</"
"ulink> (translator, tools)"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DimitrisGlezos\">Dimitris Glezos</ulink> (tradutor, ferramentas)"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DimitrisGlezos\">Dimitris Glezos</"
+"ulink> (tradutor, ferramentas)"
#: en_US/Colophon.xml:67(para)
msgid ""
More information about the Fedora-docs-commits
mailing list