序論

感謝您使用 Red Hat Enterprise Linux 安全性設定手冊！

Red Hat Enterprise Linux 安全性設定手冊是撰寫來幫助 Red Hat Enterprise Linux 的使用者學習如何做好工作站與伺服器的安全性措施以防範本機與遠端的系統入侵、安全性漏洞與惡意的行為。 Red Hat Enterprise Linux 安全性設定手冊中詳列出在資料處理中心、工作場合與家庭中建立一個安全的電腦運作環境所牽涉到的規劃過程與所使用的工具。 藉由適當的知識、警戒心與工具，執行 Red Hat Enterprise Linux 的系統將可以完整正常地運作，並且可避免遭受最常見的系統入侵與安全性的問題。

這本手冊詳細地討論許多安全性相關的主題，包括了：

• 防火牆

• 密碼加密

• 保全重要的服務

• 虛擬私人網路

• 系統入侵偵測

這本手冊劃分為以下的部份：

• 安全性的總括介紹

• 設定 Red Hat Enterprise Linux 的安全性

• 審查您的安全性

• 入侵與事件處理

• 附錄

在此感謝 Thomas Rude 對這本手冊的慷慨貢獻，他負責撰寫 『弱點的評估』 與 『事件的回應』 兩章。謝謝您，Thomas！

如要閱讀這本手冊，您必須擁有對 Red Hat Enterprise Linux 有相當的了解，假如您是一個 Red Hat Enterprise Linux 的新手或者只擁有基礎到中等的知識，而想要關於如何使用這個系統的更多資訊，請參考下列的手冊，在其中探討了比 Red Hat Enterprise Linux 安全性設定手冊 更多且更詳細關於 Red Hat Enterprise Linux 各個基礎層面的資訊：

• Red Hat Enterprise Linux 安裝手冊 提供關於系統安裝的資訊

• Red Hat Enterprise Linux 系統管理導論 含有對於新的 Red Hat Enterprise Linux 系統管理員一些簡介的資訊。

• Red Hat Enterprise Linux 系統管理手冊提供關於設定 Red Hat Enterprise Linux 以符合使用者特殊需求的更詳細資訊，這本手冊含有在 Red Hat Enterprise Linux 安全性設定手冊 中討論到的一些服務 （關於安全性的方面）。

• Red Hat Enterprise Linux 參考手冊提供適合更有經驗之使用者的詳細資訊，以提供他們 參考用，這本手冊並不提供一步一步的指示。

HTML, PDF 與 RPM 版本的手冊可以在 Red Hat Enterprise Linux 的說明文件光碟中找到，或者線上版本在： http://www.redhat.com/docs/。

	請注意
	雖然這本手冊已經盡量提供最新的資訊，請閱讀 Red Hat Enterprise Linux 發行公告 以找出在我們封稿後才出現的最新資訊。 您可以在 Red Hat Enterprise Linux 的第一片光碟或者是線上 http://www.redhat.com/docs/ 找到這個發行公告。