Alexander, et al: This was exactly what fixed it. I removed the stock Mesa-libGL package and installed the ATI-supplied RPM. After running the configuration, all was well. While not quite as nice as the HDTV in the next room, it's much better than the generic VESA driver.
Thanks again! -Don
-- Robin Laing