[Fedora-cs-list] Re: [Fwd: Re: Pepa Hruska]

[Jaroslav Apolenar]

Ahoj,

diky za rady, s tema RN, aspon jsem si blize osahal Gtranslator a vyzkousel
neco nanecisto :), zjistil, ze budu muset peclive kontrolovat, aby byl
preklad konzistentni napric celou lokalizaci apod.

Kazdopadne je tu jeste jedna dosti noobovska otazka, vubec se mi nezobrazuje
tlacitko, kterym se nahraje cokoli do Transifexu (ano, jsem prihlasenej :)).
Mohl bych tedy pozadat o radu, co s tim, abych mohl prispivat. Je to tim, ze
jsem porad unapproved v Translation CVS Commit Group?

Kazdopadne se tesim na spolupraci

Jarek Apolenar

2009/11/8 Josef Hruška <josef.hruska at upcmail.cz>

> Ahoj Jarku,
>
> o vikendu jsem na RN delal i ja. Ted jsem je akorat nahral do
> Transifexu. Tak jen opatreneji, kdybys chtel take uploadnout sve zmeny,
> abys neprepsal moje.
>
> Muzes se samozrejme zkusit zeptat v ramci teto konference, muzes zkusit
> konzultovat i portal l10n.cz. Take muzes zkusit treba IRC kanál
> Fedora-cs na Freenode. Prekladam pro Fedoru take asi neco kolem pul
> roku, takze zhruba takhle postupuju ja. Ale mozna jsou tady ostrilenejsi
> vlci nez ja, kteri by mohli poradit (i mne ;).
>
> Pepa Hruška
>
> -------- Původní zpráva --------
> Předmět:        Re: Pepa Hruska
> Datum:  Fri, 6 Nov 2009 22:42:50 +0100
> Od:     Jaroslav Apolenar <jarekapolenar at gmail.com>
> Přeposláno - Komu:      Fedora Translation Project List
> <fedora-trans-list at redhat.com>
> Komu:   fedora-trans-list at redhat.com
>
>
>
> Ahoj,
>
> do ceske konference jsem se uz zaregistroval, na ty Release Notes o
> vikendu mrknu, jeste si dovolim zacatecnickou otazku, kam smerovat me
> pripadne dotazy, kdyby byl nedejboze nejaky technicky problem pri
> prekladu, abych zbytecne nezdrzoval.
>
> Jarek Apolenar
>
>
>
> --
> Fedora-trans-list mailing list
> Fedora-trans-list at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-cs-list/attachments/20091109/554f8a1c/attachment.htm>