install-guide/devel/po pt.po,1.42,1.43

["José Nuno Coelho Sanarra Pires" (zepires) <fedora-docs-commits redhat com>]

Author: zepires

Update of /cvs/docs/install-guide/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv5441/docs/install-guide/devel/po

Modified Files:
	pt.po 
Log Message:
Synced Devel Release Notes with F-8 one. Fixed spelling errors and inconsistencies


Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/po/pt.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -r1.42 -r1.43
--- pt.po	23 Oct 2007 01:32:44 -0000	1.42
+++ pt.po	27 Oct 2007 17:34:39 -0000	1.43
@@ -3,7 +3,7 @@
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2007-10-21 16:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-22 21:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-27 18:24+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp netcabo pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt kde org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -273,7 +273,7 @@
 
 #: en_US/upgrading.xml:72(para)
 msgid "Next, make a backup of any system configuration data:";
-msgstr "Depois, faça uma cópia de segurança de todos os dados de configuração do sistema."
+msgstr "Depois, faça uma cópia de segurança de todos os dados de configuração do sistema:"
 
 #: en_US/upgrading.xml:77(para)
 msgid ""