yum string not clear

[Thomas Canniot <thomas canniot mrtomlinux org>]

hello *

we are translating yum and we fail to understand these strings : 

"Package Object was not a package object instance"

"Checking for virtual provide or file-provide for %s"

"Mode is %s for provider of %s: %s"

"Current download cancelled, %sinterrupt (ctrl-c) again%s within %s%s%s"

Thanks for your precious help :)

Thomas

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature