Re: [Libvir] [PATCH] fix the Japanese messages

["Daniel P. Berrange" <berrange redhat com>]

On Wed, Jun 13, 2007 at 05:33:36PM +0900, Saori Fukuta wrote:
> Hi,
> 
> We are making a review of the Japanese messages.
> And we fix Japanese help messages first.

This is slightly wrong:

> -                fprintf(stdout, "    %-15s  %s\n", buf, opt->help);
> +                fprintf(stdout, "    %-15s  %s\n", buf, _(opt->help));

You can't use  _  in this scenario - you need to have _N

Regards
Dan.
-- 
|=- Red Hat, Engineering, Emerging Technologies, Boston.  +1 978 392 2496 -=|
|=-           Perl modules: http://search.cpan.org/~danberr/              -=|
|=-               Projects: http://freshmeat.net/~danielpb/               -=|
|=-  GnuPG: 7D3B9505   F3C9 553F A1DA 4AC2 5648 23C1 B3DF F742 7D3B 9505  -=|