Le jeudi 13 juillet 2006 à 23:53 -0700, Karsten Wade a écrit : > Beautiful! > > This is wonderful to see. > > Team -- working together, we can get release notes and About Fedora > translated for the FC6 release. These notes are the first thing a user > sees when starting Firefox in a new installation. Seeing them in your > own language is going to be great. > > You can join this growing list of contributors who make the Fedora Core > release notes the *best* Linux release notes: > > http://fedora.redhat.com/docs/release-notes/fc5/#sn-Colophon > > I look forward to working with you. > > - Karsten and the Fedora Documentation Project > > On Fri, 2006-07-14 at 09:23 +0530, A S Alam wrote: > > hi Translation Team, > > > > ---- > > New Module > > ---- > > New module "release-notes" is added to 'translate' folder, > > --Total Number of untranslated lines 434-- > > you can check out by following steps > > > > 1. go inside your translate folder > > 2. run command > > cvs co po_release-notes > > 3. if your language is not there, pls user 'RELEASE-NOTES.pot' file as > > template and save as <YOUR-LANGUAGE-CODE>.po > > 4. Add <YOUR-LANGUAGE-CODE>.po to cvs > > 5. Commit your changes > > > > like for Punjabi (language code = pa) > > $cp RELEASE-NOTES.pot pa.po > > $cvs add pa.po > > $cvs commit -m "your message" pa.po > > > > --- > > last Date > > --- > > > > last date to commit for 'release-notes' is > > > > **17 July at 22:59 UTC** > > > > (sorry for short announcement, but we were under process to start, next time surely get more time) > > > > > > --- > > Where it goes > > --- > > > > translated Release-notes are available with FC6 as well as published on website like (FC5) > > > > http://fedora.redhat.com/docs/release-notes/ > > > > --- > > status > > --- > > yet there is not stats page entry for Release-notes anywhere on web, > > > > ---- > > current status > > --- > > following languages are available > > > > de.po > > fr_FR.po > > it.po > > ja_JP.po > > pa.po > > pt_BR.po > > pt.po > > ru.po > > zh_CN.po > > > > > > --- > > Questions > > --- > > if you have questions related to > > 0) Release-notes, questions about the meaning of phrases, possible typos, > > fedora-docs-list redhat com > > (join list at https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-docs-list) > > > > 0) Translation, like for commit, add file to cvs, please send your mail to > > fedora-trans-list redhat com > > > > it will be better to include send mailing list in CC, > > > > --- > > channel > > --- > > please feel free to join us at following channels > > #fedora-docs, #fedora-l10n > > (at Freenode (freenode.irc.net)) > > and ask your questions. > > > > CC: fedora-documentation list > > > > thanks > > > -- > Fedora-trans-list mailing list > Fedora-trans-list redhat com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list -- Thomas Canniot http://www.fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot
Attachment:
signature.asc
Description: Ceci est une partie de message numériquement signée