[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: [master rhel6-branch] Fix incorrect translation (#590460)


If you switch the character encoding in thunderbird to utf-8,
View->Character Encoding->Unicode (UTF-8)

This does display properly, and assuming thunderbird will
add the right headers to this reply it should show up
properly here as well. Maybe we need to teach git send-email
to add headers saying the mail is UTF-8 ?

On 05/12/2010 01:05 AM, Brian C. Lane wrote:
Resolves: rhbz#590460
  po/zh_CN.po |    2 +-
  1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 83da6ce..7b18c72 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "迁移设备 %s 中的文件系统时遇到错误。"

  #: packages.py:130
  msgid "_File Bug"
-msgstr "文件 Bug(_F)"
+msgstr "提交 Bug(_F)"

  #: packages.py:312 packages.py:333
  msgid "Warning! This is pre-release software!"

Anaconda-devel-list mailing list
Anaconda-devel-list redhat com

[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]