readme-burning-isos/F-8/po pl.po,1.1,1.2

[Piotr DrÄg (raven)]

Author: raven

Update of /cvs/docs/readme-burning-isos/F-8/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv32172/docs/readme-burning-isos/F-8/po

Modified Files:
	pl.po 
Log Message:
Updated Polish translation


Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/readme-burning-isos/F-8/po/pl.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- pl.po	23 Oct 2007 01:58:48 -0000	1.1
+++ pl.po	23 Oct 2007 18:07:58 -0000	1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-22 20:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-22 20:45-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-23 20:02+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <raven at pmail.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 #: en_US/rpm-info.xml:29(details)
 msgid "Push new version for final"
-msgstr ""
+msgstr "Wypuszczenie nowej wersji dla finalnego wydania"
 
 #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:14(title)
 msgid "Making Fedora Discs"
@@ -239,7 +239,10 @@
 "need the file <filename>F-8-i386-DVD.iso</filename>. You may also need the "
 "<filename>SHA1SUM</filename> file to verify that the files you have "
 "downloaded are complete and correct."
-msgstr "Jeśli pobierasz na przykład Fedorę 8 dla komputera Pentium 4, potrzebujesz pliku <filename>F-8-i386-DVD.iso</filename>. Możesz również potrzebować pliku <code>SHA1SUM</code> do sprawdzenia, czy pliki, które pobrałeś są kompletne i poprawne."
+msgstr "Jeśli pobierasz na przykład Fedorę 8 dla komputera Pentium 4, "
+"potrzebujesz pliku <filename>F-8-i386-DVD.iso</filename>. Możesz również "
+"potrzebować pliku <code>SHA1SUM</code> do sprawdzenia, czy pliki, które "
+"pobrałeś są kompletne i poprawne."
 
 #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:128(title)
 msgid "Validating the Files"
@@ -665,9 +668,3 @@
 msgstr ""
 "Pawel Sadowski <mcgiwer at fedoraproject.org>, 2006\n"
 "Piotr DrÄ…g <raven at pmail.pl>, 2007"
-
-#~ msgid "Fix file names, revise entities, and clean up details"
-#~ msgstr "Naprawienie nazw plików, jednostek i wyczyszczenie szczegółów"
-
-#~ msgid "F7 final release"
-#~ msgstr "Finalne wydanie F7"