release-notes/devel/po zh_CN.po,1.20,1.21
Yuan Yijun (bbbush)
fedora-docs-commits at redhat.com
Mon Apr 23 13:21:40 UTC 2007
Author: bbbush
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv5849/po
Modified Files:
zh_CN.po
Log Message:
update translation 439t36f49u
View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff -kk -u -N -r 1.20 -r 1.21 zh_CN.po
Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -r1.20 -r1.21
--- zh_CN.po 22 Apr 2007 09:30:54 -0000 1.20
+++ zh_CN.po 23 Apr 2007 13:21:37 -0000 1.21
@@ -5,8 +5,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: RELEASE-NOTES-F7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-22 02:19-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-12 13:23+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-23 21:17+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-23 21:20+0800\n"
"Last-Translator: Unconscious <vmlinz at gmail.com>\n"
"Language-Team: <fedora-cn at google.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,9 +22,8 @@
msgstr "1.0"
#: en_US/rpm-info.xml:18(year)
-#, fuzzy
msgid "2007"
-msgstr "2006"
+msgstr "2007"
#: en_US/rpm-info.xml:19(holder)
msgid "Red Hat, Inc. and others"
@@ -257,13 +256,10 @@
"fedoraproject.org/wiki/Communicate</ulink>)"
#: en_US/Welcome.xml:54(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Participate in the Fedora Project (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
"wiki/HelpWanted\">http://fedoraproject.org/wiki/Join</ulink>)"
-msgstr ""
-"å‚与 Fedora 项目 (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HelpWanted"
-"\">http://fedoraproject.org/wiki/HelpWanted</ulink>)"
+msgstr "å‚与 Fedora 项目 (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/zh_CN/Join\"/>)"
#: en_US/Welcome.xml:60(para)
msgid ""
@@ -2384,8 +2380,7 @@
#: en_US/I18n.xml:64(seg)
#, fuzzy
msgid ""
-"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/>\n"
-"\t <placeholder-3/></keycombo>"
+"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/>\n"
"\t <placeholder-3/></keycombo>"
@@ -2405,8 +2400,7 @@
#: en_US/I18n.xml:70(seg)
#, fuzzy
msgid ""
-"<keycombo><placeholder-1/>\n"
-"\t <placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
+"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/>\n"
"\t <placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
@@ -3284,13 +3278,12 @@
"Tshimbalanga</ulink> (beat writer)"
#: en_US/Colophon.xml:177(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
"ulink> (translator - Swedish)"
msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarrson\">Magnus Larrson</"
-"ulink> (translator - Swedis"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larsson</"
+"ulink> (translator - Swedish)"
#: en_US/Colophon.xml:183(para)
msgid ""
@@ -3509,8 +3502,8 @@
"Development</guilabel> group, which is not installed by default. Users who "
"require this functionality may select this group either during installation "
"or after the installation process is complete. To install the package group "
-"on a Fedora system, use <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu>\n"
-" <guimenuitem>Add/Remove Software</guimenuitem></menuchoice> "
+"on a Fedora system, use <menuchoice><guimenu>Applications</"
+"guimenu><guimenuitem>Add/Remove Software</guimenuitem></menuchoice> "
"(<application>Pirut</application>) or enter the following command in a "
"terminal window:"
msgstr ""
@@ -3699,9 +3692,8 @@
"refer to the <keycap>Alt</keycap> key, use the <keycap>Option</keycap> key. "
"For some key combinations you may need to use the <keycap>Option</keycap> "
"key in conjunction with the <keycap>Fn</keycap> key, such as "
-"<keycombo><keycap>Option</keycap>\n"
-"\t <keycap>Fn</keycap>\n"
-"\t <keycap>F3</keycap></keycombo> to switch to virtual terminal tty3."
+"<keycombo><keycap>Option</keycap><keycap>Fn</keycap><keycap>F3</keycap></"
+"keycombo> to switch to virtual terminal tty3."
msgstr ""
"Apple 系统ä¸çš„ <keycap>Option</keycap> 键与 PC ä¸çš„ <keycap>Alt</keycap> key "
"on the PC 是ç‰ä»·çš„。安装过程ä¸æ到 <keycap>Alt</keycap> 键时，使用 "
@@ -3969,3061 +3961,6 @@
#: en_US/ArchSpecific.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"Yuan Yijun <bbbush.yuan at gmail.com> 2005, 2006\n"
+"Yuan Yijun <bbbush.yuan at gmail.com> 2005, 2006, 2007\n"
"Zhang Yang <zyangmath at gmail.com> 2006\n"
"vmlinz <vmlinz at gmail.com> 2007"
-
-#~ msgid "Push new version for test3"
-#~ msgstr "为 test3 å‘布新版本"
-
-#~ msgid "Prepare new wiki snapshot for Web release"
-#~ msgstr "为网络å‘布截å–最新的 wiki å¿«ç…§"
-
-#~ msgid "Fix copyright holder information"
-#~ msgstr "改å˜ç‰ˆæƒå£°æ˜Žä¿¡æ¯"
-
-#~ msgid "Bring version number into line with reality"
-#~ msgstr "采用与实际相符的版本å·"
-
-#~ msgid "FC6 test2 rollout for translation"
-#~ msgstr "FC6 test2 内容更新，有待翻译"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Virtualization in Fedora 7 is based on Xen 3.0.4 and is integrated within "
-#~ "the Fedora installer. Refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-#~ "Tools/Xen\">http://fedoraproject.org/wiki/Tools/Xen</ulink> for more "
-#~ "information about Xen."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora 7 ä¸çš„虚拟化基于 Xen 3.0.4，集æˆåœ¨ Fedora 7 安装程åºä¸ã€‚更多信æ¯è¯·"
-#~ "访问 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Tools/Xen\">http://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Tools/Xen</ulink>。"
-
-#~ msgid "Licensing Audit"
-#~ msgstr "授æƒå®¡è®¡"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Fedora Project Board initiated a licensing audit to ensure all "
-#~ "software included in Fedora is compliant with the package licensing "
-#~ "guidelines."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora 项目主管å‘起了一项授æƒå®¡æ ¸è®¡åˆ’，以æ¤æ¥ç¡®å®šFedoraä¸åŒ…å«çš„所有软件包"
-#~ "都éµå¾ªè¿™é¡¹æŽˆæƒæ–¹é’ˆã€‚"
-
-#~ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/FreeSoftwareAnalysis"
-#~ msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/FreeSoftwareAnalysis"
-
-#~ msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Artwork"
-#~ msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Artwork"
-
-#~ msgid "http://virt.kernelnewbies.org/HypervisorVsLinuxBased"
-#~ msgstr "http://virt.kernelnewbies.org/HypervisorVsLinuxBased"
-
-#~ msgid "Codec Buddy"
-#~ msgstr "解ç 助手（Codec Buddy）"
-
-#~ msgid ""
-#~ "New in Fedora is the <application>Codec Buddy</application>, which "
-#~ "detects when you are trying to play a multimedia format without the "
-#~ "needed codecs installed. If the codec needed is not free and open, "
-#~ "<application>Codec Buddy</application> offers options for obtaining the "
-#~ "needed codecs."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedoraä¸æ–°å¢žåŠ 了一个能侦测到用户在缺少必需的解ç 库时æ’放æŸç§å¤šåª’ä½“æ ¼å¼çš„软"
-#~ "件，<application>Codec·Buddy</application>。如果必需的解ç 库ä¸æ˜¯è‡ªç”±å¼€æº"
-#~ "çš„ï¼Œå®ƒå°†ç»™ä½ èŽ·å–它们的方法。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "These images are also available for test releases, to allow easier "
-#~ "testing of the Fedora test release."
-#~ msgstr "为了让Fedora的测试更简å•æ˜“行，Fedora的测试版也有这类的镜åƒã€‚"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Fedora 7 i386 KDE CD. This is a CD sized image for i386 machines. It "
-#~ "includes the KDE Desktop environment and a large set of KDE applications. "
-#~ "Note that this image only has full support for English language."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora 7 i386 KDE CD。i386çš„çš„å•CDé•œåƒã€‚它包å«äº†KDEæ¡Œé¢çŽ¯å¢ƒå’Œä¸€æ•´å¥—çš„KDE应"
-#~ "用程åºï¼Œéœ€è¦æ³¨æ„çš„æ˜¯è¿™å¼ é•œåƒåªå¯¹è‹±è¯æœ‰å®Œç¾Žæ”¯æŒã€‚"
-
-#~ msgid "Assumptions Based on 2.6.21"
-#~ msgstr "æ ¹æ®2.6.21å†…æ ¸ä½œå‡ºçš„ä¼°è®¡"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This draft of the release notes assume that the final release of Fedora "
-#~ "2.6.21 is based on kernel 2.6.21. This is subject to change."
-#~ msgstr ""
-#~ "这份å‘行注记è‰æ¡ˆå‡å®šFedora的最终å‘行是基于2.6.21å†…æ ¸ï¼Œä½†å…·ä½“çš„å‘è¡Œå†…æ ¸è¿˜è¦"
-#~ "æ ¹æ®å…·ä½“情况而å˜ã€‚"
-
-#~ msgid "Many bug fixes and other small improvements."
-#~ msgstr "大é‡é”™è¯¯ä¿®æ£å’Œå°æ”¹è¿›"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Changelog for 2.6.21rc1 available here: <ulink url=\"http://lwn.net/"
[...2767 lines suppressed...]
-#~ msgid "<guilabel>Component:</guilabel> fedora-release"
-#~ msgstr "<guilabel>Component:</guilabel> fedora-release"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<guilabel>Summary:</guilabel> A short description of what could be "
-#~ "improved. If it includes the word \"README\", so much the better."
-#~ msgstr ""
-#~ "<guilabel>Summary:</guilabel> 简è¦ä»‹ç»å†…å®¹ã€‚æœ€å¥½åŒ…å« \"README\" 这个è¯åœ¨"
-#~ "内。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<guilabel>Description:</guilabel> A more in-depth description of what "
-#~ "could be improved."
-#~ msgstr "<guilabel>Description:</guilabel> 详细地æ述应当åšäº›ä»€ä¹ˆã€‚"
-
-#~ msgid "About Fedora"
-#~ msgstr "关于 Fedora"
-
-#~ msgid "The Fedora Project community"
-#~ msgstr "Fedora 项目的社区"
-
-#~ msgid "W."
-#~ msgstr "W."
-
-#~ msgid "Frields"
-#~ msgstr "Frields"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Fedora is an open, innovative, forward looking operating system and "
-#~ "platform, based on Linux, that is always free for anyone to use, modify "
-#~ "and distribute, now and forever. It is developed by a large community of "
-#~ "people who strive to provide and maintain the very best in free, open "
-#~ "source software and standards. Fedora Core is part of the Fedora Project, "
-#~ "sponsored by Red Hat, Inc."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora 是一个开放的ã€åˆ›æ–°çš„ã€å‰çž»æ€§çš„æ“作系统和平å°ï¼ŒåŸºäºŽ Linux，å…许任何"
-#~ "人自由地使用ã€ä¿®æ”¹å’Œé‡å‘å¸ƒï¼Œæ— è®ºçŽ°åœ¨è¿˜æ˜¯å°†æ¥ã€‚它由一个庞大的社群开å‘，这个"
-#~ "社群的æˆå‘˜ä»¥è‡ªå·±çš„ä¸æ‡ˆåŠªåŠ›ï¼Œæ供并维护自由ã€å¼€æ”¾æºç çš„è½¯ä»¶å’Œå¼€æ”¾çš„æ ‡å‡†ã€‚"
-#~ "Fedora Core 是 Fedora Project 的一部分，得到了 Red Hat, Inc. 的支æŒã€‚"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Visit the Fedora community Wiki at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-#~ "wiki/\"/>."
-#~ msgstr ""
-#~ "访问 Fedora 社区 Wiki，ä½äºŽ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\"/"
-#~ ">。"
-
-#~ msgid "Fedora Extras"
-#~ msgstr "Fedora Extras"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Fedora Extras project, sponsored by Red Hat and maintained by the "
-#~ "Fedora community, provides hundreds of high-quality software packages to "
-#~ "augment the software available in Fedora Core. Visit our Web page at "
-#~ "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Extras\"/>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora Extras 项目，由 Red Hat 支æŒï¼Œç”± Fedora 社区维护，为 Fedora Core æ"
-#~ "供了æˆç™¾ä¸Šåƒé«˜è´¨é‡çš„é™„åŠ è½¯ä»¶åŒ…ã€‚è¯·è®¿é—®é¡¹ç›®é¡µé¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Extras\"/>。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Fedora Documentation Project provides 100% Free/Libre Open Source "
-#~ "Software (FLOSS) content, services, and tools for documentation. We "
-#~ "welcome volunteers and contributors of all skill levels. Visit our Web "
-#~ "page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora 文档项目为文档æä¾› 100% 自由软件的内容ã€æœåŠ¡å’Œå·¥å…·ã€‚我们欢迎所有志"
-#~ "æ„¿è€…å’Œè´¡çŒ®è€…åŠ å…¥ã€‚è¯·è®¿é—®é¡¹ç›®é¡µé¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://fedoraproject."
-#~ "org/wiki/DocsProject\"/>。"
-
-#~ msgid "Fedora Translation"
-#~ msgstr "Fedora 翻译"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The goal of the Translation Project is to translate the software and the "
-#~ "documentation associated with the Fedora Project. Visit our Web page at "
-#~ "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora ç¿»è¯‘é¡¹ç›®çš„ç›®æ ‡æ˜¯ç¿»è¯‘ Fedora 项目有关的软件和文档。请访问项目页é¢ï¼Œ"
-#~ "ä½äºŽ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>。"
-
-#~ msgid "Fedora Bug Squad"
-#~ msgstr "Fedora 除虫å°ç»„"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The primary mission of the Fedora Bug Squad is to track down and clear "
-#~ "bugs in <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</"
-#~ "ulink> that are related to Fedora, and act as a bridge between users and "
-#~ "developers. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-#~ "wiki/BugZappers\"/>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora Bug Squad 的主è¦ä»»åŠ¡æ˜¯è·Ÿè¸ªå’Œæ¸…除 <ulink url=\"https://bugzilla."
-#~ "redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> ä¸ä¸Ž Fedora 有关的è‡è™«ï¼Œä½œä¸ºè”系用"
-#~ "户和开å‘者的桥æ¢ã€‚请访问项目页é¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://fedoraproject."
-#~ "org/wiki/BugZappers\"/>。"
-
-#~ msgid "Fedora Marketing"
-#~ msgstr "Fedora è¥é”€"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Fedora Marketing Project is the Fedora Project's public voice. Our "
-#~ "goal is to promote Fedora and to help promote other Linux and open source "
-#~ "projects. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-#~ "wiki/Marketing\"/>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora è¥é”€é¡¹ç›®æ˜¯ Fedora 项目的窗å£ã€‚æˆ‘ä»¬çš„ç›®æ ‡æ˜¯æŽ¨å¹¿ Fedora，推广其他 "
-#~ "Linux 和开æºé¡¹ç›®ã€‚请访问项目页é¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://fedoraproject."
-#~ "org/wiki/Marketing\"/>。"
-
-#~ msgid "Fedora Ambassadors"
-#~ msgstr "Fedora 大使"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Fedora Ambassadors are people who go to places where other Linux users "
-#~ "and potential converts gather and tell them about Fedora — the "
-#~ "project and the distribution. Visit our Web page at <ulink url=\"http://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora 大使是在其他 Linux 用户或潜在用户的èšé›†åœ°ï¼Œå®£ä¼ Fedora — 包括"
-#~ "项目和å‘行版本身 — 的人。请访问项目页é¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>。"
-
-#~ msgid "Fedora Infrastructure"
-#~ msgstr "Fedora 基础设施"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora "
-#~ "contributors get their stuff done with minimum hassle and maximum "
-#~ "efficiency. Things under this umbrella include the Extras build system, "
-#~ "the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/"
-#~ "AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, the <ulink url=\"http://"
-#~ "cvs.fedora.redhat.com/\">CVS repositories</ulink>, the <ulink url="
-#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing lists</ulink>, and "
-#~ "the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</"
-#~ "ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url=\"http://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora 基础设施项目是为了帮助所有 Fedora 贡献者以最少的麻烦和最高的效率，"
-#~ "å®žçŽ°è‡ªå·±çš„ç›®æ ‡ã€‚å…¶ä¸åŒ…å«çš„内容有 Extras 编译系统，å¸å·ç³»ç»Ÿ <ulink url="
-#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora "
-#~ "Account System</ulink>，<ulink url=\"http://cvs.fedora.redhat.com/\">CVS "
-#~ "仓库</ulink>，<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">邮"
-#~ "件列表</ulink>ï¼Œä»¥åŠ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
-#~ "\">网站</ulink> 基础结构。请访问项目页é¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>。"
-
-#~ msgid "Fedora Websites"
-#~ msgstr "Fedora 网站"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Fedora Websites initiative aims to improve Fedora's image on the "
-#~ "Internet. The key goals of this effort include:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora ç½‘ç«™é¡¹ç›®çš„åˆ›ç«‹ç›®æ ‡æ˜¯ä¸ºäº†åœ¨äº’è”网上推广 Fedoraã€‚å…³é”®çš„ç›®æ ‡åŒ…æ‹¬: "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Trying to consolidate all the key Fedora websites onto one uniform scheme"
-#~ msgstr "将所有关键的 Fedora 网站è”åˆèµ·æ¥ï¼Œæˆä¸ºç»Ÿä¸€çš„é£Žæ ¼"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Maintaining the content that doesn't fall under any particular sub-project"
-#~ msgstr "维护ä¸å±žäºŽä»»ä½•ç‰¹æ®Šåˆ†ç±»çš„内容"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Generally, making the sites as fun and exciting as the project they "
-#~ "represent!"
-#~ msgstr "最åŽï¼Œå°†ç½‘ç«™å˜å¾—如åŒé¡¹ç›®æœ¬èº«ä¸€èˆ¬å¿«ä¹è€Œæ¿€åŠ¨äººå¿ƒï¼"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
-#~ "\"/>."
-#~ msgstr ""
-#~ "请访问项目页é¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
-#~ "\"/>。"
-
-#~ msgid "Fedora Artwork"
-#~ msgstr "Fedora 美工"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Making things look pretty is the name of the game... Icons, desktop "
-#~ "backgrounds, and themes are all parts of the Fedora Artwork Project. "
-#~ "Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork"
-#~ "\"/>."
-#~ msgstr ""
-#~ "把它å˜å¾—漂亮一点，是这里的主è¦ä»»åŠ¡: å›¾æ ‡ï¼Œæ¡Œé¢èƒŒæ™¯è¿˜æœ‰ä¸»é¢˜ï¼Œè¿™äº›éƒ½æ˜¯ "
-#~ "Fedora 美工项目的内容。请访问项目页é¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>。"
-
-#~ msgid "Fedora People"
-#~ msgstr "Fedora 贡献者"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can read weblogs of many Fedora contributors at our official "
-#~ "aggregator, <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
-#~ msgstr ""
-#~ "您å¯ä»¥åœ¨æˆ‘们的èšé›†é¡µé¢ï¼Œé˜…读许多 Fedora 贡献者的åšå®¢æ–‡ç« ，ä½äºŽ <ulink url="
-#~ "\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>。"
-
-#~ msgid "More"
-#~ msgstr "更多首选项"
More information about the Fedora-docs-commits
mailing list