translation-quick-start-guide/en rpm-info-en.xml,1.1,1.2

Hugo Cisneiros (eitch) fedora-docs-commits at redhat.com
Wed Feb 8 13:39:07 UTC 2006


Author: eitch

Update of /cvs/docs/translation-quick-start-guide/en
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv31844

Modified Files:
	rpm-info-en.xml 
Log Message:
added pt_BR translations


Index: rpm-info-en.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/en/rpm-info-en.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- rpm-info-en.xml	7 Feb 2006 21:45:42 -0000	1.1
+++ rpm-info-en.xml	8 Feb 2006 13:39:00 -0000	1.2
@@ -42,22 +42,31 @@
 	Guida rapida per fornire traduzioni rapide nel Fedora Project.
       </desc>
     </translation>
+    <translation lang="pt_BR">
+      <title>Guia Rápido de Tradução</title>
+      <desc>
+        Guia rápido para fornecer traduções ao Projeto Fedora.
+      </desc>
+    </translation>
   </titles>
   <changelog order="newest-first">
     <revision date="2006-02-02" number="0.2.2.1" role="doc">
       <author worker="PaulWFrields"/>
-      <details lang="en">Fix speling (#179717)</details>
-      <details lang="it">Fix speling (#179717)</details>
+      <details lang="en">Fix spelling (#179717)</details>
+      <details lang="it">Fix spelling (#179717)</details>
+      <details lang="pt_BR">Corrigido erro de digitação (#179717)</detailes>
     </revision>
     <revision date="2006-02-01" number="0.2.2" role="doc">
       <author worker="PaulWFrields"/>
       <details lang="en">Add entity for bug reporting</details>
       <details lang="it">Aggiunta entità per le segnalazioni d'errore</details>
+      <details lang="pt_BR">Adicionada uma entidade para relatos de bugs.</detailes>
     </revision>
     <revision date="2006-01-30" number="0.2.1" role="doc">
       <author worker="PaulWFrields"/>
       <details lang="en">Fix hostname error</details>
       <details lang="it">Risolto errore hostname</details>
+      <details lang="pt_BR">Consertado erro no hostname</details>
     </revision>
     <revision date="2006-01-25" number="0.2" role="doc">
       <author worker="PaulWFrields"/>
@@ -65,16 +74,20 @@
         sections</details>
       <details lang="it">Ulteriori aggiunte di stile, divisioni delle procedure in sezioni più
         leggibili</details>
+      <details lang="pt_BR">Edição de estilo adicional, divisão de procedimentos em seções 
+        para melhor leitura</details>
     </revision>
     <revision date="Fri Jan 20 2006" number="0.1" role="doc">
       <author worker="PaulWFrields"/>
       <details lang="en">First round of editing.</details>
       <details lang="it">Primo round di editing.</details>
+      <details lang="pt_BR">Primeira etapa de edição.</details>
     </revision>
     <revision date="Wed Jan 18 2006" number="0.0.1" role="doc">
       <author worker="ManuelOspina"/>
       <details lang="en">First draft</details>
       <details lang="it">Prima bozza</details>
+      <details lang="pt_BR">Primeiro rascunho</details>
     </revision>
   </changelog>
 </rpm-info>




More information about the Fedora-docs-commits mailing list