Q: How to use cyrus with direct (sub)mailbox delivery...

[Philip Prindeville <philipp_subx redfish-solutions com>]

Howdy.

I have an alias set up as the recipient for a mailing list,
and the alias expands into 'philipp+Lists.Xorg' (for
instance).

Problem is, running FC6 with Sendmail and Cyrus-imapd,
the messages are always delivered directly into user.philipp
instead of user.philipp.Lists.Xorg...

I'm not sure what the issue is, but suspect it might have to
do with "cyradm sam ...".

Can someone point me off in the right direction?

I've included a fragment from my logs...  ignore the "XXX" -- that's
to frustrate Spam harvesters from using this posting.

Thanks,

-Philip

========

May 27 00:55:48 mail mimedefang.pl[3052]: helo: hormel.redhat.com (209.132.177.30) said "helo hormel.redhat.com"
May 27 00:55:49 mail sendmail[3399]: l4R6thQO003399: from=<fedora-list-bounces redhat com>, size=3266, class=-100, nrcpts=1, msgid=<46592081 9010509 163 com>, proto=ESMTP, daemon=MTA-v4, relay=hormel.redhat.com [209.132.177.30]
May 27 00:55:49 mail mimedefang.pl[3052]: MDLOG,l4R6thQO003399,mail_in,,,<fedora-list-bounces redhat com>,<philipp_subxXXX redfish-solutions com>,Re: FC6 shutdown launcher missing
May 27 00:55:49 mail mimedefang.pl[3052]: diverting: <philipp_subxXXX redfish-solutions com> => <philippXXX+Lists Fedora-list redfish-solutions com>
May 27 00:55:49 mail sendmail[3399]: l4R6thQO003399: Milter delete (noop): header: X-Spam-Score
May 27 00:55:49 mail sendmail[3399]: l4R6thQO003399: Milter delete: rcpt <philipp_subxXXX redfish-solutions com>
May 27 00:55:49 mail sendmail[3399]: l4R6thQO003399: Milter add: rcpt: <philippXXX+Lists Fedora-list redfish-solutions com>
May 27 00:55:49 mail sendmail[3399]: l4R6thQO003399: Milter add: header: X-Scanned-By: MIMEDefang 2.62 on 192.168.1.3
May 27 00:55:50 mail lmtpunix[3344]: accepted connection
May 27 00:55:50 mail lmtpunix[3344]: lmtp connection preauth'd as postman
May 27 00:55:50 mail master[3403]: about to exec /usr/lib/cyrus-imapd/lmtpd
May 27 00:55:50 mail lmtpunix[3403]: executed
May 27 00:55:50 mail lmtpunix[3344]: IOERROR: fstating sieve script /var/lib/imap/sieve/p/philipp/defaultbc: No such file or directory
May 27 00:55:50 mail lmtpunix[3344]: duplicate_check: <46592081 9010509 163 com>
               user.philipp.lists.fedora-list 0
May 27 00:55:50 mail lmtpunix[3344]: duplicate_check: <46592081 9010509 163 com>
               user.philipp         0
May 27 00:55:50 mail lmtpunix[3344]: duplicate_check: <46592081 9010509 163 com>
               user.philipp         0
May 27 00:55:50 mail lmtpunix[3344]: mystore: starting txn 2147551882
May 27 00:55:50 mail lmtpunix[3344]: mystore: committing txn 2147551882
May 27 00:55:50 mail lmtpunix[3344]: duplicate_mark: <46592081 9010509 163 com> 
              user.philipp         1180248950 0
May 27 00:55:50 mail lmtpunix[3344]: Delivered: <46592081 9010509 163 com> to mailbox: user.philipp
May 27 00:55:50 mail sendmail[3402]: l4R6thQO003399: to=<philippXXX+Lists Fedora-list redfish-solutions com>, delay=00:00:02, xdelay=00:00:00, mailer=cyrusv2, pri=213516, relay=localhost, dsn=2.0.0, stat=Sent