rpms/gail/FC-3 gail-1.8.0-tamil.patch,NONE,1.1 gail.spec,1.13,1.14

fedora-cvs-commits at redhat.com fedora-cvs-commits at redhat.com
Wed May 18 19:55:20 UTC 2005


Author: mclasen

Update of /cvs/dist/rpms/gail/FC-3
In directory cvs.devel.redhat.com:/tmp/cvs-serv19247

Modified Files:
	gail.spec 
Added Files:
	gail-1.8.0-tamil.patch 
Log Message:
Fix tamil translations


gail-1.8.0-tamil.patch:
 ta.po |   66 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 files changed, 34 insertions(+), 32 deletions(-)

--- NEW FILE gail-1.8.0-tamil.patch ---
--- gail-1.8.0/po/ta.po.tamil	2004-09-13 03:31:53.000000000 -0400
+++ gail-1.8.0/po/ta.po	2005-03-09 13:31:35.000000000 -0500
@@ -1,19 +1,20 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# translation of ta.po to Tamil
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+# Jayaradha N <jaya at pune.redhat.com>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tamil-Gail Gnome 2.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-15 10:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-23 17:25-0600\n"
-"Last-Translator: Dinesh Nadarajah <dinesh_list at sbcglobal.net>\n"
-"Language-Team: Tamil <tamillinux-user at lists.sourceforge.net>\n"
+"Project-Id-Version: ta\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-22 14:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-08 19:07+0530\n"
+"Last-Translator: Jayaradha N <jaya at pune.redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <zhakanini at yahoogroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
 
 #: gail/gailimage.c:55
 msgid "dialog authentication"
@@ -37,7 +38,7 @@
 
 #: gail/gailimage.c:60
 msgid "drag and drop"
-msgstr "þழுத்துப் போடுதல்"
+msgstr "இழுத்து போடுதல்"
 
 #: gail/gailimage.c:61
 msgid "multiple drag and drop"
@@ -45,7 +46,7 @@
 
 #: gail/gailimage.c:62
 msgid "add"
-msgstr "§º÷"
+msgstr "சேர்"
 
 #: gail/gailimage.c:63
 msgid "apply"
@@ -53,7 +54,7 @@
 
 #: gail/gailimage.c:64
 msgid "bold"
-msgstr "தடிப்பம்"
+msgstr "தடித்த"
 
 #: gail/gailimage.c:65
 msgid "cancel"
@@ -61,7 +62,7 @@
 
 #: gail/gailimage.c:66
 msgid "cdrom"
-msgstr "சி.டி.ரொம்"
+msgstr "cdrom"
 
 #: gail/gailimage.c:67
 msgid "clear"
@@ -69,7 +70,7 @@
 
 #: gail/gailimage.c:68
 msgid "close"
-msgstr "ãθ"
+msgstr "மூடு"
 
 #: gail/gailimage.c:69
 msgid "color picker"
@@ -89,7 +90,7 @@
 
 #: gail/gailimage.c:73
 msgid "delete"
-msgstr "«Æ¢"
+msgstr "நீக்கு"
 
 #: gail/gailimage.c:74
 msgid "execute"
@@ -121,7 +122,7 @@
 
 #: gail/gailimage.c:81
 msgid "go to top"
-msgstr "முதலாவதட்கு போகவும்"
+msgstr "முதலாவதற்கு போகவும்"
 
 #: gail/gailimage.c:82
 msgid "go back"
@@ -137,11 +138,11 @@
 
 #: gail/gailimage.c:85
 msgid "go up"
-msgstr "மேலே பொகவும்"
+msgstr "மேலே போகவும்"
 
 #: gail/gailimage.c:86
 msgid "help"
-msgstr "¯¾Å¢"
+msgstr "உதவி"
 
 #: gail/gailimage.c:87
 msgid "home"
@@ -153,11 +154,11 @@
 
 #: gail/gailimage.c:89
 msgid "italic"
-msgstr "சாய்ந்தது"
+msgstr "சாய்ந்த"
 
 #: gail/gailimage.c:90
 msgid "jump to"
-msgstr "இதட்கு போகவும்"
+msgstr "இதற்கு போகவும்"
 
 #: gail/gailimage.c:91
 msgid "justify center"
@@ -185,7 +186,7 @@
 
 #: gail/gailimage.c:97
 msgid "no"
-msgstr "þல்லை"
+msgstr "இல்லை"
 
 #: gail/gailimage.c:98
 msgid "ok"
@@ -217,11 +218,11 @@
 
 #: gail/gailimage.c:105
 msgid "quit"
-msgstr "¦ÅǢø"
+msgstr "வெளியேறு"
 
 #: gail/gailimage.c:106
 msgid "redo"
-msgstr "Á£ñÎõ"
+msgstr "மீண்டும் செய்"
 
 #: gail/gailimage.c:107
 msgid "refresh"
@@ -233,7 +234,7 @@
 
 #: gail/gailimage.c:109
 msgid "revert to saved"
-msgstr "சேமித்ததிட்கு பின் செல்"
+msgstr "சேமித்தற்கு பின் செல்"
 
 #: gail/gailimage.c:110
 msgid "save"
@@ -245,11 +246,11 @@
 
 #: gail/gailimage.c:112
 msgid "select color"
-msgstr "வண்ணம் ¦¾Ã¢×¦ºöக"
+msgstr "நிறத்தை தேர்வு செய்"
 
 #: gail/gailimage.c:113
 msgid "select font"
-msgstr "எழுத்துரு தெரிவுசெய்க"
+msgstr "எழுத்துரு தேர்வு செய்க"
 
 #: gail/gailimage.c:114
 msgid "sort ascending"
@@ -277,7 +278,7 @@
 
 #: gail/gailimage.c:120
 msgid "underline"
-msgstr "¸£ú§¸¡ÊÎ"
+msgstr "அடிக்கோடு"
 
 #: gail/gailimage.c:121
 msgid "yes"
@@ -301,11 +302,11 @@
 
 #: gail/gailimage.c:127
 msgid "timer"
-msgstr "கடிகை"
+msgstr "கடிகாரம்"
 
 #: gail/gailimage.c:128
 msgid "timer stop"
-msgstr "கடிகை நிருத்து"
+msgstr "கடிகாரம் நிருத்து"
 
 #: gail/gailimage.c:129
 msgid "trash"
@@ -333,11 +334,11 @@
 
 #: gail/gailimage.c:135
 msgid "midi"
-msgstr "மிடி"
+msgstr "midi"
 
 #: gail/gailimage.c:136
 msgid "microphone"
-msgstr "ஒலி பெருகி"
+msgstr "ஒலி பெருக்கி"
 
 #: gail/gailimage.c:137
 msgid "line in"
@@ -426,3 +427,4 @@
 #: gail/gailimage.c:158
 msgid "authentication"
 msgstr "உண்மைப்படுத்தல்"
+


Index: gail.spec
===================================================================
RCS file: /cvs/dist/rpms/gail/FC-3/gail.spec,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- gail.spec	11 Oct 2004 13:32:20 -0000	1.13
+++ gail.spec	18 May 2005 19:55:18 -0000	1.14
@@ -5,12 +5,13 @@
 Summary: Accessibility implementation for GTK+ and GNOME libraries
 Name: gail
 Version: 1.8.0
-Release: 2
+Release: 3.fc3
 URL: http://developer.gnome.org/projects/gap
 Source0: %{name}-%{version}.tar.bz2
 License: LGPL
 Group: System Environment/Libraries
 BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-root
+Patch0: gail-1.8.0-tamil.patch
 
 Requires: atk >= %{atk_version}
 Requires: gtk2 >= %{gtk2_version}
@@ -41,6 +42,7 @@
 
 %prep
 %setup -q
+%patch0 -p1 -b .tamil
 
 %build
 libtoolize --force
@@ -81,6 +83,9 @@
 %{_datadir}/gtk-doc
 
 %changelog
+* Wed May 18 2005 Matthias Clasen <mclasen at redhat.com> 1.8.0-3
+- Fix the tamil translation
+
 * Mon Oct 11 2004 Tim Waugh <twaugh at redhat.com> 1.8.0-2
 - Build requires gtk-doc (bug #135037).
 




More information about the fedora-cvs-commits mailing list