rpms/squirrelmail/devel squirrelmail-1.4.7-ja-translate.patch, NONE, 1.1 squirrelmail.spec, 1.42, 1.43 squirrelmail-1.4.7-check-mail.ja.patch, 1.1, NONE
fedora-cvs-commits at redhat.com
fedora-cvs-commits at redhat.com
Wed Jul 19 02:40:20 UTC 2006
Author: wtogami
Update of /cvs/dist/rpms/squirrelmail/devel
In directory cvs.devel.redhat.com:/tmp/cvs-serv31024
Modified Files:
squirrelmail.spec
Added Files:
squirrelmail-1.4.7-ja-translate.patch
Removed Files:
squirrelmail-1.4.7-check-mail.ja.patch
Log Message:
More JP translation updates (#194598)
squirrelmail-1.4.7-ja-translate.patch:
squirrelmail.po | 64 +++++++++++++++++++++-----------------------------------
1 files changed, 24 insertions(+), 40 deletions(-)
--- NEW FILE squirrelmail-1.4.7-ja-translate.patch ---
--- squirrelmail-1.4.7/locale_tempdir/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/squirrelmail.po.orig 2006-07-18 22:21:11.000000000 -0400
+++ squirrelmail-1.4.7/locale_tempdir/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/squirrelmail.po 2006-07-18 21:49:48.000000000 -0400
@@ -1,16 +1,17 @@
# Japanese (ja_JP) SquirrelMail Translation
# Copyright (c) 1999-2006 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
-# HIGASHIYAMA Masato <masato at yamaai-tech.com>, 2002, 2003.
# Andre Nicholson <andre at neo-anime.org> 2005-2006.
# $Id: squirrelmail.po,v 1.7 2006/03/03 22:02:20 jervfors Exp $
+# HIGASHIYAMA Masato <masato at yamaai-tech.com>, 2002, 2003.
+# Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: SquirrelMail HEAD\n"
+"Project-Id-Version: squirrelmail\n"
"POT-Creation-Date: 2006-02-21 06:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-03 22:42+0100\n"
-"Last-Translator: Andre Nicholson <andre at neo-anime.org>\n"
-"Language-Team: Japanese <squirrelmail-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-18 13:27+1000\n"
+"Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <doc-i18n-list at redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=euc-jp\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -398,7 +399,7 @@
msgstr "Á°¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å"
msgid "Check mail"
-msgstr "¥á¡¼¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë"
+msgstr "¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å"
msgid "Login"
msgstr "¥í¥°¥¤¥ó"
@@ -610,17 +611,13 @@
"you, such as the colors, the language, and other settings."
msgstr "SquirrelMail ¤Î²èÌÌɽ¼¨¤ÎÀßÄê¤ä¸À¸ì¡¢¤½¤Î¾¤ÎÁªÂò¤ò¤·¤Þ¤¹¡£"
-#, fuzzy
msgid ""
"Based upon given criteria, incoming messages can have different background "
"colors in the message list. This helps to easily distinguish who the "
"messages are from, especially for mailing lists."
-msgstr ""
-"¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¼ïÎàËè¤ËÇطʤòÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬Ã¯¤«¤é¤Îʪ¤«¡¢"
-"¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ê¤Î¤«´Êñ¤Ëʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸°ìÍ÷¤Ë¤¢¤ë¼õ¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎÇØ·Ê¿§¤ò°ìÄê¤Î´ð½à¤Ë½¾¤Ã¤ÆÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎÁ÷¿®¸µ¡¢Æä˥᡼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ê¤É¤ò¼±Ê̤¹¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£"
-msgid ""
-"These settings change the way your folders are displayed and manipulated."
+msgid "These settings change the way your folders are displayed and manipulated."
msgstr "¥Õ¥©¥ë¥À¤ÎÀßÄê¤ÎÊѹ¹¤ò¤·¤Þ¤¹¡£"
msgid ""
@@ -833,8 +830,7 @@
msgid "Viewing a text attachment"
msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¤ÎźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¼¨"
-msgid ""
-"Could not include PEAR database functions required for the database backend."
+msgid "Could not include PEAR database functions required for the database backend."
msgstr ""
#, php-format
@@ -2431,8 +2427,7 @@
"¤Þ¤¹¡£"
msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Bulk mailers that do not use confirmed opt-in."
-msgstr ""
-"̵½þ¡£Five-Ten-sg.com¡§³Îǧ¤µ¤ì¤¿¥ª¥×¥È¥¤¥ó¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤ÂçÎ̥᡼¥é¡¼¤Ç¤¹¡£"
+msgstr "̵½þ¡£Five-Ten-sg.com¡§³Îǧ¤µ¤ì¤¿¥ª¥×¥È¥¤¥ó¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤ÂçÎ̥᡼¥é¡¼¤Ç¤¹¡£"
msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Other misc. servers."
msgstr "̵½þ¡£Five-Ten-sg.com¡§Â¾¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹¡£"
@@ -2536,8 +2531,7 @@
"ÀܤΥ¹¥Ñ¥à¸»¤ÎξÊý¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¡£"
msgid "FREE, for now - Not Just Another Blacklist - Dial-up IPs."
-msgstr ""
-"̵½þ¡Êº£¤Î¤È¤³¤í¡Ë¡£Ã±¤Ê¤ë¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡§¥À¥¤¥ä¥ë¥¢¥Ã¥× IP"
+msgstr "̵½þ¡Êº£¤Î¤È¤³¤í¡Ë¡£Ã±¤Ê¤ë¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡§¥À¥¤¥ä¥ë¥¢¥Ã¥× IP"
msgid "FREE - Distributed Sender Boycott List - Confirmed Relays"
msgstr ""
@@ -2551,8 +2545,7 @@
msgid "WARNING! You must enter something to search for."
msgstr ""
-msgid ""
-"WARNING! Header filters should be of the format "Header: value""
+msgid "WARNING! Header filters should be of the format "Header: value""
msgstr ""
msgid "Saved Scan type"
@@ -3418,8 +3411,7 @@
msgid "You must make a choice"
msgstr "ÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó"
-msgid ""
-"You can either delete your dictionary or type in the old password. Not both."
+msgid "You can either delete your dictionary or type in the old password. Not both."
msgstr ""
"¸Ä¿Í¼½ñ¤òºï½ü¤¹¤ë¤«¡¢¸Å¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ç²òÆɤ¹¤ë¤«¤É¤Á¤é¤«¤òÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±"
"¤Þ¤»¤ó¡£"
@@ -3581,8 +3573,7 @@
"strong>¤ÇÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
#, fuzzy
-msgid ""
-"Your personal dictionary has been decrypted and is now stored as plain text."
+msgid "Your personal dictionary has been decrypted and is now stored as plain text."
msgstr ""
"¤¢¤Ê¤¿¤Î¸Ä¿Í¼½ñ¤Ï<strong>Éü¹æ</strong>¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£<strong>ʿʸ</strong>¤È¤·"
"¤ÆÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
@@ -3645,8 +3636,7 @@
"old password in order to re-encrypt the dictionary with a new key."
msgstr ""
-msgid ""
-"Please decrypt my personal dictionary and store it in a clear-text format."
+msgid "Please decrypt my personal dictionary and store it in a clear-text format."
msgstr "¸Ä¿Í¼½ñ¤òÉü¹æ¤·¤Æʿʸ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
msgid "Change crypto settings"
@@ -3685,8 +3675,7 @@
"¹¹¤·¤¿¸å¤Ç¤â¡¢¸Å¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¡¢¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÇºÆ°Å¹æ²½¤¹"
"¤ë¤³¤È¤Ç·Ñ³¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£</p>"
-msgid ""
-"Please encrypt my personal dictionary and store it in an encrypted format."
+msgid "Please encrypt my personal dictionary and store it in an encrypted format."
msgstr "¸Ä¿Í¼½ñ¤ò°Å¹æ²½¤·¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
#, fuzzy, php-format
@@ -3715,13 +3704,11 @@
#, fuzzy, php-format
msgid "Settings adjusted to: %s with %s as default dictionary."
-msgstr ""
-"¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÀßÄꡧ<strong>%s</strong> ¤È <strong>%s</strong> ¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¼½ñ"
+msgstr "¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÀßÄꡧ<strong>%s</strong> ¤È <strong>%s</strong> ¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¼½ñ"
#, fuzzy, php-format
msgid "Using %s dictionary (system default) for spellcheck."
-msgstr ""
-"¥¹¥Ú¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë <strong>%s</strong> ¤Î¼½ñ¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¡£"
+msgstr "¥¹¥Ú¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë <strong>%s</strong> ¤Î¼½ñ¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¡£"
msgid "International Dictionaries Preferences Updated"
msgstr "³°¹ñ¸ì¼½ñ¤ÎÀßÄê¤Î¹¹¿·"
@@ -4611,8 +4598,7 @@
msgid "Incorrect LDAP connection option: %s"
msgstr ""
-msgid ""
-"Current PHP LDAP extension does not allow use of ldap_set_option() function."
+msgid "Current PHP LDAP extension does not allow use of ldap_set_option() function."
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -4691,12 +4677,10 @@
msgid "MD5 is not supported by webserver's system crypt library."
msgstr ""
-msgid ""
-"Extended DES crypt is not supported by webserver's system crypt library."
+msgid "Extended DES crypt is not supported by webserver's system crypt library."
msgstr ""
-msgid ""
-"Standard DES crypt is not supported by webserver's system crypt library."
+msgid "Standard DES crypt is not supported by webserver's system crypt library."
msgstr ""
msgid "PHP Curl extension is NOT available! Unable to change password!"
@@ -4970,8 +4954,7 @@
#, fuzzy, php-format
msgid "Using %s dictionary for spellcheck."
-msgstr ""
-"¥¹¥Ú¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë <strong>%s</strong> ¤Î¼½ñ¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¡£"
+msgstr "¥¹¥Ú¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë <strong>%s</strong> ¤Î¼½ñ¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¡£"
#, fuzzy
msgid "Translation Theme:"
@@ -5043,3 +5026,4 @@
msgid "This image has been removed for security reasons"
msgstr ""
+
Index: squirrelmail.spec
===================================================================
RCS file: /cvs/dist/rpms/squirrelmail/devel/squirrelmail.spec,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -r1.42 -r1.43
--- squirrelmail.spec 11 Jul 2006 03:33:47 -0000 1.42
+++ squirrelmail.spec 19 Jul 2006 02:40:18 -0000 1.43
@@ -6,7 +6,7 @@
Summary: SquirrelMail webmail client
Name: squirrelmail
Version: 1.4.7
-Release: 4.fc6
+Release: 5.fc6
License: GPL
URL: http://www.squirrelmail.org/
Group: Applications/Internet
@@ -21,7 +21,7 @@
Patch2: squirrelmail-1.4.6-IE-Japanese-download-ugly-hack.patch
Patch3: squirrelmail-1.4.6-japanese-multibyte-view-text.patch
Patch4: squirrelmail-1.4.6-japanese-multibyte-view-body.patch
-Patch5: squirrelmail-1.4.7-check-mail.ja.patch
+Patch5: squirrelmail-1.4.7-ja-translate.patch
BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-%{version}-%{release}-root-%(%{__id_u} -n)
BuildArch: noarch
BuildRequires: gettext
@@ -248,6 +248,9 @@
%{_sysconfdir}/cron.daily/squirrelmail.cron
%changelog
+* Tue Jul 18 2006 Warren Togami <wtogami at redhat.com> 1.4.7-5
+- More JP translation updates (#194598)
+
* Mon Jul 10 2006 Warren Togami <wtogami at redhat.com> 1.4.7-4
- Fix fatal typo in config_local.php (#198306)
--- squirrelmail-1.4.7-check-mail.ja.patch DELETED ---
More information about the fedora-cvs-commits
mailing list