readme-burning-isos/devel/po nl.po,1.9,1.10

[Geert Warrink (warrink)]

Author: warrink

Update of /cvs/docs/readme-burning-isos/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv11519/po

Modified Files:
	nl.po 
Log Message:
Dutch translation updated


Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/readme-burning-isos/devel/po/nl.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.9 -r1.10
--- nl.po	19 Mar 2008 16:04:31 -0000	1.9
+++ nl.po	16 Apr 2008 09:39:02 -0000	1.10
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-19 16:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-19 17:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-16 11:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-16 11:36+0200\n"
 "Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at nl.linux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,8 @@
 msgstr "Korte versie van distributie en optioneel verbindingsstreepje"
 
 #: en_US/doc-entities.xml:9(text)
-msgid "<use entity=\"FCX\"/>-"
-msgstr "<use entity=\"FCX\"/>-"
+msgid "<use entity=\"FED\"/>-"
+msgstr "<use entity=\"FED\"/>-"
 
 #: en_US/doc-entities.xml:12(comment)
 msgid "Short version of distro name and version"
@@ -247,13 +247,13 @@
 
 #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:117(para)
 msgid ""
-"If you are downloading Fedora 8 for a Pentium 4 computer, for example, you "
-"need the file <filename>F-8-i386-DVD.iso</filename>. You may also need the "
-"<filename>SHA1SUM</filename> file to verify that the files you have "
+"If you are downloading Fedora 9 for a Pentium 4 computer, for example, you "
+"need the file <filename>Fedora-9-i386-DVD.iso</filename>. You may also need "
+"the <filename>SHA1SUM</filename> file to verify that the files you have "
 "downloaded are complete and correct."
 msgstr ""
-"Als je bijvoorbeeld Fedora 8 voor een Pentium 4 computer gaat downloaden, "
-"heb je het bestand <filename>F-8-i386-DVD.iso</filename> nodig. Je hebt "
+"Als je bijvoorbeeld Fedora 9 voor een Pentium 4 computer gaat downloaden, "
+"heb je het bestand <filename>Fedora-9-i386-DVD.iso</filename> nodig. Je hebt "
 "wellicht ook het <filename>SHA1SUM</filename> bestand nodig om te "
 "controleren of de bestanden die je hebt gedownload compleet en correct zijn."
 
@@ -410,10 +410,10 @@
 #, no-wrap
 msgid ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
-"sha1sum.exe F-8-i386-DVD.iso"
+"sha1sum.exe Fedora-9-i386-DVD.iso"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
-"sha1sum.exe F-8-i386-DVD.iso"
+"sha1sum.exe Fedora-9-i386-DVD.iso"
 
 #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:222(para)
 msgid ""