homepage/devel/en_US homepage.xml,1.2,1.3

Paul W. Frields (pfrields) fedora-docs-commits at redhat.com
Sat Feb 10 19:31:40 UTC 2007


Author: pfrields

Update of /cvs/docs/homepage/devel/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv32066

Modified Files:
	homepage.xml 
Log Message:
The two paragraphs concerning translations can now be changed at will
even after PO files are delivered by the L10N folks.  Consult
http://people.w3.org/rishida/names/languages.html for more language
names if needed.



Index: homepage.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/homepage/devel/en_US/homepage.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- homepage.xml	10 Feb 2007 15:36:17 -0000	1.2
+++ homepage.xml	10 Feb 2007 19:31:38 -0000	1.3
@@ -15,16 +15,17 @@
 	connection to the Internet are marked with the following icon:
 	<ulink url=""><phrase role="external"> </phrase></ulink></para>
     </note>
-    <para>This page is available in <ulink
-	url="index-pt_BR.html">Brazilian Portuguese</ulink>,
-      <ulink url="index-el.html">Greek</ulink>, <ulink
-	url="index-it.html">Italian</ulink>, <ulink
-	url="index-pl.html">Polish</ulink>, <ulink
-	url="index-pt.html">Portuguese</ulink>, <ulink
-	url="index-ru.html">Russian</ulink>, <ulink
-	url="index-zh_CN.html">Simplified Chinese</ulink>,
-      <ulink url="index-es.html">Spanish</ulink>, <ulink
-	url="index-sv.html">Swedish</ulink>, and <ulink
+    <para>This page is available in the following languages:</para>
+    <!-- Next para does not need to be translated. -->
+    <para><ulink url="index-pt_BR.html">português brasileiro</ulink>,
+      <ulink url="index-el.html">Ελληνικά</ulink>, <ulink
+	url="index-it.html">italiano</ulink>, <ulink
+	url="index-pl.html">Polski</ulink>, <ulink
+	url="index-pt.html">português</ulink>, <ulink
+	url="index-ru.html">Pyccĸий</ulink>, <ulink
+	url="index-zh_CN.html">简体中文</ulink>, <ulink
+	url="index-es.html">Español</ulink>, <ulink
+	url="index-sv.html">svenska</ulink>, and <ulink
 	url="index-en_US.html">US English</ulink>.</para>
     <sect2 id="fedora-docs">
       <title>&FED; Documentation</title>
@@ -38,32 +39,20 @@
 	  This document is highly recommended for every installation or
 	  upgrade of your &FED; system.</para>
 
-<!-- We'll use the following para if we can't get the XSLT and CSS -->
-<!-- working against DocBook XML.  If we can figure out some XSLT to -->
-<!-- apply to this after it's turned into XHTML, then we can simply have -->
-<!-- this work like everything else.  The CSS, though, needs to turn -->
-<!-- this into two columns, and right now DocBook stylesheets have no -->
-<!-- way of applying an @id or @role properly into an XHTML @CLASS -->
-<!-- attribute (or something else suitable for telling one column from -->
-<!-- another).  If someone writes an XSLT stylesheet to apply a @CLASS -->
-<!-- attribute value to the XHTML <div>s that come out of the <sect2>s -->
-<!-- in this document, the CSS can be applied and we're in business. -->
-
-<!-- If not, we'll simply uncomment this paragraph (since we'll only be -->
-<!-- delivering it in en_US in that case) and list the translations that -->
-<!-- have been made available through the PO. -->
-
-        <para>The Release Notes are available in <ulink
-	    url="RELEASE-NOTES-pt_BR.html">Brazilian Portuguese</ulink>,
-	  <ulink url="RELEASE-NOTES-el.html">Greek</ulink>, <ulink
-	    url="RELEASE-NOTES-it.html">Italian</ulink>, <ulink
-	    url="RELEASE-NOTES-pl.html">Polish</ulink>, <ulink
-	    url="RELEASE-NOTES-pt.html">Portuguese</ulink>, <ulink
-	    url="RELEASE-NOTES-ru.html">Russian</ulink>, <ulink
-	    url="RELEASE-NOTES-zh_CN.html">Simplified Chinese</ulink>,
-	  <ulink url="RELEASE-NOTES-es.html">Spanish</ulink>, <ulink
-	    url="RELEASE-NOTES-sv.html">Swedish</ulink>, and <ulink
-	    url="RELEASE-NOTES-en_US.html">US English</ulink>.</para>
+        <para>The Release Notes are available in the following
+	  languages:</para>
+	<!-- Next para does not need to be translated. -->
+	<para><ulink url="index-pt_BR.html">português
+	    brasileiro</ulink>, <ulink
+	    url="index-el.html">Ελληνικά</ulink>, <ulink
+	    url="index-it.html">italiano</ulink>, <ulink
+	    url="index-pl.html">Polski</ulink>, <ulink
+	    url="index-pt.html">português</ulink>, <ulink
+	    url="index-ru.html">Pyccĸий</ulink>, <ulink
+	    url="index-zh_CN.html">简体中文</ulink>, <ulink
+	    url="index-es.html">Español</ulink>, <ulink
+	    url="index-sv.html">svenska</ulink>, and <ulink
+	    url="index-en_US.html">US English</ulink>.</para>
       </sect3>
       <sect3>
 	<title>&IG;</title>




More information about the Fedora-docs-commits mailing list