homepage/devel/po it.po,1.25,1.26

[Francesco Tombolini (tombo)]

Author: tombo

Update of /cvs/docs/homepage/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv19665/homepage/devel/po

Modified Files:
	it.po 
Log Message:
Updated


Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/homepage/devel/po/it.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.25 -r1.26
--- it.po	25 Oct 2007 01:08:02 -0000	1.25
+++ it.po	26 Oct 2007 01:06:19 -0000	1.26
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-24 21:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-10 06:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-26 03:05+0200\n"
 "Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
 "Language-Team:  <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,12 +39,11 @@
 
 #: en_US/rpm-info.xml:27(details)
 msgid "Branch for F-9 devel"
-msgstr ""
+msgstr "Branca per F-9 devel"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:31(details)
-#, fuzzy
 msgid "Push new version for final"
-msgstr "Inserito nuovo numero di versione ad uso delle note di rilascio"
+msgstr "Inviata nuova versione finale"
 
 #: en_US/startpage.xml:5(title)
 msgid "Fedora Project - Start Page"
@@ -469,13 +468,3 @@
 "<ulink url=\"http://fedoraforum.org\"><placeholder-1/></ulink>: I forums "
 "ufficialmente firmati dal Fedora Project"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This page is a mockup for discussion purposes, do not assume it will stay "
-#~ "around (or if it does stay around, do not assume that this is what will "
-#~ "be on it)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Questa pagina è un prototipo a scopo di discussione, non si assuma che "
-#~ "sia permanente (o se ci sta, non si assuma che lo sarà )."
-
-#~ msgid "Revise locale listings and update for F7"
-#~ msgstr "Revisione elenchi lingue ed aggiornamento per F7"