xm を使用して、バイナリポリシーを作成し、それをブート設定ファイルに追加することができます:

xm cfgbootpolicy [kernelversion] 

これが、バイナリポリシーを /boot ディレクトリにコピーし、/boot/grub/menu.1st ファイルの該当する行を修正します。