За заинтересоване погледајте поруку испод са линковима. Погледао сам њихове преводе, и има неколико модула који се поклапају. Можда се може искористити. Поздрав, Игор - ------- Forwarded Message -------- From: Marko Uskokovic <uskokovic etf bg ac yu> Reply-To: gnu prevod org To: gnu prevod org Subject: [Gnu] cp6Linux prevodi Date: Tue, 17 Jun 2008 21:09:05 +0200 (CEST) Pozdrav, Saljem vam link ka prevodima obavljenim u okviru projekta cp6Linux. http://www.cp6linux.org/prevod/ U pitanju su uglavnom biblioteke, standardni linux programi, ubuntu alati, razni dodatni programi koje smo ukljucili u ediciju za ucenike i studente, ebox, vlc, nesto malo dopunjeno gnome programa... Sve zajedno ima oko 70 000 stringova bez gnoma ( sem onog sto smo dopunjavali ili prepravljali). Direktan link sa po fajlovima je http://www.cp6linux.org/prevod/sr/cp6linux/cp6linux-sr.zip Trudicemo se da ove fajlove odrzavamo azurnim kako budu izlazile nove verzije tokom naredne 3 godine koliko nam traje ugovor o odrzavanju sa ministarstvom Poz. Marko turncoat cp6linux org -- Марко Ускоковић Систем администратор Е-пошта: uskokovic etf rs Рачунски центар Електротехничког факултета Универзитета у Београду Булевар краља Александра 73 11020 Београд, Србија Телефон: +381 11 3370110 http://rc.etf.bg.ac.yu _______________________________________________ Дописно друштво „Гну“ на Превод.орг — gnu prevod org http://posta.prevod.org/mailman/listinfo/gnu
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part