Guido Caruso: Sponsor found (but CVS says...)

[g caruso fedoraserver org]

Hi.
My cvsdocs membership has been approved. 
When I try to get the module from the server I get these messages:
[guido xe3 ~]$ export CVS_RSH=ssh
[guido xe3 ~]$ export
CVSROOT=:ext:gcaruso i18n redhat com:/usr/local/CVS
[guido xe3 ~]$ cvs -z9 co translate/
Connection closed by 66.187.233.241
cvs [checkout aborted]: end of file from server (consult above messages
if any)
Why? I cannot work in this way!!
Guido.-