What are you using for your thin clients? x86 machines (PCs) or Macs? What I'm really after is understanding how your clients get an OS X desktop and folders. Can you elaborate on that?their home directories on the LTSP Server. Seems to work just fine - I login with my username and password on a think LTSP client and I get my OS X desktop and folders.
I don't know if it's available on Mac but you might check out Xnest, which allows you to run a separate X session within a window in the existing X session.Your question leads me to 2 other questions 1 - is there a way to hide or minimize the X session to get back to the OS X destop?