DNS woes...

[Angel Gabriel <badmangabriel lycos co uk>]

i use bind 9 on my main server, to provide DNS info for my network...
but the problem seems to be that it's DNS record for 
itself, gives the external IP address, and not the internal one, that my
clients need. How can I change this??
-- 
*****
Not everyone is touched by an Angel....
.... Those that are, never forget the experience
*****