Updating/merging translations

[Alexander Todorov]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Sending again. Sent to local lang list by mistake.


Hello,
can some msgmerge guru help with the following situation:
I have a RHEL5 po file with untranslated strings which are translated in F8/F9
po files for the same package. How can I grab only the translated stuff (without
the new strings) and merge them with the RHEL5 po file?

Any ideas are welcome before I sit down and start writing a script.
I don't want to copy&paste strings but I'd like to re-use the work done by other
translators.

Thanks,
Alexander.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Red Hat - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFHzsvehmd3WOiFct4RCsatAJ9Zo6cO3bx/ArurQCJH8Oz5+5kKcwCeIYGo
YuUsIFOyEknQKJfRuFC4trY=
=2c2h
-----END PGP SIGNATURE-----