about-fedora/devel/po ja.po,1.8,1.9

["Hyu_gabaru Ryu_ichi" (hyuuga) <fedora-docs-commits redhat com>]

Author: hyuuga

Update of /cvs/docs/about-fedora/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv5848

Modified Files:
	ja.po 
Log Message:
translation completed. 39


Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/ja.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9
--- ja.po	21 Jun 2007 04:07:03 -0000	1.8
+++ ja.po	22 Sep 2007 04:54:44 -0000	1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja_JP\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-06-21 00:02-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-17 15:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-22 13:54+0900\n"
 "Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru yahoo co jp>\n"
 "Language-Team: Japnese <fedora-trans-ja redhat com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,9 +42,8 @@
 msgstr "最終版へむけた新バージョン"
 
 #: en_US/comment.xml:3(remark)
-#, fuzzy
 msgid "Learn more about Fedora"
-msgstr "Fedora について"
+msgstr "Fedora についてもっと学ぶ"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:13(corpauthor)
 msgid "The Fedora Project community"