6.4. 怎​样​输​入​印​度​语​言​

6.4. 怎​样​输​入​印​度​语​言​

差​不​多​所​有​的​印​度​语​言​都​有​三​种​键​映​射​，也​就​是​：

  1. Inscript - 这​是​按​照​政​府​标​准​定​义​的​键​映​射​。​

  2. Phonetic - 按​照​字​母​表​的​读​音​进​行​映​射​的​语​音​键​映​射​。​例​如​，对​于 Hindi 语​，"क" 映​射​为 "k"。​

  3. Itrans - 这​和​语​音​键​映​射​类​似 - 但​是​它​单​独​地​映​射​所​有​的​半​字​符​（halant）。​Itrans 里​没​有​和 halant 相​象​的​东​西​。​

其​他​的​键​映​射​和​语​言​是​相​关​的​。​例​如​，许​多​语​言​有​：

  1. Typewriter - 和​真​正​的​打​字​机​功​能​类​似​的​键​映​射​。​

  2. Language specific - 社​区​里​流​行​的​键​映​射 - Kannada 的 KGP、​Tamil 的 Tamil99 等​等​。​

要​输​入​印​度​语​言​，可​以​执​行​下​面​的​步​骤​：

  1. 启​动​你​要​输​入​的​应​用​程​序​并​同​时​按 CTRL 和 SPACE 键​来​启​动 SCIM。​如 图 6.10 “SCIM 工​具​栏 - Indic” 里​所​说​明​的​，SCIM 工​具​栏​将​在​屏​幕​右​下​角​出​现​，然​后​你​可​以​选​择​相​应​的​输​入​方​法​。​请​注​意​缺​省​语​言​可​能​根​据​你​的​语​言​设​置​的​不​同​而​不​同​。​要​停​止 SCIM，可​以​再​次​同​时​按 CTRL 和 SPACE 键​。​

    SCIM 工​具​栏 - Indic

    [D]

    图 6.10. SCIM 工​具​栏 - Indic

  2. 要​更​改​你​的​语​言​，点​击​显​示​的​语​言​或​键​映​射​并​从 图 5.2 “SCIM 语​言​菜​单​” 里​所​示​的​列​表​里​选​择​语​言​或​键​映​射​。​然​后​你​就​可​以​用​选​择​的​语​言​进​行​输​入​了​。​请​注​意​语​言​菜​单​可​能​根​据​你​的​语​言​设​置​的​不​同​而​不​同​。​

  3. 要​访​问​某​个​键​映​射​的​帮​助​上​下​文​，在 scim 工​具​栏​上​选​择​这​个​键​映​射​并​点​击 Help 图​标​。​这​将​弹​出​一​个​对​话​框​，显​示​和​当​前​键​映​射​相​关​联​的​帮​助​。​