[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: Banner ideas



On Mon, May 04, 2009 at 03:28:52PM -0300, Jayme Ayres wrote:
> As we have several spaces in the event, Maria Leandro and I are thinking of
> doing some different gear, my idea is that http://jaymeayres.com/arquivos/
> fedora/fisl10/banner.png
> 
> It is difficult to work with the 4 f's because both in Portuguese and in
> Spanish the words do not begin with the letter F, so my idea is to relieve the
> original idea. Tatica has done a beautiful art with the leaves and I think we
> can use the two gears to put the events where Fedora will be present.

That's one of the main reasons why we don't call them 4 F's, but
rather "4 Foundations."  The foundations are core values, not
marketing slogans.  I wrote up a page to explain them here:

https://fedoraproject.org/wiki/Foundations

Obviously we knew that translations would change these foundations so
they wouldn't be alliterated.  That's OK -- it's the *value* that's
important, not the word itself.  As long as a translation is matching
the value of the foundation itself, it's a good choice.  The icons
help to make this distinction as well -- they make a link between the
idea behind the word, and the words used in every other language.

-- 
Paul W. Frields                                http://paul.frields.org/
  gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233  5906 ACDB C937 BD11 3717
  http://redhat.com/   -  -  -  -   http://pfrields.fedorapeople.org/
  irc.freenode.net: stickster @ #fedora-docs, #fedora-devel, #fredlug


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]