Re: Fwd: transifex and PackageKit

[Noriko Mizumoto <noriko redhat com>]

Noriko Mizumoto さんは書きました:
> Ville-Pekka Vainio さんは書きました:
> > I've forwarded this message from the fedora-devel mailing list as not 
> > every translator may not be on that list.
> >
> > Gnome-packagekit isn't mentioned in Richard's mail, but it needs 
> > translations as well. The gnome-packagekit statistics and po files are 
> > at:
> >
> > http://l10n.gnome.org/module/gnome-packagekit
> >
> > The translations should be submitted via the GNOME translation 
> > coordinators of your language.
>
> Yes, you are right.
> Why I can see this package submittable in Transifex?
> Also I see the difference btw DL and Gnome stat.

no, no, I am wrong.
These are different package.
http://l10n.gnome.org/module/gnome-packagekit
http://l10n.gnome.org/module/packagekit

The latter is not translatable at gnome, and see;
http://www.packagekit.org/pk-faq.html#translation

This package po files is downloadable via DL, and is submitable via TX.
Please correct me if I am wrong.

noriko


> noriko
>
> > The KDE spin may have KPackagekit in Fedora 10, I'm not sure if that's 
> > been decided yet.
> >
> >
> >  - Ville-Pekka
> >
> > ----------  Forwarded Message  ----------
> >
> > Aihe: transifex and PackageKit
> > Päiväys: maanantai 13 lokakuu 2008
> > Lähettäjä: Richard Hughes <hughsient gmail com>
> > Vastaanottaja: Development discussions related to Fedora Core 
> > <fedora-devel-list redhat com>
> >
> > Today I released 0.3.7 and pushed it to rawhide. In a couple of weeks
> > time they'll be a bugfix 0.3.8 release that we'll see in F10 and F9.
> >
> > Before that time, I would like the translations for PackageKit to be
> > updated -- updated translations are very important for the F10 release
> > quality and also for the F9 backport.
> >
> > You can see the current stats here:
> >
> > http://translate.fedoraproject.org/module/packagekit#master
> >
> > Thanks, and keep rocking,
> >
> > Richard.