Python help needed for ngettextizing Yum

["Miloš Komarčević" <kmilos gmail com>]

Hello fellow translators,

I was wondering if there are any among you with Python and I18N
experience who would be willing to help ngettextize Yum, as there are
quite a bit of strings in there that are not at all friendly to
languages other than English/Western languages.

Have made a request a while ago, but looks like we're expected to do
all the hard dev work ;)

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=461824

Miloš

P.S. Seriously, this second-class, ad hoc approach to I18N and L10N in
Fedora is getting a bit old...