kudzu, pcmcia initscripts reference obsolete updfstab

[Bill Nottingham]

Aaron Gaudio (prothonotar at tarnation.dyndns.org) said: 
> I'm not sure what argument to fstab-sync is supposed to reproduce the
> effects of calling updfstab, but the kudzu and pcmcia initscripts should
> be updated as appropriate.

fstab-sync is called asynchronously by HAL. If it's not working,
please file a bug against hal. :)

Bill