[Bug 437997] New: "About this Computer" item (about-this-computer) in gnome-system-monitor needs translation

[bugzilla redhat com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug report.




https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=437997

           Summary: "About this Computer" item (about-this-computer) in
                    gnome-system-monitor needs translation
           Product: Fedora Localization
           Version: unspecified
          Platform: All
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: low
          Priority: low
         Component: l10n-requests
        AssignedTo: dimitris glezos com
        ReportedBy: wwoods redhat com
         QAContact: aalam redhat com
                CC: fedora-trans-list redhat com


(Apologies in advance if this isn't the right place for this..)

The "About this Computer" item was added to the System menu in Rawhide on March 8. It's provided by 
about-this-desktop.desktop, in the gnome-system-monitor package.

http://cvs.fedoraproject.org/viewcvs/rpms/gnome-system-monitor/devel/about-this-
computer.desktop?view=markup

This is a Fedora-specific feature right now - it''ll be moved upstream sometime after F9. But I don't 
want to add a whole transifex module just for one string that will be moved upstream in the next six 
months.

How should I go about getting it translated for F9?

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.