homepage/devel/po pt_BR.po,1.5,1.6
Diego Búrigo Zacarão (diegobz)
fedora-docs-commits at redhat.com
Tue Apr 3 18:15:19 UTC 2007
Author: diegobz
Update of /cvs/docs/homepage/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv23557/po
Modified Files:
pt_BR.po
Log Message:
fix minors errors
Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/homepage/devel/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- pt_BR.po 3 Apr 2007 17:55:14 -0000 1.5
+++ pt_BR.po 3 Apr 2007 18:15:17 -0000 1.6
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-03 14:38-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-03 14:47-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-03 15:04-0300\n"
"Last-Translator: Diego Búrigo Zacarão <diegobz at projetofedora.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_BR at redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -238,8 +238,7 @@
"planet have to say"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/people/\"><phrase role=\"external"
-"\">Planeta &FED;</phrase></ulink>: Leia o que os contribuidores do Projeto "
-"&FED; ao redor do planeta têm a dizer"
+"\">Planeta &FED;</phrase></ulink>: Leia o que os contribuidores do &FP; ao redor do planeta têm a dizer"
#: en_US/homepage.xml:118(title)
msgid "Community Websites"
@@ -251,7 +250,7 @@
"emphasis>, and neither &RH; nor the &FP; have any control over their content."
msgstr ""
"A documentação encontrada nestes sites é fornecida <emphasis>por eles "
-"mesmos</emphasis> e nem a &RH;, nem o Projeto &FP; têm controle sobre o "
+"mesmos</emphasis> e nem a &RH;, nem o &FP; têm controle sobre o "
"seu conteúdo."
#: en_US/homepage.xml:126(para)
@@ -279,7 +278,7 @@
#: en_US/homepage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"Hugo Cisneiros <hugo at devin.com.br>, 2006. Valnir Ferreira Jr "
-"<vferreir at redhat.com>, 2006. Diego Búrigo Zacarão <diegobz at projetofedora."
-"org>, 2007."
+"Hugo Cisneiros <hugo at devin.com.br>, 2006.\n"
+"Valnir Ferreira Jr <vferreir at redhat.com>, 2006. \n"
+"Diego Búrigo Zacarão <diegobz at projetofedora.org>, 2007."
More information about the Fedora-docs-commits
mailing list