How to delete a printer if cups server is down?

[Paulo Cavalcanti <promac gmail com>]

Hi,

how can I delete a printer if its cups server is down?

This is specially annoying with laptops, which may
have several printers visible in system-config-printer,
but none of them will be ever used again.

I tried deleting /var/cache/cups/remote.cache,
but it is always created again, with all the unusable printers in there.

This is a Fedora 10.

Thanks.

-- 
Paulo Roma Cavalcanti
LCG - UFRJ