Thu May 22 19:46:12 UTC 2008

Author: pfrields

Update of /cvs/docs/about-fedora/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv16086/po

Modified Files:
	about-fedora.pot bn_IN.po ca.po cs.po de.po el.po es.po fi.po 
	fr.po gu.po hr.po it.po ja.po ml.po ms.po nb.po nl.po or.po 
	pa.po pl.po pt_BR.po pt.po ru.po sk.po sr_Latn.po sr.po sv.po 
	ta.po uk.po zh_CN.po zh_TW.po 
Log Message:
Get rid of that pesky "Extras" term.  I did my best to clean up the PO
files as well but can't guarantee that they're all completely clear.
I'll let the fedora-trans-list know about the change.




Index: about-fedora.pot
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/about-fedora.pot,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9

--- about-fedora.pot	16 Apr 2008 03:16:57 -0000	1.8
+++ about-fedora.pot	22 May 2008 19:46:09 -0000	1.9
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -114,7 +114,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/about-fedora.xml:88(para) 
-msgid "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgid "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title) 


Index: bn_IN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/bn_IN.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- bn_IN.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.3
+++ bn_IN.po	22 May 2008 19:46:09 -0000	1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn_IN\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-28 15:36+0530\n"
 "Last-Translator: Kushal Das <kushaldas at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali(India) <en at li.org>\n"
@@ -152,7 +152,7 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "


Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/ca.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- ca.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.4
+++ ca.po	22 May 2008 19:46:09 -0000	1.5
@@ -18,8 +18,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about-page\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-19 13:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:44-0400\n"
 "Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,24 +190,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"El projecte d'infraestructura de Fedora tracta d'ajudar a tots els "
-"colÂ·laboradors de Fedora perquÃ¨ realitzin les seves tasques amb el mÃnim de "
-"complicacions i el mÃ xim d'eficiÃ¨ncia. Entre d'altres, s'hi troben el "
-"sistema de muntatge d'Extras, el <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Infrastructure/AccountSystem\">Sistema de comptes de Fedora</ulink>, els "
-"<ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">repositoris de CVS</ulink>, les "
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">llistes de correu</"
-"ulink> i els <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">llocs "
-"web</ulink>. Visiteu la nostra web a <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-"wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "El projecte d'infraestructura de Fedora tracta d'ajudar a tots els colÂ·laboradors de Fedora perquÃ¨ realitzin les seves tasques amb el mÃnim de complicacions i el mÃ xim d'eficiÃ¨ncia. Entre d'altres, s'hi troben el sistema de muntatge, el <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Sistema de comptes de Fedora</ulink>, els <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">repositoris de CVS</ulink>, les <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">llistes de correu</ulink> i els <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">llocs web</ulink>. Visiteu la nostra web a <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/cs.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- cs.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.4
+++ cs.po	22 May 2008 19:46:09 -0000	1.5
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-27 22:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:44-0400\n"
 "Last-Translator: Richard Bukovansky <richard.bukovansky at atlas.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <fedora-cs-list at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -180,23 +180,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"Minimum potÃÅ¾Ã a maximÃ¡lnÃ efektivita pro pÅ™ispÄ›vatele Fedory pÅ™i jejich "
-"prÃ¡ci to je Ãºkolem Fedora Infrastructure Projektu. Do toho projektu je "
-"zahrnut buildovacÃ systÃ©m pro balÃÄky Extras, <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
-"ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repozitÃ¡Å™e</ulink>, "
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">e-mailovÃ© "
-"konference</ulink> a <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
-"\">webovÃ© strÃ¡nky</ulink>.NavÅ¡tivte naÅ¡e webovÃ© strÃ¡nky na <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "Minimum potÃÅ¾Ã a maximÃ¡lnÃ efektivita pro pÅ™ispÄ›vatele Fedory pÅ™i jejich prÃ¡ci to je Ãºkolem Fedora Infrastructure Projektu. Do toho projektu je zahrnut buildovacÃ systÃ©m pro balÃÄky, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repozitÃ¡Å™e</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">e-mailovÃ© konference</ulink> a <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">webovÃ© strÃ¡nky</ulink>.NavÅ¡tivte naÅ¡e webovÃ© strÃ¡nky na <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/de.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -r1.21 -r1.22
--- de.po	16 Apr 2008 10:00:08 -0000	1.21
+++ de.po	22 May 2008 19:46:09 -0000	1.22
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 11:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:44-0400\n"
 "Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <cvs at fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,13 +29,11 @@
 msgid "2006, 2007"
 msgstr "2006, 2007"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:17(holder)
-#: en_US/about-fedora.xml:23(holder)
+#: en_US/rpm-info.xml:17(holder) en_US/about-fedora.xml:23(holder)
 msgid "Red Hat, Inc. and others"
 msgstr "Red Hat und andere"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:19(title)
-#: en_US/about-fedora.xml:10(title)
+#: en_US/rpm-info.xml:19(title) en_US/about-fedora.xml:10(title)
 msgid "About Fedora"
 msgstr "Ãœber Fedora"
 
@@ -43,10 +41,6 @@
 msgid "Describes Fedora, the Fedora Project, and how you can help."
 msgstr "Beschreibt Fedora, das Fedora-Projekt und wie Sie helfen kÃ¶nnen."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:24(details)
-msgid "Bump version for package building"
-msgstr "Bump-Version fÃ¼r das Bauen des Paketes"
-
 #: en_US/comment.xml:3(remark)
 msgid "Learn more about Fedora"
 msgstr "Mehr Ã¼ber Fedora erfahren"
@@ -76,100 +70,197 @@
 msgstr "2007"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:26(para)
-msgid "Fedora is an open, innovative, forward looking operating system and platform, based on Linux, that is always free for anyone to use, modify and distribute, now and forever. It is developed by a large community of people who strive to provide and maintain the very best in free, open source software and standards. Fedora is part of the Fedora Project, sponsored by Red Hat, Inc."
-msgstr "Fedora ist ein offenes, innovatives, in die Zukunft gerichtetes Betriebssystem und zugleich eine Plattform basierend auf Linux, welches immer frei fÃ¼r jedermann zu benutzen, modifizieren und verteilen sein wird, jetzt und fÃ¼r alle Zeiten. Es wird von einer grossen Gemeinschaft entwickelt, die es sich zum Ziel gesetzt haben das Beste an freier, offener Software und Standards bereitzustellen. Fedora ist ein Teil des Fedora-Projekts, das von Red Hat, Inc. unterstÃ¼tzt wird. "
+msgid ""
+"Fedora is an open, innovative, forward looking operating system and "
+"platform, based on Linux, that is always free for anyone to use, modify and "
+"distribute, now and forever. It is developed by a large community of people "
+"who strive to provide and maintain the very best in free, open source "
+"software and standards. Fedora is part of the Fedora Project, sponsored by "
+"Red Hat, Inc."
+msgstr ""
+"Fedora ist ein offenes, innovatives, in die Zukunft gerichtetes "
+"Betriebssystem und zugleich eine Plattform basierend auf Linux, welches "
+"immer frei fÃ¼r jedermann zu benutzen, modifizieren und verteilen sein wird, "
+"jetzt und fÃ¼r alle Zeiten. Es wird von einer grossen Gemeinschaft "
+"entwickelt, die es sich zum Ziel gesetzt haben das Beste an freier, offener "
+"Software und Standards bereitzustellen. Fedora ist ein Teil des Fedora-"
+"Projekts, das von Red Hat, Inc. unterstÃ¼tzt wird. "
 
 #: en_US/about-fedora.xml:34(para)
-msgid "Visit the Fedora community Wiki at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\"/>."
-msgstr "Besuchen Sie das Wiki der Fedora-Gemeinschaft unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\"/>."
+msgid ""
+"Visit the Fedora community Wiki at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"wiki/\"/>."
+msgstr ""
+"Besuchen Sie das Wiki der Fedora-Gemeinschaft unter <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:51(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:39(title)
 msgid "Fedora Documentation"
 msgstr "Fedora-Dokumentation"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:52(para)
-msgid "The Fedora Documentation Project provides 100% Free/Libre Open Source Software (FLOSS) content, services, and tools for documentation. We welcome volunteers and contributors of all skill levels. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>."
-msgstr "Das Fedora-Dokumentationsprojekt stellt 100% freie (im Sinne von Free/Libre Open Source Software - FLOSS) Inhalte, Dienste und Werkzeuge zur Dokumentation zur VerfÃ¼gung. Wir heissen Freiwillige und Mitwirkende aller Erfahrungsgrade herzlich willkommen. Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:40(para)
+msgid ""
+"The Fedora Documentation Project provides 100% Free/Libre Open Source "
+"Software (FLOSS) content, services, and tools for documentation. We welcome "
+"volunteers and contributors of all skill levels. Visit our Web page at "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>."
+msgstr ""
+"Das Fedora-Dokumentationsprojekt stellt 100% freie (im Sinne von Free/Libre "
+"Open Source Software - FLOSS) Inhalte, Dienste und Werkzeuge zur "
+"Dokumentation zur VerfÃ¼gung. Wir heissen Freiwillige und Mitwirkende aller "
+"Erfahrungsgrade herzlich willkommen. Besuchen Sie unsere Webseite unter "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:61(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:49(title)
 msgid "Fedora Translation"
 msgstr "Fedora-Ãœbersetzung"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:62(para)
-msgid "The goal of the Translation Project is to translate the software and the documentation associated with the Fedora Project. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>."
-msgstr "Das Ziel des Ãœbersetzungsprojektes ist es, die Software und die Dokumentationen, die mit dem Fedora-Projekt verbunden sind, zu Ã¼bersetzen. Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:50(para)
+msgid ""
+"The goal of the Translation Project is to translate the software and the "
+"documentation associated with the Fedora Project. Visit our Web page at "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>."
+msgstr ""
+"Das Ziel des Ãœbersetzungsprojektes ist es, die Software und die "
+"Dokumentationen, die mit dem Fedora-Projekt verbunden sind, zu Ã¼bersetzen. "
+"Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"wiki/Translation\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:70(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:58(title)
 msgid "Fedora Bug Squad"
 msgstr "Fedora Bug-Gruppe"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:71(para)
-msgid "The primary mission of the Fedora Bug Squad is to track down and clear bugs in <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> that are related to Fedora, and act as a bridge between users and developers. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers\"/>."
-msgstr "Das primÃ¤re Ziel der Fedora Bug-Gruppe ist es, die Fehler in <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> zu finden und zu beheben, die in einer Beziehung zu Fedora stehen. Sie agieren dabei als eine BrÃ¼cke zwischen Benutzern und Entwicklern. Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:59(para)
+msgid ""
+"The primary mission of the Fedora Bug Squad is to track down and clear bugs "
+"in <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> that "
+"are related to Fedora, and act as a bridge between users and developers. "
+"Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers"
+"\"/>."
+msgstr ""
+"Das primÃ¤re Ziel der Fedora Bug-Gruppe ist es, die Fehler in <ulink url="
+"\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> zu finden und zu "
+"beheben, die in einer Beziehung zu Fedora stehen. Sie agieren dabei als eine "
+"BrÃ¼cke zwischen Benutzern und Entwicklern. Besuchen Sie unsere Webseite "
+"unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:81(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:69(title)
 msgid "Fedora Marketing"
 msgstr "Fedora-Marketing"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:82(para)
-msgid "The Fedora Marketing Project is the Fedora Project's public voice. Our goal is to promote Fedora and to help promote other Linux and open source projects. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Marketing\"/>."
-msgstr "Das Fedora-Marketing-Projekt ist die Ã¶ffentliche Stimme des Fedora-Projekts. Unser Ziel ist, Fedora zu fÃ¶rdern und zu helfen, andere Linux- und Open Source-Projekte zu fÃ¶rdern. Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Marketing\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:70(para)
+msgid ""
+"The Fedora Marketing Project is the Fedora Project's public voice. Our goal "
+"is to promote Fedora and to help promote other Linux and open source "
+"projects. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Marketing\"/>."
+msgstr ""
+"Das Fedora-Marketing-Projekt ist die Ã¶ffentliche Stimme des Fedora-Projekts. "
+"Unser Ziel ist, Fedora zu fÃ¶rdern und zu helfen, andere Linux- und Open "
+"Source-Projekte zu fÃ¶rdern. Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url="
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Marketing\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:90(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:78(title)
 msgid "Fedora Ambassadors"
 msgstr "Fedora-Botschafter"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:91(para)
-msgid "Fedora Ambassadors are people who go to places where other Linux users and potential converts gather and tell them about Fedora — the project and the distribution. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>."
-msgstr "Fedora-Botschafter sind Menschen, die anderen Linux-Nutzern und Menschen, die zu Linux wechseln mÃ¶chten, auf Veranstaltungen Ã¼ber Fedora — das Projekt und die Distribution berichten. Besuchen Sie unsere Webseite unter  <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:79(para)
+msgid ""
+"Fedora Ambassadors are people who go to places where other Linux users and "
+"potential converts gather and tell them about Fedora — the project and "
+"the distribution. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject."
+"org/wiki/Ambassadors\"/>."
+msgstr ""
+"Fedora-Botschafter sind Menschen, die anderen Linux-Nutzern und Menschen, "
+"die zu Linux wechseln mÃ¶chten, auf Veranstaltungen Ã¼ber Fedora — das "
+"Projekt und die Distribution berichten. Besuchen Sie unsere Webseite unter  "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:99(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:87(title)
 msgid "Fedora Infrastructure"
 msgstr "Fedora-Infrastruktur"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:100(para)
-msgid "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr "Das Fedora-Infrastruktur-Projekt hilft allen Fedora-Mitwirkenden ihre Arbeit mit einem Minimum an Schwierigkeiten und einem Maximum an Effizienz zu erledigen. Unter diesem Dach befindliche Dinge schliessen das Extras Buildsystem, das <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, die <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS Ablage</ulink>, die <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Mailing Listen</ulink> und die <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Website</ulink> Infrastruktur mit ein. Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/> "
+#: en_US/about-fedora.xml:88(para)
+msgid ""
+"The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
+"get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
+"ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
+"ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
+"lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
+"\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "Das Fedora-Infrastruktur-Projekt hilft allen Fedora-Mitwirkenden ihre Arbeit mit einem Minimum an Schwierigkeiten und einem Maximum an Effizienz zu erledigen. Unter diesem Dach befindliche Dinge schliessen das Buildsystem, das <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, die <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS Ablage</ulink>, die <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Mailing Listen</ulink> und die <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Website</ulink> Infrastruktur mit ein. Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/> "
 
-#: en_US/about-fedora.xml:116(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"
 msgstr "Fedora-Webseiten"
 
+#: en_US/about-fedora.xml:105(para)
+msgid ""
+"The Fedora Websites initiative aims to improve Fedora's image on the "
+"Internet. The key goals of this effort include:"
+msgstr ""
+"Die Fedora-Webseiten-Initiative zielt darauf ab, das Bild von Fedora im "
+"Internet zu verbessern. Die SchlÃ¼sselziele dieser BemÃ¼hung sind:"
+
+#: en_US/about-fedora.xml:111(para)
+msgid ""
+"Trying to consolidate all the key Fedora websites onto one uniform scheme"
+msgstr ""
+"Alle wichtigen Fedora-Webseiten unter einem gleichartigen Schema vereinen."
+
 #: en_US/about-fedora.xml:117(para)
-msgid "The Fedora Websites initiative aims to improve Fedora's image on the Internet. The key goals of this effort include:"
-msgstr "Die Fedora-Webseiten-Initiative zielt darauf ab, das Bild von Fedora im Internet zu verbessern. Die SchlÃ¼sselziele dieser BemÃ¼hung sind:"
+msgid ""
+"Maintaining the content that doesn't fall under any particular sub-project"
+msgstr ""
+"Die Inhalte, die nicht in dem Bereich eines einzelnen Unterprojekts liegen, "
+"zu verwalten."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:123(para)
-msgid "Trying to consolidate all the key Fedora websites onto one uniform scheme"
-msgstr "Alle wichtigen Fedora-Webseiten unter einem gleichartigen Schema vereinen."
+msgid ""
+"Generally, making the sites as fun and exciting as the project they "
+"represent!"
+msgstr ""
+"Die Seiten generell so interessant und aufregend zu gestalten wie das "
+"Projekt, das sie reprÃ¤sentieren."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:129(para)
-msgid "Maintaining the content that doesn't fall under any particular sub-project"
-msgstr "Die Inhalte, die nicht in dem Bereich eines einzelnen Unterprojekts liegen, zu verwalten."
-
-#: en_US/about-fedora.xml:135(para)
-msgid "Generally, making the sites as fun and exciting as the project they represent!"
-msgstr "Die Seiten generell so interessant und aufregend zu gestalten wie das Projekt, das sie reprÃ¤sentieren."
-
-#: en_US/about-fedora.xml:141(para)
-msgid "Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\"/>."
-msgstr "Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\"/>."
+msgid ""
+"Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\"/"
+">."
+msgstr ""
+"Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"wiki/Websites\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:147(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:135(title)
 msgid "Fedora Artwork"
 msgstr "Fedora-Artwork"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:148(para)
-msgid "Making things look pretty is the name of the game... Icons, desktop backgrounds, and themes are all parts of the Fedora Artwork Project. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
-msgstr "Die Dinge schÃ¶n aussehen zu lassen, ist unsere Mission ... Symbole, Hintergrundbilder und Themen sind Teile des Fedora-Artwork-Projekts. Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>"
+#: en_US/about-fedora.xml:136(para)
+msgid ""
+"Making things look pretty is the name of the game... Icons, desktop "
+"backgrounds, and themes are all parts of the Fedora Artwork Project. Visit "
+"our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
+msgstr ""
+"Die Dinge schÃ¶n aussehen zu lassen, ist unsere Mission ... Symbole, "
+"Hintergrundbilder und Themen sind Teile des Fedora-Artwork-Projekts. "
+"Besuchen Sie unsere Webseite unter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"wiki/Artwork\"/>"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:156(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:144(title)
 msgid "Planet Fedora"
 msgstr "Planet Fedora"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:157(para)
-msgid "You can read weblogs of many Fedora contributors at our official aggregator, <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
-msgstr "Sie kÃ¶nnen die Weblogs von vielen Fedora-Projekt-Mitwirkenden in unserer offiziellen Zustellung lesen <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:145(para)
+msgid ""
+"You can read weblogs of many Fedora contributors at our official aggregator, "
+"<ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
+msgstr ""
+"Sie kÃ¶nnen die Weblogs von vielen Fedora-Projekt-Mitwirkenden in unserer "
+"offiziellen Zustellung lesen <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/"
+">."
 
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
 #: en_US/about-fedora.xml:0(None)
@@ -180,6 +271,8 @@
 "Severin Heiniger <severinheiniger at gmail.com>, 2007.\n"
 "Dominik Sandjaja <dominiksandjaja at fedoraproject.org>, 2008"
 
+#~ msgid "Bump version for package building"
+#~ msgstr "Bump-Version fÃ¼r das Bauen des Paketes"
+
 #~ msgid "Push new version for final"
 #~ msgstr "AnstoÃŸ fÃ¼r neue, finale Version"
-


Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/el.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.10 -r1.11
--- el.po	25 Apr 2008 08:22:10 -0000	1.10
+++ el.po	22 May 2008 19:46:09 -0000	1.11
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-25 11:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:44-0400\n"
 "Last-Translator: nikosCharonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,19 +31,19 @@
 msgid "2006, 2007"
 msgstr "2006, 2007"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:17(holder)
-#: en_US/about-fedora.xml:23(holder)
+#: en_US/rpm-info.xml:17(holder) en_US/about-fedora.xml:23(holder)
 msgid "Red Hat, Inc. and others"
 msgstr "Red Hat, Inc. ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î¿Î¹"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:19(title)
-#: en_US/about-fedora.xml:10(title)
+#: en_US/rpm-info.xml:19(title) en_US/about-fedora.xml:10(title)
 msgid "About Fedora"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¯ Fedora"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:20(desc)
 msgid "Describes Fedora, the Fedora Project, and how you can help."
-msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Fedora ÏƒÎ±Î½ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î®, Ï„Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Fedora ÎºÎ±Î¹ Ï€ÏŽÏ‚ ÎµÏƒÎµÎ¯Ï‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ."
+msgstr ""
+"Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Fedora ÏƒÎ±Î½ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î®, Ï„Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Fedora ÎºÎ±Î¹ Ï€ÏŽÏ‚ ÎµÏƒÎµÎ¯Ï‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± "
+"Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ."
 
 #: en_US/comment.xml:3(remark)
 msgid "Learn more about Fedora"
@@ -74,100 +74,194 @@
 msgstr "2007"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:26(para)
-msgid "Fedora is an open, innovative, forward looking operating system and platform, based on Linux, that is always free for anyone to use, modify and distribute, now and forever. It is developed by a large community of people who strive to provide and maintain the very best in free, open source software and standards. Fedora is part of the Fedora Project, sponsored by Red Hat, Inc."
-msgstr "Î¤Î¿ Fedora ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î±Î½Î¿Î¹Ï‡Ï„ÏŒ, ÎºÎ±Î¹Î½Î¿Ï„ÏŒÎ¼Î¿, Î¼Îµ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ‚ Ï€ÏÎ¿Î¿Ï€Ï„Î¹ÎºÎÏ‚ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¹ÎºÏŒ ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î²Î±ÏƒÎ¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿ Linux, Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Î½Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ Î½Î± Ï„Î¿ Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹, Ï„ÏÎ¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±Î½ÎÎ¼ÎµÎ¹, Ï„ÏŽÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±. Î‘Î½Î±Ï€Ï„ÏÏƒÏƒÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î¼Î¯Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· ÎºÎ¿Î¹Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î±Î½Î¸ÏÏŽÏ€Ï‰Î½ Î¿Î¹ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿Î¹ Î±Î³Ï‰Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Î±ÏÎÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏƒÏ…Î½Ï„Î·ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï„Î± ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ± ÏƒÏ„Î¿ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î± Ï€ÏÏŒÏ„Ï…Ï€Î±. Î¤Î¿ Fedora Core ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎˆÏÎ³Î¿Ï… Fedora Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Ï‡ÏÎ·Î¼Î±Ï„Î¿Î´Î¿Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Red Hat, Inc."
+msgid ""
+"Fedora is an open, innovative, forward looking operating system and "
+"platform, based on Linux, that is always free for anyone to use, modify and "
+"distribute, now and forever. It is developed by a large community of people "
+"who strive to provide and maintain the very best in free, open source "
+"software and standards. Fedora is part of the Fedora Project, sponsored by "
+"Red Hat, Inc."
+msgstr ""
+"Î¤Î¿ Fedora ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î±Î½Î¿Î¹Ï‡Ï„ÏŒ, ÎºÎ±Î¹Î½Î¿Ï„ÏŒÎ¼Î¿, Î¼Îµ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ‚ Ï€ÏÎ¿Î¿Ï€Ï„Î¹ÎºÎÏ‚ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¹ÎºÏŒ "
+"ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î²Î±ÏƒÎ¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿ Linux, Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Î½Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ Î½Î± Ï„Î¿ "
+"Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹, Ï„ÏÎ¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±Î½ÎÎ¼ÎµÎ¹, Ï„ÏŽÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±. Î‘Î½Î±Ï€Ï„ÏÏƒÏƒÎµÏ„Î±Î¹ "
+"Î±Ï€ÏŒ Î¼Î¯Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· ÎºÎ¿Î¹Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î±Î½Î¸ÏÏŽÏ€Ï‰Î½ Î¿Î¹ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿Î¹ Î±Î³Ï‰Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Î±ÏÎÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎºÎ±Î¹ "
+"Î½Î± ÏƒÏ…Î½Ï„Î·ÏÎ¿ÏÎ½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï„Î± ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ± ÏƒÏ„Î¿ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î± Ï€ÏÏŒÏ„Ï…Ï€Î±. Î¤Î¿ "
+"Fedora Core ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎˆÏÎ³Î¿Ï… Fedora Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Ï‡ÏÎ·Î¼Î±Ï„Î¿Î´Î¿Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ "
+"Red Hat, Inc."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:34(para)
-msgid "Visit the Fedora community Wiki at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\"/>."
-msgstr "Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿ Wiki Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ¿Î¹Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… Fedora ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\"/>."
+msgid ""
+"Visit the Fedora community Wiki at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"wiki/\"/>."
+msgstr ""
+"Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿ Wiki Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ¿Î¹Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… Fedora ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:39(title)
 msgid "Fedora Documentation"
 msgstr "Î¤ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯Ï‰ÏƒÎ· Fedora"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:40(para)
-msgid "The Fedora Documentation Project provides 100% Free/Libre Open Source Software (FLOSS) content, services, and tools for documentation. We welcome volunteers and contributors of all skill levels. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>."
-msgstr "Î¤Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Ï„ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ Fedora Ï€Î±ÏÎÏ‡ÎµÎ¹ 100% ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ (Î•Î›/Î›Î‘Îš) Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿, Ï…Ï€Î·ÏÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯Ï‰ÏƒÎ·. ÎšÎ±Î»Ï‰ÏƒÎ¿ÏÎ¯Î¶Î¿Ï…Î¼Îµ ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½Ï„ÎÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¬Ï„Î¿Î¼Î± Ï€ÏÏŒÎ¸Ï…Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏƒÏ…Î½ÎµÎ¹ÏƒÏ†Î¿ÏÎ¬ ÏŒÎ»Ï‰Î½ Ï„Ï‰Î½ ÎµÏ€Î¹Ï€ÎÎ´Ï‰Î½ Î´ÎµÎ¾Î¹Î¿Ï„Î®Ï„Ï‰Î½. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>."
+msgid ""
+"The Fedora Documentation Project provides 100% Free/Libre Open Source "
+"Software (FLOSS) content, services, and tools for documentation. We welcome "
+"volunteers and contributors of all skill levels. Visit our Web page at "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>."
+msgstr ""
+"Î¤Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Ï„ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ Fedora Ï€Î±ÏÎÏ‡ÎµÎ¹ 100% ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ (Î•Î›/Î›Î‘Îš) Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿, "
+"Ï…Ï€Î·ÏÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯Ï‰ÏƒÎ·. ÎšÎ±Î»Ï‰ÏƒÎ¿ÏÎ¯Î¶Î¿Ï…Î¼Îµ ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½Ï„ÎÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¬Ï„Î¿Î¼Î± "
+"Ï€ÏÏŒÎ¸Ï…Î¼Î± Î³Î¹Î± ÏƒÏ…Î½ÎµÎ¹ÏƒÏ†Î¿ÏÎ¬ ÏŒÎ»Ï‰Î½ Ï„Ï‰Î½ ÎµÏ€Î¹Ï€ÎÎ´Ï‰Î½ Î´ÎµÎ¾Î¹Î¿Ï„Î®Ï„Ï‰Î½. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ "
+"Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/"
+">."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:49(title)
 msgid "Fedora Translation"
 msgstr "ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Fedora"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:50(para)
-msgid "The goal of the Translation Project is to translate the software and the documentation associated with the Fedora Project. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>."
-msgstr "ÎŸ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎˆÏÎ³Î¿Ï… Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î·Î½ Ï„ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î¿ ÎˆÏÎ³Î¿ Fedora. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>."
+msgid ""
+"The goal of the Translation Project is to translate the software and the "
+"documentation associated with the Fedora Project. Visit our Web page at "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>."
+msgstr ""
+"ÎŸ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎˆÏÎ³Î¿Ï… Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î·Î½ "
+"Ï„ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î¿ ÎˆÏÎ³Î¿ Fedora. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± "
+"Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:58(title)
 msgid "Fedora Bug Squad"
 msgstr "Fedora Bug Squad"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:59(para)
-msgid "The primary mission of the Fedora Bug Squad is to track down and clear bugs in <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> that are related to Fedora, and act as a bridge between users and developers. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers\"/>."
-msgstr "Î— ÎºÏÏÎ¹Î± Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„Î¿Î»Î® Ï„Î¿Ï… Fedora Bug Squad ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î±Î½Î¹Ï‡Î½ÎµÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÎ½ÎµÎ¹ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> Ï„Î± Î¿Ï€Î¿Î¯Î± ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î¿ Fedora, ÎºÎ±Î¹ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¿ÏÎ½ Ï‰Ï‚ Î³ÎÏ†Ï…ÏÎµÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ Ï‡ÏÎ·ÏƒÏ„ÏŽÎ½ ÎºÎ±Î¹ Ï„Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÏ„ÏŽÎ½. Î“Î¹Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯ÎµÏ‚, Î±Î½Î±Ï„ÏÎÎ¾Ï„Îµ ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers\"/>."
+msgid ""
+"The primary mission of the Fedora Bug Squad is to track down and clear bugs "
+"in <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> that "
+"are related to Fedora, and act as a bridge between users and developers. "
+"Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers"
+"\"/>."
+msgstr ""
+"Î— ÎºÏÏÎ¹Î± Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„Î¿Î»Î® Ï„Î¿Ï… Fedora Bug Squad ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î±Î½Î¹Ï‡Î½ÎµÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÎ½ÎµÎ¹ "
+"ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</"
+"ulink> Ï„Î± Î¿Ï€Î¿Î¯Î± ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î¿ Fedora, ÎºÎ±Î¹ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¿ÏÎ½ Ï‰Ï‚ Î³ÎÏ†Ï…ÏÎµÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï "
+"Ï„Ï‰Î½ Ï‡ÏÎ·ÏƒÏ„ÏŽÎ½ ÎºÎ±Î¹ Ï„Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÏ„ÏŽÎ½. Î“Î¹Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯ÎµÏ‚, Î±Î½Î±Ï„ÏÎÎ¾Ï„Îµ "
+"ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:69(title)
 msgid "Fedora Marketing"
 msgstr "Fedora Marketing"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:70(para)
-msgid "The Fedora Marketing Project is the Fedora Project's public voice. Our goal is to promote Fedora and to help promote other Linux and open source projects. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Marketing\"/>."
-msgstr "Î¤Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Fedora Marketing ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î´Î·Î¼ÏŒÏƒÎ¹Î± Ï†Ï‰Î½Î® Ï„Î¿Ï… ÎÏÎ³Î¿Ï… Fedora. Î£Ï„ÏŒÏ‡Î¿Ï‚ Î¼Î±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‰Î¸Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¿ Fedora ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î´Î¹Î¬Î´Î¿ÏƒÎ· Î¬Î»Î»Ï‰Î½ ÎÏÎ³Ï‰Î½ ÏƒÏ„Î¿ Linux ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏ„ÏŒ Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÏŒ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏŒÏ„ÎµÏÎ±. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Marketing\"/>."
+msgid ""
+"The Fedora Marketing Project is the Fedora Project's public voice. Our goal "
+"is to promote Fedora and to help promote other Linux and open source "
+"projects. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Marketing\"/>."
+msgstr ""
+"Î¤Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Fedora Marketing ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î´Î·Î¼ÏŒÏƒÎ¹Î± Ï†Ï‰Î½Î® Ï„Î¿Ï… ÎÏÎ³Î¿Ï… Fedora. Î£Ï„ÏŒÏ‡Î¿Ï‚ Î¼Î±Ï‚ "
+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‰Î¸Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¿ Fedora ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î´Î¹Î¬Î´Î¿ÏƒÎ· Î¬Î»Î»Ï‰Î½ ÎÏÎ³Ï‰Î½ "
+"ÏƒÏ„Î¿ Linux ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏ„ÏŒ Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÏŒ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏŒÏ„ÎµÏÎ±. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± "
+"Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Marketing\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:78(title)
 msgid "Fedora Ambassadors"
 msgstr "Î ÏÎµÏƒÎ²ÎµÏ…Ï„ÎÏ‚ Fedora"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:79(para)
-msgid "Fedora Ambassadors are people who go to places where other Linux users and potential converts gather and tell them about Fedora — the project and the distribution. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>."
-msgstr "ÎŸÎ¹ Fedora Ambassadors ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿Î¹ Ï€Î¿Ï… Ï€Î·Î³Î±Î¯Î½Î¿Ï…Î½ ÏƒÎµ Î¼ÎÏÎ· ÏŒÏ€Î¿Ï… Î¬Î»Î»Î¿Î¹ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Linux ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¹Î¸Î±Î½Î¿Î¯ Î½ÎÎ¿Î¹ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î¼Î±Î¶ÎµÏÎ¿Î½Ï„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏŽÎ½Î¿Ï…Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Fedora — Ï„Î¿ ÎˆÏÎ³Î¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î· Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î®. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>."
+msgid ""
+"Fedora Ambassadors are people who go to places where other Linux users and "
+"potential converts gather and tell them about Fedora — the project and "
+"the distribution. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject."
+"org/wiki/Ambassadors\"/>."
+msgstr ""
+"ÎŸÎ¹ Fedora Ambassadors ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿Î¹ Ï€Î¿Ï… Ï€Î·Î³Î±Î¯Î½Î¿Ï…Î½ ÏƒÎµ Î¼ÎÏÎ· ÏŒÏ€Î¿Ï… Î¬Î»Î»Î¿Î¹ "
+"Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Linux ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¹Î¸Î±Î½Î¿Î¯ Î½ÎÎ¿Î¹ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î¼Î±Î¶ÎµÏÎ¿Î½Ï„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏŽÎ½Î¿Ï…Î½ Î³Î¹Î± "
+"Ï„Î¿ Fedora — Ï„Î¿ ÎˆÏÎ³Î¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î· Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î®. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Î±Ï‚ "
+"ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:87(title)
 msgid "Fedora Infrastructure"
 msgstr "Î¥Ï€Î¿Î´Î¿Î¼Î® Fedora"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:88(para)
-msgid "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr "Î¤Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Fedora Infrastructure (ÎÏÎ³Î¿ Ï…Ï€Î¿Î´Î¿Î¼Î®Ï‚ Fedora) ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï‰Ï‚ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿ Î½Î± Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÏƒÏ…Î½Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„ÎÏ‚ Ï„Î¿Ï… Fedora Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ Ï„Î· Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î¬ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î¼Îµ ÎµÎ»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÎÎ³Î½Î¿Î¹ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎÎ³Î¹ÏƒÏ„Î· Î±Ï€Î¿Î´Î¿Ï„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±. ÎœÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¬Î»Î»Ï‰Î½, ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î®Î½ Ï„Î·Î½ Î¿Î¼Ï€ÏÎÎ»Î± ÏƒÏ„ÎµÎ³Î¬Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± Ï‡Ï„Î¹ÏƒÎ¯Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎÏÎ³Î¿Ï… Fedora Extras, Ï„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŽÎ½ Fedora</ulink>, Ï„Î± <ulink url=\"http://cvs.fedora.redhat.com/\">Î±Ï€Î¿Î¸ÎµÏ„Î®ÏÎ¹Î± CVS</ulink>, Î¿Î¹ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Î»Î¯ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï„Î±Ï‡Ï…Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï…</ulink>, ÎºÎ±Î¹ Î· Ï…Ï€Î¿Î´Î¿Î¼Î® <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï‡ÏŽÏÏ‰Î½</ulink>. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿Î½ Î¹ÏƒÏ„ÏŒÏ„Î¿Ï€Î¿ Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <u!
 link url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgid ""
+"The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
+"get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
+"ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
+"ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
+"lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
+"\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Fedora Infrastructure (ÎÏÎ³Î¿ Ï…Ï€Î¿Î´Î¿Î¼Î®Ï‚ Fedora) ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï‰Ï‚ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿ Î½Î± Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÏƒÏ…Î½Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„ÎÏ‚ Ï„Î¿Ï… Fedora Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ Ï„Î· Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î¬ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î¼Îµ ÎµÎ»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÎÎ³Î½Î¿Î¹ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎÎ³Î¹ÏƒÏ„Î· Î±Ï€Î¿Î´Î¿Ï„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±. ÎœÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¬Î»Î»Ï‰Î½, ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î®Î½ Ï„Î·Î½ Î¿Î¼Ï€ÏÎÎ»Î± ÏƒÏ„ÎµÎ³Î¬Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± Ï‡Ï„Î¹ÏƒÎ¯Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎÏÎ³Î¿Ï… Fedora, Ï„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŽÎ½ Fedora</ulink>, Ï„Î± <ulink url=\"http://cvs.fedora.redhat.com/\">Î±Ï€Î¿Î¸ÎµÏ„Î®ÏÎ¹Î± CVS</ulink>, Î¿Î¹ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Î»Î¯ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï„Î±Ï‡Ï…Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï…</ulink>, ÎºÎ±Î¹ Î· Ï…Ï€Î¿Î´Î¿Î¼Î® <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï‡ÏŽÏÏ‰Î½</ulink>. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿Î½ Î¹ÏƒÏ„ÏŒÏ„Î¿Ï€Î¿ Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <ulink ur!
 l=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"
 msgstr "Î™ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ‚ Fedora"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:105(para)
-msgid "The Fedora Websites initiative aims to improve Fedora's image on the Internet. The key goals of this effort include:"
-msgstr "Î— Ï€ÏÏ‰Ï„Î¿Î²Î¿Ï…Î»Î¯Î± Fedora Websites (Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ‚ Fedora) ÏƒÏ„Î¿Ï‡ÎµÏÎ¿Ï…Î½ Î½Î± Î²ÎµÎ»Ï„Î¹ÏŽÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î± Ï„Î¿Ï… Fedora ÏƒÏ„Î¿ Î”Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿. ÎŸÎ¹ ÎºÏÏÎ¹Î¿Î¹ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Î¹ Ï„Î·Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î¬Î¸ÎµÎ¹Î±Ï‚ Î±Ï…Ï„Î®Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:"
+msgid ""
+"The Fedora Websites initiative aims to improve Fedora's image on the "
+"Internet. The key goals of this effort include:"
+msgstr ""
+"Î— Ï€ÏÏ‰Ï„Î¿Î²Î¿Ï…Î»Î¯Î± Fedora Websites (Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ‚ Fedora) ÏƒÏ„Î¿Ï‡ÎµÏÎ¿Ï…Î½ Î½Î± Î²ÎµÎ»Ï„Î¹ÏŽÏƒÎ¿Ï…Î½ "
+"Ï„Î·Î½ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î± Ï„Î¿Ï… Fedora ÏƒÏ„Î¿ Î”Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿. ÎŸÎ¹ ÎºÏÏÎ¹Î¿Î¹ ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Î¹ Ï„Î·Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î¬Î¸ÎµÎ¹Î±Ï‚ Î±Ï…Ï„Î®Ï‚ "
+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:111(para)
-msgid "Trying to consolidate all the key Fedora websites onto one uniform scheme"
-msgstr "Î ÏÎ¿ÏƒÏ€Î¬Î¸ÎµÎ¹Î± ÎµÎ½Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·Ï‚ ÏŒÎ»Ï‰Î½ Ï„Ï‰Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Ï‰Î½ Fedora ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î±Ï€ÏŒ ÎÎ½Î± ÎµÎ½Î¹Î±Î¯Î¿ ÏƒÏ‡Î®Î¼Î± Î´ÏŒÎ¼Î·ÏƒÎ·Ï‚"
+msgid ""
+"Trying to consolidate all the key Fedora websites onto one uniform scheme"
+msgstr ""
+"Î ÏÎ¿ÏƒÏ€Î¬Î¸ÎµÎ¹Î± ÎµÎ½Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·Ï‚ ÏŒÎ»Ï‰Î½ Ï„Ï‰Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Ï‰Î½ Fedora ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î±Ï€ÏŒ ÎÎ½Î± ÎµÎ½Î¹Î±Î¯Î¿ ÏƒÏ‡Î®Î¼Î± "
+"Î´ÏŒÎ¼Î·ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:117(para)
-msgid "Maintaining the content that doesn't fall under any particular sub-project"
+msgid ""
+"Maintaining the content that doesn't fall under any particular sub-project"
 msgstr "Î£Ï…Î½Ï„Î®ÏÎ·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Î±Î½Î®ÎºÎµÎ¹ ÏƒÎµ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿ ÎÏÎ³Î¿"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:123(para)
-msgid "Generally, making the sites as fun and exciting as the project they represent!"
-msgstr "Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬, ÏƒÏ‡ÎµÎ´Î¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï„Ï‰Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ ÏƒÏ…Î½Î±ÏÏ€Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎÏ‚ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ…Ï‡Î¬ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏŒÏƒÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Ï„Î¹Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰Ï€ÎµÏÎ¿Ï…Î½!"
+msgid ""
+"Generally, making the sites as fun and exciting as the project they "
+"represent!"
+msgstr ""
+"Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬, ÏƒÏ‡ÎµÎ´Î¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï„Ï‰Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ ÏƒÏ…Î½Î±ÏÏ€Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎÏ‚ ÎºÎ±Î¹ "
+"ÎµÏ…Ï‡Î¬ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏŒÏƒÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Ï„Î¹Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰Ï€ÎµÏÎ¿Ï…Î½!"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:129(para)
-msgid "Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\"/>."
-msgstr "Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\"/>."
+msgid ""
+"Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\"/"
+">."
+msgstr ""
+"Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"wiki/Websites\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:135(title)
 msgid "Fedora Artwork"
 msgstr "Fedora Artwork"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:136(para)
-msgid "Making things look pretty is the name of the game... Icons, desktop backgrounds, and themes are all parts of the Fedora Artwork Project. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
-msgstr "Î˜ÎÎ»Î¿Ï…Î¼Îµ ÏŒÎ»Î± Î½Î± Ï†Î±Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î±... Î•Î¹ÎºÎ¿Î½Î¯Î´Î¹Î±, ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½ÎµÏ‚, ÎºÎ±Î¹ Î¸ÎÎ¼Î±Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏŒÎ»Î± ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬Ï„Î¹Î± Ï„Î¿Ï… ÎÏÎ³Î¿Ï… Fedora Artwork. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Î¸ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
+msgid ""
+"Making things look pretty is the name of the game... Icons, desktop "
+"backgrounds, and themes are all parts of the Fedora Artwork Project. Visit "
+"our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
+msgstr ""
+"Î˜ÎÎ»Î¿Ï…Î¼Îµ ÏŒÎ»Î± Î½Î± Ï†Î±Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î±... Î•Î¹ÎºÎ¿Î½Î¯Î´Î¹Î±, ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½ÎµÏ‚, ÎºÎ±Î¹ Î¸ÎÎ¼Î±Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏŒÎ»Î± "
+"ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬Ï„Î¹Î± Ï„Î¿Ï… ÎÏÎ³Î¿Ï… Fedora Artwork. Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Î¸ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:144(title)
 msgid "Planet Fedora"
 msgstr "Î Î»Î±Î½Î®Ï„Î·Ï‚ Fedora"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:145(para)
-msgid "You can read weblogs of many Fedora contributors at our official aggregator, <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
-msgstr "ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± Î´Î¹ÎºÏ„Ï…Î±ÎºÎ¬ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»ÏŽÎ½ ÏƒÏ…Î½Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„ÏŽÎ½ Ï„Î¿Ï… Fedora ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
+msgid ""
+"You can read weblogs of many Fedora contributors at our official aggregator, "
+"<ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
+msgstr ""
+"ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± Î´Î¹ÎºÏ„Ï…Î±ÎºÎ¬ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»ÏŽÎ½ "
+"ÏƒÏ…Î½Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„ÏŽÎ½ Ï„Î¿Ï… Fedora ÏƒÏ„Î¿ <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
 
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
 #: en_US/about-fedora.xml:0(None)
@@ -179,4 +273,3 @@
 
 #~ msgid "Push new version for final"
 #~ msgstr "Î ÏÎ¿ÏŽÎ¸Î·ÏƒÎ· Î½ÎÎ±Ï‚ Ï„ÎµÎ»Î¹ÎºÎ®Ï‚ ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·Ï‚"
-


Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/es.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- es.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.13
+++ es.po	22 May 2008 19:46:09 -0000	1.14
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about-fedora.HEAD.es\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-13 22:42-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:43-0400\n"
 "Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -180,24 +180,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"El Proyecto de Infraestructura de Fedora es para ayudar a todos los "
-"contribuyentes de Fedora a realizar sus tareas con el mÃnimo de roces y la "
-"mÃ¡xima eficiencia. Bajo este paragua se encuentran cosas como el sistema de "
-"construcciÃ³n de Extras, el <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Infrastructure/AccountSystem\">Sistema de Cuentas de Fedora</ulink>, los "
-"<<ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">repositorios CVS</ulink>, las "
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">listas de correo</"
-"ulink>, y la infraestructura de <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Websites\">sitios Web</ulink>. Visite nuestro sitio web en <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "El Proyecto de Infraestructura de Fedora es para ayudar a todos los contribuyentes de Fedora a realizar sus tareas con el mÃnimo de roces y la mÃ¡xima eficiencia. Bajo este paragua se encuentran cosas como el sistema de construcciÃ³n, el <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Sistema de Cuentas de Fedora</ulink>, los <<ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">repositorios CVS</ulink>, las <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">listas de correo</ulink>, y la infraestructura de <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">sitios Web</ulink>. Visite nuestro sitio web en <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: fi.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/fi.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- fi.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.5
+++ fi.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.6
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about-fedora\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-15 17:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:43-0400\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,23 +178,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"Fedora-infrastruktuuriprojekti auttaa Fedoraan osallistuvia samaan tyÃ¶nsÃ¤ "
-"tehtyÃ¤ pienellÃ¤ vaivalla ja suurella tehokkuudella. TÃ¤mÃ¤n projektin alla "
-"tehtÃ¤viin asioihin kuuluvat Extras-kÃ¤Ã¤nnÃ¶sjÃ¤rjestelmÃ¤, <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora-"
-"tunnusjÃ¤rjestelmÃ¤</ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS-"
-"versionhallinnat</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Communicate\">sÃ¤hkÃ¶postilistat</ulink> ja <ulink url=\"http://fedoraproject."
-"org/wiki/Websites\">WWW-sivut</ulink>. Vieraile WWW-sivullamme osoitteessa "
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "Fedora-infrastruktuuriprojekti auttaa Fedoraan osallistuvia samaan tyÃ¶nsÃ¤ tehtyÃ¤ pienellÃ¤ vaivalla ja suurella tehokkuudella. TÃ¤mÃ¤n projektin alla tehtÃ¤viin asioihin kuuluvat kÃ¤Ã¤nnÃ¶sjÃ¤rjestelmÃ¤, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora-tunnusjÃ¤rjestelmÃ¤</ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS-versionhallinnat</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">sÃ¤hkÃ¶postilistat</ulink> ja <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">WWW-sivut</ulink>. Vieraile WWW-sivullamme osoitteessa <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/fr.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- fr.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.12
+++ fr.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.13
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-21 09:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:42-0400\n"
 "Last-Translator: Alain PORTAL <aportal at univ-montp2.fr>\n"
 "Language-Team: FranÃ§ais <traduc at traduc.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -180,24 +180,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"Le but du Projet Infrastructure de Fedora est de tout faire pour que les "
-"contributeurs de Fedora puissent rÃ©aliser leurs travaux sans encombre tout "
-"en restant efficaces. Pour cela, le projet est chargÃ© de gÃ©rer le systÃ¨me de "
-"construction relatif Ã  Extras, le <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Infrastructure/AccountSystem\">systÃ¨me de comptes Fedora</ulink>, le <ulink "
-"url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">dÃ©pÃ´t CVS</ulink>, les <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">listes de diffusion</ulink> et "
-"toute l'infrastructure des <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Websites\">sites web</ulink>. Consultez notre site web Ã  <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "Le but du Projet Infrastructure de Fedora est de tout faire pour que les contributeurs de Fedora puissent rÃ©aliser leurs travaux sans encombre tout en restant efficaces. Pour cela, le projet est chargÃ© de gÃ©rer le systÃ¨me de construction relatif, le <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">systÃ¨me de comptes Fedora</ulink>, le <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">dÃ©pÃ´t CVS</ulink>, les <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">listes de diffusion</ulink> et toute l'infrastructure des <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">sites web</ulink>. Consultez notre site web Ã  <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: gu.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/gu.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- gu.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.3
+++ gu.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gu\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-04 16:51+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -154,7 +154,7 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "


Index: hr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/hr.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- hr.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.3
+++ hr.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -165,7 +165,7 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "


Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/it.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- it.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.12
+++ it.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.13
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-13 21:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:42-0400\n"
 "Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
 "Language-Team: Italiano <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -179,24 +179,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"Il Fedora Infrastructure Project serve ad aiutare tutti i contributori "
-"Fedora a fare le loro cose con la minima difficoltÃ  e la massima efficienza. "
-"Le cose che ricadono sotto questo progetto includono il sistema di "
-"compilazione Extras, il <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, i <ulink url="
-"\"http://cvs.fedoraproject.org/\">repositori CVS</ulink>, le <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate\">mailing lists</ulink>, e "
-"le infrastrutture <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Websites"
-"\">Website</ulink>. Visitate il nostro sito Web su <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "Il Fedora Infrastructure Project serve ad aiutare tutti i contributori Fedora a fare le loro cose con la minima difficoltÃ  e la massima efficienza. Le cose che ricadono sotto questo progetto includono il sistema di compilazione, il <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, i <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">repositori CVS</ulink>, le <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate\">mailing lists</ulink>, e le infrastrutture <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Websites\">Website</ulink>. Visitate il nostro sito Web su <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/ja.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.10 -r1.11
--- ja.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.10
+++ ja.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.11
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja_JP\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-22 13:54+0900\n"
 "Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japnese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
@@ -173,10 +173,11 @@
 msgstr "Fedora åŸºç›¤"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:88(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "


Index: ml.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/ml.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- ml.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.5
+++ ml.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -145,7 +145,7 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "


Index: ms.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/ms.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9
--- ms.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.8
+++ ms.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.9
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about-fedora\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-22 23:49+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -149,7 +149,7 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "


Index: nb.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/nb.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.7 -r1.8
--- nb.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.7
+++ nb.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.8
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-15 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:41-0400\n"
 "Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -176,23 +176,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"Fedora Infrastructure Project handler om Ã¥ hjelpe bidragsytere til Ã¥ fÃ¥ "
-"sakene deres ferdig med minimalt rot og maksimal effektivitet. Saker under "
-"deres paraply inkluderer \"The Extras Buildsystem\", \"<ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">the Fedora Account "
-"System</ulink>\", <ulink url=\"http://cvs.fedora.redhat.com/\">CVS-"
-"oppbevaringssted</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Communicate\">e-postlister</ulink>, og <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-"wiki/Websites\">nettside</ulink> -infrastrukturen. BesÃ¸k nettsiden vÃ¥r pÃ¥ "
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "Fedora Infrastructure Project handler om Ã¥ hjelpe bidragsytere til Ã¥ fÃ¥ sakene deres ferdig med minimalt rot og maksimal effektivitet. Saker under deres paraply inkluderer \"The Buildsystem\", \"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">the Fedora Account System</ulink>\", <ulink url=\"http://cvs.fedora.redhat.com/\">CVS-oppbevaringssted</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">e-postlister</ulink>, og <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">nettside</ulink> -infrastrukturen. BesÃ¸k nettsiden vÃ¥r pÃ¥ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/nl.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- nl.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.12
+++ nl.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.13
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about-fedora\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-01 10:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:41-0400\n"
 "Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at nl.linux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -179,24 +179,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"Het Fedora Infrastructure Project dient ervoor om alle Fedora medewerkers te "
-"helpen hun werk te doen met minimale inspanning en maximale efficiency. "
-"Zaken die hieronder vallen bestaan uit het Extras compileersysteem, het "
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem"
-"\">Fedora Account System</ulink>, de <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject."
-"org/\">CVS repositories</ulink>, de <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-"wiki/Communicate\">mailing lists</ulink> en de <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink> infrastructuur. Bezoek "
-"onze web-pagina op <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure"
-"\"/>."
+msgstr "Het Fedora Infrastructure Project dient ervoor om alle Fedora medewerkers te helpen hun werk te doen met minimale inspanning en maximale efficiency. Zaken die hieronder vallen bestaan uit het compileersysteem, het <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, de <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</ulink>, de <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing lists</ulink> en de <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink> infrastructuur. Bezoek onze web-pagina op <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: or.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/or.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- or.po	18 Apr 2008 12:07:56 -0000	1.6
+++ or.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.7
@@ -3,15 +3,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about-fedora.HEAD.or\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-21 00:02-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-18 17:28+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:41-0400\n"
 "Last-Translator: saroj kumar padhy <saroz.kumar at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-group at lists.sarovar.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -29,13 +30,11 @@
 msgid "2006, 2007"
 msgstr "à¨à¦à¦à¬, à¨à¦à¦à"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:17(holder)
-#: en_US/about-fedora.xml:23(holder)
+#: en_US/rpm-info.xml:17(holder) en_US/about-fedora.xml:23(holder)
 msgid "Red Hat, Inc. and others"
 msgstr "Red Hat, Inc. à¬à¬¬à¬‚ à¬…à¬¨àà¬¯à¬®à¬¾à¬¨à‡"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:19(title)
-#: en_US/about-fedora.xml:10(title)
+#: en_US/rpm-info.xml:19(title) en_US/about-fedora.xml:10(title)
 msgid "About Fedora"
 msgstr "Fedora à¬¬à¬¿à¬¬à¬°à¬£à€"
 
@@ -43,10 +42,6 @@
 msgid "Describes Fedora, the Fedora Project, and how you can help."
 msgstr "Fedora, Fedora à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ª, à¬à¬¬à¬‚ à¬†à¬ªà¬£ à¬•à¬¿à¬ªà¬°à¬¿ à¬¸à¬¾à¬¹à¬¾à¬¯àà¬¯ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à‡ à¬¤à¬¾à¬¹à¬¾ à¬¬à¬°àà¬£à¬¨à¬¾ à¬•à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬‡à¬›à¬¿à¥¤"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:24(details)
-msgid "Push new version for final"
-msgstr "à¬…à¬¨àà¬¤à¬¿à¬® à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚ à¬¨à‚à¬† à¬¸à¬‚à¬¸àà¬•à¬°à¬£ à¬¦à¬¬à¬¾à¬¨àà¬¤à"
-
 #: en_US/comment.xml:3(remark)
 msgid "Learn more about Fedora"
 msgstr "Fedora à¬¬à¬¿à¬·àŸà¬°à‡ à¬…à¬§à¬¿à¬• à¬¯à¬¾à¬£à¬¨àà¬¤à"
@@ -76,103 +71,188 @@
 msgstr "à¨à¦à¦à"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:26(para)
-msgid "Fedora is an open, innovative, forward looking operating system and platform, based on Linux, that is always free for anyone to use, modify and distribute, now and forever. It is developed by a large community of people who strive to provide and maintain the very best in free, open source software and standards. Fedora is part of the Fedora Project, sponsored by Red Hat, Inc."
-msgstr "Fedora à¬—à‹à¬Ÿà¬¿à¬ à¬–à‹à¬²à¬¾, à¬‰à¬¨àà¬¨à¬¤, à¬†à¬—à¬‰à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªàà¬°à¬šà¬¾à¬³à¬¨ à¬¤à¬¨àà¬¤àà¬° à¬à¬¬à¬‚ à¬‰à¬¨àà¬¨à¬¤ à¬¸àà¬¥à¬¾à¬¨ à¬¯à¬¾à¬¹à¬¾à¬•à¬¿ à¬²à¬¿à¬¨à¬•àà¬¸ à¬‰à¬ªà¬°à‡ à¬†à¬§à¬¾à¬°à¬¿à¬¤, à¬¸à¬¬àà¬¬à‡à¬³à‡ à¬¸à¬®à¬¸àà¬¤à¬•à¬‚à¬° à¬¬àà¬¯à¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚ à¬®àà¬•àà¬¤, à¬°à‚à¬ªà¬¾à¬¨àà¬¤à¬° à¬à¬¬à¬‚ à¬¬à¬£àà¬Ÿà¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à à¬¸à¬¬àà¬¦à¬¿à¬¨ à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚à¥¤ à¬à¬¹à¬¾à¬° à¬¬à¬¿à¬•à¬¾à¬¶ à¬²à‹à¬•à¬®à¬¾à¬¨à¬•à¬‚à¬°à‡ à¬—à‹à¬Ÿà¬¿à¬ à¬¬à¬¡ à¬¸à¬®àà¬¦àŸà¬¾ à¬•à¬°à¬¿à¬›à¬¿, à¬¯à‡à¬‰à¬‚à¬®à¬¾à¬¨à‡à¬•à¬¿ à¬ªà¬°à¬¿à¬¶àà¬°à¬® à¬•à¬°à¬¿ à¬¸à¬¬àà¬ à à¬¶àà¬°à‡à¬·àà¬  à¬•à¬¾à¬°àà¬¯àà¬¯, à¬®àà¬•àà¬¤à¬¸à¬•à‡à¬‚à¬¤ à¬¸à¬«àà¬Ÿàà¬¬à¬¬ààŸà‡à¬°à à¬à¬¬à¬‚ à¬®à¬¾à¬¨à¬• à¬®àà¬•àà¬¤à¬°à‡ à¬¯à‹à¬—à‡à¬‡à¬›à¬¨àà¬¤à¥¤. Fedora, Fedora à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬…à¬‚à¬¶ à¬…à¬Ÿà‡, à¬¯à¬¾à¬¹à¬¾à¬•à¬¿ Red Hat, Inc. à¬ªàà¬°à¬¸àà¬¤àà¬¤ à¬•à¬°àà¬›à¬¿à¥¤"
+msgid ""
+"Fedora is an open, innovative, forward looking operating system and "
+"platform, based on Linux, that is always free for anyone to use, modify and "
+"distribute, now and forever. It is developed by a large community of people "
+"who strive to provide and maintain the very best in free, open source "
+"software and standards. Fedora is part of the Fedora Project, sponsored by "
+"Red Hat, Inc."
+msgstr ""
+"Fedora à¬—à‹à¬Ÿà¬¿à¬ à¬–à‹à¬²à¬¾, à¬‰à¬¨àà¬¨à¬¤, à¬†à¬—à¬‰à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªàà¬°à¬šà¬¾à¬³à¬¨ à¬¤à¬¨àà¬¤àà¬° à¬à¬¬à¬‚ à¬‰à¬¨àà¬¨à¬¤ à¬¸àà¬¥à¬¾à¬¨ à¬¯à¬¾à¬¹à¬¾à¬•à¬¿ à¬²à¬¿à¬¨à¬•àà¬¸ à¬‰à¬ªà¬°à‡ "
+"à¬†à¬§à¬¾à¬°à¬¿à¬¤, à¬¸à¬¬àà¬¬à‡à¬³à‡ à¬¸à¬®à¬¸àà¬¤à¬•à¬‚à¬° à¬¬àà¬¯à¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚ à¬®àà¬•àà¬¤, à¬°à‚à¬ªà¬¾à¬¨àà¬¤à¬° à¬à¬¬à¬‚ à¬¬à¬£àà¬Ÿà¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à à¬¸à¬¬àà¬¦à¬¿à¬¨ à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚à¥¤ à¬à¬¹à¬¾à¬° "
+"à¬¬à¬¿à¬•à¬¾à¬¶ à¬²à‹à¬•à¬®à¬¾à¬¨à¬•à¬‚à¬°à‡ à¬—à‹à¬Ÿà¬¿à¬ à¬¬à¬¡ à¬¸à¬®àà¬¦àŸà¬¾ à¬•à¬°à¬¿à¬›à¬¿, à¬¯à‡à¬‰à¬‚à¬®à¬¾à¬¨à‡à¬•à¬¿ à¬ªà¬°à¬¿à¬¶àà¬°à¬® à¬•à¬°à¬¿ à¬¸à¬¬àà¬ à à¬¶àà¬°à‡à¬·àà¬  à¬•à¬¾à¬°àà¬¯àà¬¯, "
+"à¬®àà¬•àà¬¤à¬¸à¬•à‡à¬‚à¬¤ à¬¸à¬«àà¬Ÿàà¬¬à¬¬ààŸà‡à¬°à à¬à¬¬à¬‚ à¬®à¬¾à¬¨à¬• à¬®àà¬•àà¬¤à¬°à‡ à¬¯à‹à¬—à‡à¬‡à¬›à¬¨àà¬¤à¥¤. Fedora, Fedora à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬…à¬‚à¬¶ à¬…à¬Ÿà‡, "
+"à¬¯à¬¾à¬¹à¬¾à¬•à¬¿ Red Hat, Inc. à¬ªàà¬°à¬¸àà¬¤àà¬¤ à¬•à¬°àà¬›à¬¿à¥¤"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:34(para)
-msgid "Visit the Fedora community Wiki at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\"/>."
-msgstr "Fedora community Wiki à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à. <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\"/>."
+msgid ""
+"Visit the Fedora community Wiki at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"wiki/\"/>."
+msgstr ""
+"Fedora community Wiki à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à. <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"wiki/\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:51(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:39(title)
 msgid "Fedora Documentation"
 msgstr "Fedora à¬¦à¬²à¬¿à¬² à¬•à¬¾à¬°àà¬¯àà¬¯"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:52(para)
-msgid "The Fedora Documentation Project provides 100% Free/Libre Open Source Software (FLOSS) content, services, and tools for documentation. We welcome volunteers and contributors of all skill levels. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>."
-msgstr "Fedora à¬¦à¬²à¬¿à¬² à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ª à§à¦à¦% Free/Libre Open Source Software (FLOSS) à¬¸à‚à¬šà€ à¬¸à‡à¬¬à¬¾ à¬à¬¬à¬‚ à¬¦à¬²à¬¿à¬²à¬•à¬¾à¬°àà¬¯àà¬¯ à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚ à¬¸à¬¾à¬§à¬¨ à¬¯à‹à¬—à¬‰à¬›à¬¿. à¬¯à‡à¬•àŒà¬£à¬¸à¬¿ à¬¬à¬¿à¬¦àà¬¯à¬¾ à¬¸àà¬¤à¬°à¬° à¬¸àà¬¬à¬‚à¬¸à‡à¬¬à¬• à¬à¬¬à¬‚ à¬¸à¬¹à¬¯à‹à¬—à¬¿à¬®à¬¾à¬¨à¬•àà¬‚ à¬†à¬®à‡ à¬¨à¬¿à¬®à¬¨àà¬¤àà¬°à¬£ à¬•à¬°àà¬›à. <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/> à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾ à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à."
+#: en_US/about-fedora.xml:40(para)
+msgid ""
+"The Fedora Documentation Project provides 100% Free/Libre Open Source "
+"Software (FLOSS) content, services, and tools for documentation. We welcome "
+"volunteers and contributors of all skill levels. Visit our Web page at "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>."
+msgstr ""
+"Fedora à¬¦à¬²à¬¿à¬² à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ª à§à¦à¦% Free/Libre Open Source Software (FLOSS) à¬¸à‚à¬šà€ à¬¸à‡à¬¬à¬¾ à¬à¬¬à¬‚ "
+"à¬¦à¬²à¬¿à¬²à¬•à¬¾à¬°àà¬¯àà¬¯ à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚ à¬¸à¬¾à¬§à¬¨ à¬¯à‹à¬—à¬‰à¬›à¬¿. à¬¯à‡à¬•àŒà¬£à¬¸à¬¿ à¬¬à¬¿à¬¦àà¬¯à¬¾ à¬¸àà¬¤à¬°à¬° à¬¸àà¬¬à¬‚à¬¸à‡à¬¬à¬• à¬à¬¬à¬‚ à¬¸à¬¹à¬¯à‹à¬—à¬¿à¬®à¬¾à¬¨à¬•àà¬‚ à¬†à¬®à‡ à¬¨à¬¿à¬®à¬¨àà¬¤àà¬°à¬£ "
+"à¬•à¬°àà¬›à. <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/> à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾ "
+"à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:61(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:49(title)
 msgid "Fedora Translation"
 msgstr "Fedora à¬…à¬¨àà¬¬à¬¾à¬¦ à¬•à¬¾à¬°àà¬¯àà¬¯"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:62(para)
-msgid "The goal of the Translation Project is to translate the software and the documentation associated with the Fedora Project. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>."
-msgstr "à¬à¬¹à¬¿ à¬…à¬¨àà¬¬à¬¾à¬¦ à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬²à¬•àà¬·àà¬¯ à¬¹à‡à¬‰à¬›à¬¿ Fedora à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬¸à¬¹ à¬œà‹à¬¡à¬¿à¬¤ à¬¸à¬«àà¬Ÿà¬¬àà¬¯à‡à¬°à à¬à¬¬à¬‚ à¬¦à¬²à¬¿à¬²à¬•à¬¾à¬°àà¬¯àà¬¯ à¬¸à¬¬àà¬•à à¬…à¬¨àà¬¬à¬¾à¬¦ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾. <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/> à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾ à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à."
+#: en_US/about-fedora.xml:50(para)
+msgid ""
+"The goal of the Translation Project is to translate the software and the "
+"documentation associated with the Fedora Project. Visit our Web page at "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>."
+msgstr ""
+"à¬à¬¹à¬¿ à¬…à¬¨àà¬¬à¬¾à¬¦ à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬²à¬•àà¬·àà¬¯ à¬¹à‡à¬‰à¬›à¬¿ Fedora à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬¸à¬¹ à¬œà‹à¬¡à¬¿à¬¤ à¬¸à¬«àà¬Ÿà¬¬àà¬¯à‡à¬°à à¬à¬¬à¬‚ à¬¦à¬²à¬¿à¬²à¬•à¬¾à¬°àà¬¯àà¬¯ à¬¸à¬¬àà¬•à à¬…à¬¨àà¬¬à¬¾à¬¦ "
+"à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾. <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/> à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾ "
+"à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:70(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:58(title)
 msgid "Fedora Bug Squad"
 msgstr "Fedora à¬¤àà¬°àà¬Ÿà¬¿ à¬¸à¬®àà¬¹"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:71(para)
-msgid "The primary mission of the Fedora Bug Squad is to track down and clear bugs in <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> that are related to Fedora, and act as a bridge between users and developers. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers\"/>."
-msgstr "<ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> à¬°à‡ à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ Fedora à¬¤àà¬°àà¬Ÿà¬¿à¬—àà¬¡à¬¿à¬•à à¬–à‹à¬œà¬¿à¬•à¬¾à¬¡à¬¿à¬¬à¬¾ à¬à¬¬à¬‚ à¬¸à¬«à¬¾à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ Fedora à¬¤àà¬°àà¬Ÿà¬¿ à¬¸à¬®àà¬¹à¬° à¬®à‚à¬³ à¬²à¬•àà¬·àà¬¯. à¬ªàà¬£à¬¿ à¬à¬¹à¬¾ à¬šà¬¾à¬³à¬• à¬“ à¬¬à¬¿à¬•à¬¾à¬¶à¬•à¬¾à¬°à€ à¬®à¬§àà¬¯à¬°à‡ à¬®à‡à¬³à¬• à¬à¬¾à¬¬à¬°à‡ à¬•à¬¾à¬®à¬•à¬°à‡.  <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers\"/> à¬à¬¹à¬¿ à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾ à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à."
+#: en_US/about-fedora.xml:59(para)
+msgid ""
+"The primary mission of the Fedora Bug Squad is to track down and clear bugs "
+"in <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> that "
+"are related to Fedora, and act as a bridge between users and developers. "
+"Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers"
+"\"/>."
+msgstr ""
+"<ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> à¬°à‡ à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ "
+"Fedora à¬¤àà¬°àà¬Ÿà¬¿à¬—àà¬¡à¬¿à¬•à à¬–à‹à¬œà¬¿à¬•à¬¾à¬¡à¬¿à¬¬à¬¾ à¬à¬¬à¬‚ à¬¸à¬«à¬¾à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ Fedora à¬¤àà¬°àà¬Ÿà¬¿ à¬¸à¬®àà¬¹à¬° à¬®à‚à¬³ à¬²à¬•àà¬·àà¬¯. à¬ªàà¬£à¬¿ à¬à¬¹à¬¾ à¬šà¬¾à¬³à¬• à¬“ "
+"à¬¬à¬¿à¬•à¬¾à¬¶à¬•à¬¾à¬°à€ à¬®à¬§àà¬¯à¬°à‡ à¬®à‡à¬³à¬• à¬à¬¾à¬¬à¬°à‡ à¬•à¬¾à¬®à¬•à¬°à‡.  <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"wiki/BugZappers\"/> à¬à¬¹à¬¿ à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾ à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:81(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:69(title)
 msgid "Fedora Marketing"
 msgstr "Fedora à¬•à¬¿à¬£à¬¾-à¬¬à¬¿à¬•à¬¾"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:82(para)
-msgid "The Fedora Marketing Project is the Fedora Project's public voice. Our goal is to promote Fedora and to help promote other Linux and open source projects. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Marketing\"/>."
-msgstr "Fedora à¬•à¬¿à¬£à¬¾-à¬¬à¬¿à¬•à¬¾ à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ª Fedora à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬¸à¬¾à¬°àà¬¬à¬œà¬¨à€à¬¨ à¬¬à¬¾à¬£à€. à¬†à¬®à¬° à¬²à¬•àà¬·àà¬¯ à¬¹à‡à¬‰à¬›à¬¿ Fedoraà¬•à à¬‰à¬¨àà¬¨à¬¤ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬à¬¬à¬‚ à¬…à¬¨àà¬¯ à¬²à¬¿à¬¨à¬•àà¬¸ à¬“ à¬®àà¬•àà¬¤à¬¸à¬‚à¬•à‡à¬¤ à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬—àà¬¡à¬¿à¬•à à¬‰à¬¨àà¬¨à¬¤ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à‡ à¬¸à¬¾à¬¹à¬¾à¬¯àà¬¯ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾. à¬†à¬®à¬° à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾ à¬à¬ à¬¾à¬°à‡ à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Marketing\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:70(para)
+msgid ""
+"The Fedora Marketing Project is the Fedora Project's public voice. Our goal "
+"is to promote Fedora and to help promote other Linux and open source "
+"projects. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Marketing\"/>."
+msgstr ""
+"Fedora à¬•à¬¿à¬£à¬¾-à¬¬à¬¿à¬•à¬¾ à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ª Fedora à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬¸à¬¾à¬°àà¬¬à¬œà¬¨à€à¬¨ à¬¬à¬¾à¬£à€. à¬†à¬®à¬° à¬²à¬•àà¬·àà¬¯ à¬¹à‡à¬‰à¬›à¬¿ Fedoraà¬•à à¬‰à¬¨àà¬¨à¬¤ "
+"à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬à¬¬à¬‚ à¬…à¬¨àà¬¯ à¬²à¬¿à¬¨à¬•àà¬¸ à¬“ à¬®àà¬•àà¬¤à¬¸à¬‚à¬•à‡à¬¤ à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬—àà¬¡à¬¿à¬•à à¬‰à¬¨àà¬¨à¬¤ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à‡ à¬¸à¬¾à¬¹à¬¾à¬¯àà¬¯ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾. à¬†à¬®à¬° à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾ "
+"à¬à¬ à¬¾à¬°à‡ à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Marketing\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:90(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:78(title)
 msgid "Fedora Ambassadors"
 msgstr "Fedora à¬†à¬®àà¬¬à¬¾à¬¸à¬¾à¬¡à¬°à"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:91(para)
-msgid "Fedora Ambassadors are people who go to places where other Linux users and potential converts gather and tell them about Fedora — the project and the distribution. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>."
-msgstr "Fedora à¬†à¬®àà¬¬à¬¾à¬¸à¬¾à¬¡à¬°à à¬®à¬¾à¬¨à‡ à¬²à¬¿à¬¨à¬•àà¬¸ à¬šà¬¾à¬³à¬• à¬à¬¬à¬‚ à¬…à¬¨àà¬¯ à¬—àà¬£à€à¬®à¬¾à¬¨à¬•à¬‚ à¬œà¬¾à¬—à¬¾à¬•à à¬¯à¬¾à¬‡à¬¥à¬¾à¬¨àà¬¤à¬¿ à¬à¬¬à¬‚ à¬¸à‡à¬ à¬¾à¬°à‡ Fedora — à¬à¬• à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ª à¬“ à¬¬à¬£àà¬Ÿà¬¨ à¬¬à¬¿à¬·àŸà¬°à‡ à¬•à¬¹à¬¨àà¬¤à¬¿. à¬†à¬®à¬° à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾ à¬à¬ à¬¾à¬°à‡ à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:79(para)
+msgid ""
+"Fedora Ambassadors are people who go to places where other Linux users and "
+"potential converts gather and tell them about Fedora — the project and "
+"the distribution. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject."
+"org/wiki/Ambassadors\"/>."
+msgstr ""
+"Fedora à¬†à¬®àà¬¬à¬¾à¬¸à¬¾à¬¡à¬°à à¬®à¬¾à¬¨à‡ à¬²à¬¿à¬¨à¬•àà¬¸ à¬šà¬¾à¬³à¬• à¬à¬¬à¬‚ à¬…à¬¨àà¬¯ à¬—àà¬£à€à¬®à¬¾à¬¨à¬•à¬‚ à¬œà¬¾à¬—à¬¾à¬•à à¬¯à¬¾à¬‡à¬¥à¬¾à¬¨àà¬¤à¬¿ à¬à¬¬à¬‚ à¬¸à‡à¬ à¬¾à¬°à‡ "
+"Fedora — à¬à¬• à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ª à¬“ à¬¬à¬£àà¬Ÿà¬¨ à¬¬à¬¿à¬·àŸà¬°à‡ à¬•à¬¹à¬¨àà¬¤à¬¿. à¬†à¬®à¬° à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾ à¬à¬ à¬¾à¬°à‡ à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:99(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:87(title)
 msgid "Fedora Infrastructure"
 msgstr "Fedora à¬®à‚à¬³à¬†à¬¬à¬¶àà¬¯à¬• à¬¤à¬¤àà¬¤àà¬¬"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:100(para)
-msgid "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr "Fedora à¬®à‚à¬³à¬†à¬¬à¬¶àà¬¯à¬• à¬¤à¬¤àà¬¤àà¬¬ à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬Ÿà¬¿ Fedora à¬¸à¬¹à¬¯à‹à¬—à¬¿à¬®à¬¾à¬¨à¬•àà¬‚ à¬¸àà¬¬à¬¿à¬§à¬¾à¬°à‡ à¬•à¬¾à¬°àà¬¯àà¬¯ à¬¸à¬®àà¬ªà¬°àà¬£ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚ à¬¸à¬¾à¬¹à¬¾à¬¯ààŸ à¬•à¬°à¬¿à¬¥à¬¾à¬. à¬…à¬¹à¬¾à¬° à¬…à¬‚à¬¶à¬—àà¬¡à¬¿à¬• à¬¹à‡à¬²à¬¾, Extras build system, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:88(para)
+msgid ""
+"The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
+"get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
+"ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
+"ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
+"lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
+"\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "Fedora à¬®à‚à¬³à¬†à¬¬à¬¶àà¬¯à¬• à¬¤à¬¤àà¬¤àà¬¬ à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬Ÿà¬¿ Fedora à¬¸à¬¹à¬¯à‹à¬—à¬¿à¬®à¬¾à¬¨à¬•àà¬‚ à¬¸àà¬¬à¬¿à¬§à¬¾à¬°à‡ à¬•à¬¾à¬°àà¬¯àà¬¯ à¬¸à¬®àà¬ªà¬°àà¬£ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚ à¬¸à¬¾à¬¹à¬¾à¬¯ààŸ à¬•à¬°à¬¿à¬¥à¬¾à¬. à¬…à¬¹à¬¾à¬° à¬…à¬‚à¬¶à¬—àà¬¡à¬¿à¬• à¬¹à‡à¬²à¬¾, build system, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:116(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"
 msgstr "Fedora à±à‡à¬¬à à¬¸à¬¾à¬‡à¬Ÿà"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:117(para)
-msgid "The Fedora Websites initiative aims to improve Fedora's image on the Internet. The key goals of this effort include:"
-msgstr "Fedora à±à‡à¬¬à à¬¸à¬¾à¬‡à¬Ÿà¬—àà¬¡à¬¿à¬•à¬° à¬‰à¬¦àà¬¦àà¬¯à‡à¬¶ à¬‡à¬£àà¬Ÿà¬°à¬¨à‡à¬Ÿà¬°à‡ Fedoraà¬° à¬ªàà¬°à¬¤à¬¿à¬›à¬¬à¬¿ à¬‰à¬¨àà¬¨à¬¤à¬¿ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾. à¬à¬¥à¬¿à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚ à¬®à‚à¬³ à¬²à¬•àà¬·àà¬¯à¬—àà¬¡à¬¿à¬• à¬¹à‡à¬²à¬¾:"
-
-#: en_US/about-fedora.xml:123(para)
-msgid "Trying to consolidate all the key Fedora websites onto one uniform scheme"
+#: en_US/about-fedora.xml:105(para)
+msgid ""
+"The Fedora Websites initiative aims to improve Fedora's image on the "
+"Internet. The key goals of this effort include:"
+msgstr ""
+"Fedora à±à‡à¬¬à à¬¸à¬¾à¬‡à¬Ÿà¬—àà¬¡à¬¿à¬•à¬° à¬‰à¬¦àà¬¦àà¬¯à‡à¬¶ à¬‡à¬£àà¬Ÿà¬°à¬¨à‡à¬Ÿà¬°à‡ Fedoraà¬° à¬ªàà¬°à¬¤à¬¿à¬›à¬¬à¬¿ à¬‰à¬¨àà¬¨à¬¤à¬¿ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾. à¬à¬¥à¬¿à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚ à¬®à‚à¬³ "
+"à¬²à¬•àà¬·àà¬¯à¬—àà¬¡à¬¿à¬• à¬¹à‡à¬²à¬¾:"
+
+#: en_US/about-fedora.xml:111(para)
+msgid ""
+"Trying to consolidate all the key Fedora websites onto one uniform scheme"
 msgstr "à¬¸à¬¬à à¬®àà¬–àà¬¯ Fedora à±à‡à¬¬à à¬¸à¬¾à¬‡à¬Ÿà à¬—àà¬¡à¬¿à¬•à à¬à¬• à¬¯à‹à¬œà¬¨à¬¾à¬°à‡ à¬¦àà¬°àà¬¢à¬•à¬°à¬¿ à¬°à¬–à¬¿à¬¬à¬¾à¬° à¬šà‡à¬·àà¬Ÿà¬¾"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:129(para)
-msgid "Maintaining the content that doesn't fall under any particular sub-project"
+#: en_US/about-fedora.xml:117(para)
+msgid ""
+"Maintaining the content that doesn't fall under any particular sub-project"
 msgstr "à¬•àŒà¬£à¬¸à¬¿ à¬‰à¬ª-à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬°à‡ à¬†à¬¸àà¬¨à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬¸à‚à¬šà€à¬—àà¬¡à¬¿à¬•à à¬¤à¬¤àà¬¬àà¬¯à¬¾à¬¬à¬§à¬¾à¬°à¬£ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:135(para)
-msgid "Generally, making the sites as fun and exciting as the project they represent!"
+#: en_US/about-fedora.xml:123(para)
+msgid ""
+"Generally, making the sites as fun and exciting as the project they "
+"represent!"
 msgstr "à¬¸à¬¾à¬§à¬¾à¬°à¬£à¬¤, à¬¸à¬¾à¬‡à¬Ÿà à¬—àà¬¡à¬¿à¬•à à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ª à¬à¬³à¬¿ à¬®à¬œà¬¾à¬•à¬¿à¬† à¬“ à¬‰à¬¤à‡à¬œà¬¨à¬®àà¬³à¬• à¬¬à¬¨à¬¾à¬¯à¬¾à¬‡à¬›à¬¿."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:141(para)
-msgid "Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\"/>."
-msgstr "à¬†à¬®à¬° à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾à¬•à à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:129(para)
+msgid ""
+"Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\"/"
+">."
+msgstr ""
+"à¬†à¬®à¬° à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾à¬•à à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Websites\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:147(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:135(title)
 msgid "Fedora Artwork"
 msgstr "Fedora à¬šà¬¿à¬¤àà¬°à¬•à¬³à¬¾"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:148(para)
-msgid "Making things look pretty is the name of the game... Icons, desktop backgrounds, and themes are all parts of the Fedora Artwork Project. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
-msgstr "à¬¸à¬¬à à¬œà¬¿à¬¨à¬¿à¬·à¬—àà¬¡à¬¿à¬•à à¬¸àà¬¨àà¬¦à¬° à¬•à¬°à¬¿ à¬—à¬¢à¬¿à¬¬à¬¾ à¬à¬¹à¬¾à¬° à¬•à¬¾à¬®... à¬šà¬¿à¬¤àà¬°à¬¸à¬‚à¬•à‡à¬¤, à¬¡à‡à¬¸àà¬•à¬Ÿà¬ªà à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬àà¬®à¬¿ à¬à¬¬à¬‚ à¬ªàà¬°à¬¸à¬‚à¬— à¬—àà¬¡à¬¿à¬• Fedora à¬šà¬¿à¬¤àà¬°à¬•à¬³à¬¾ à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬…à¬‚à¬¶ à¬…à¬Ÿà‡. à¬†à¬®à¬° à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾à¬•à à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:136(para)
+msgid ""
+"Making things look pretty is the name of the game... Icons, desktop "
+"backgrounds, and themes are all parts of the Fedora Artwork Project. Visit "
+"our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
+msgstr ""
+"à¬¸à¬¬à à¬œà¬¿à¬¨à¬¿à¬·à¬—àà¬¡à¬¿à¬•à à¬¸àà¬¨àà¬¦à¬° à¬•à¬°à¬¿ à¬—à¬¢à¬¿à¬¬à¬¾ à¬à¬¹à¬¾à¬° à¬•à¬¾à¬®... à¬šà¬¿à¬¤àà¬°à¬¸à¬‚à¬•à‡à¬¤, à¬¡à‡à¬¸àà¬•à¬Ÿà¬ªà à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬àà¬®à¬¿ à¬à¬¬à¬‚ à¬ªàà¬°à¬¸à¬‚à¬— à¬—àà¬¡à¬¿à¬• "
+"Fedora à¬šà¬¿à¬¤àà¬°à¬•à¬³à¬¾ à¬ªàà¬°à¬•à¬³àà¬ªà¬° à¬…à¬‚à¬¶ à¬…à¬Ÿà‡. à¬†à¬®à¬° à±à‡à¬¬à à¬ªàà¬°àà¬·àà¬ à¬¾à¬•à à¬ªà¬°à¬¿à¬¦à¬°àà¬¶à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>."
 
-#: en_US/about-fedora.xml:156(title)
+#: en_US/about-fedora.xml:144(title)
 msgid "Planet Fedora"
 msgstr "à¬ªàà¬²à¬¾à¬¨à‡à¬Ÿà Fedora"
 
-#: en_US/about-fedora.xml:157(para)
-msgid "You can read weblogs of many Fedora contributors at our official aggregator, <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
-msgstr "à¬†à¬ªà¬£ à¬¬à¬¿à¬à¬¿à¬¨àà¬¨ Fedora à¬¸à¬¹à¬¯à‹à¬—à€à¬®à¬¾à¬¨à¬•à¬‚ à±à‡à¬¬à à¬²à¬—à à¬ªà¬¢à¬¿ à¬ªà¬¾à¬°à¬¨àà¬¤à¬¿ <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
+#: en_US/about-fedora.xml:145(para)
+msgid ""
+"You can read weblogs of many Fedora contributors at our official aggregator, "
+"<ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>."
+msgstr ""
+"à¬†à¬ªà¬£ à¬¬à¬¿à¬à¬¿à¬¨àà¬¨ Fedora à¬¸à¬¹à¬¯à‹à¬—à€à¬®à¬¾à¬¨à¬•à¬‚ à±à‡à¬¬à à¬²à¬—à à¬ªà¬¢à¬¿ à¬ªà¬¾à¬°à¬¨àà¬¤à¬¿ <ulink url=\"http://planet."
+"fedoraproject.org/\"/>."
 
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
 #: en_US/about-fedora.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
 msgstr "à¬¸à¬°à‹à¬œ à¬•àà¬®à¬¾à¬° à¬ªà¬¾à¬¢à€ <saroz.kumar at gmail.com>, à¨à¦à¦à®"
 
+#~ msgid "Push new version for final"
+#~ msgstr "à¬…à¬¨àà¬¤à¬¿à¬® à¬ªà¬¾à¬‡à¬‚ à¬¨à‚à¬† à¬¸à¬‚à¬¸àà¬•à¬°à¬£ à¬¦à¬¬à¬¾à¬¨àà¬¤à"


Index: pa.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/pa.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.10 -r1.11
--- pa.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.10
+++ pa.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-04 03:18+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n at lists.sf.net>\n"
@@ -173,10 +173,11 @@
 msgstr "à¨«à©‡à¨¡à©‹à¨°à¨¾ à¨¢à¨¾à¨‚à¨šà¨¾"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:88(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "


Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/pl.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -r1.17 -r1.18
--- pl.po	16 Apr 2008 21:12:47 -0000	1.17
+++ pl.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.18
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 22:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:40-0400\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,24 +178,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"Projekt infrastruktury Fedory ma za zadanie pomagaÄ‡ wszystkim uczestnikom "
-"Projektu Fedora w wykonywaniu ich pracy przy minimalnym wysiÅ‚ku i "
-"maksymalnej efektywnoÅ›ci. Rzeczy znajdujÄ…ce siÄ™ pod tym pÅ‚aszczem to system "
-"budowania Extras, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/"
-"AccountSystem\">system kont Fedory</ulink>, <ulink url=\"http://cvs."
-"fedoraproject.org/\">repozytoria CVS</ulink>, <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Communicate\">listy mailingowe</ulink> oraz "
-"infrastruktura <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">stron "
-"WWW</ulink>. OdwiedÅº naszÄ… stronÄ™ WWW na <ulink url=\"http://fedoraproject."
-"org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "Projekt infrastruktury Fedory ma za zadanie pomagaÄ‡ wszystkim uczestnikom Projektu Fedora w wykonywaniu ich pracy przy minimalnym wysiÅ‚ku i maksymalnej efektywnoÅ›ci. Rzeczy znajdujÄ…ce siÄ™ pod tym pÅ‚aszczem to system budowania, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">system kont Fedory</ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">repozytoria CVS</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">listy mailingowe</ulink> oraz infrastruktura <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">stron WWW</ulink>. OdwiedÅº naszÄ… stronÄ™ WWW na <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.14 -r1.15
--- pt_BR.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.14
+++ pt_BR.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.15
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-21 09:02-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:40-0400\n"
 "Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -181,24 +181,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"A funÃ§Ã£o do Projeto de Infra-estrutura do Fedora Ã© ajudar todos os "
-"contribuidores do Fedora a fazerem seu trabalho com incomodaÃ§Ã£o mÃnima e "
-"eficiÃªncia mÃ¡xima. Iniciativas deste projeto incluem a provisÃ£o de infra-"
-"estrutura para o sistema de compilaÃ§Ã£o de Extras, para o <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Sistema de Contas do "
-"Fedora</ulink>, para os <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/"
-"\">RepositÃ³rios CVS</ulink>, para as <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-"wiki/Communicate\">listas de discussÃ£o</ulink> e para os <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink>. Visite nossa pÃ¡gina Web "
-"em <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "A funÃ§Ã£o do Projeto de Infra-estrutura do Fedora Ã© ajudar todos os contribuidores do Fedora a fazerem seu trabalho com incomodaÃ§Ã£o mÃnima e eficiÃªncia mÃ¡xima. Iniciativas deste projeto incluem a provisÃ£o de infra-estrutura para o sistema de compilaÃ§Ã£o, para o <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Sistema de Contas do Fedora</ulink>, para os <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">RepositÃ³rios CVS</ulink>, para as <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">listas de discussÃ£o</ulink> e para os <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink>. Visite nossa pÃ¡gina Web em <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/pt.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- pt.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.12
+++ pt.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.13
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-28 20:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:40-0400\n"
 "Last-Translator: JosÃ© Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -369,24 +369,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"O Projecto de Infra-Estrutura do Fedora ajuda todos os contribuintes para o "
-"Fedora a ter as suas coisas prontas com o mÃnimo de problemas e o mÃ¡ximo de "
-"eficiÃªncia. Encaixam-se sob esta plataforma o sistema de compilaÃ§Ã£o dos "
-"Extras, o <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/"
-"AccountSystem\">Sistema de Contas do Fedora</ulink>, os <ulink url=\"http://"
-"cvs.fedoraproject.org/\">repositÃ³rios de CVS</ulink>, as <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Communicate\">listas de correio</ulink> e a infra-"
-"estrutura de <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
-"\">Servidores Web</ulink>. Visite a nossa pÃ¡gina Web em <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "O Projecto de Infra-Estrutura do Fedora ajuda todos os contribuintes para o Fedora a ter as suas coisas prontas com o mÃnimo de problemas e o mÃ¡ximo de eficiÃªncia. Encaixam-se sob esta plataforma o sistema de compilaÃ§Ã£o, o <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Sistema de Contas do Fedora</ulink>, os <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">repositÃ³rios de CVS</ulink>, as <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">listas de correio</ulink> e a infra-estrutura de <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Servidores Web</ulink>. Visite a nossa pÃ¡gina Web em <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/ru.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.7 -r1.8
--- ru.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.7
+++ ru.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.8
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-21 17:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:40-0400\n"
 "Last-Translator: Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,27 +178,17 @@
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Fedora"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:88(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð¸Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ‹ Fedora Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ‚ Ð²ÑÐµ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼ Fedora Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ Ð¸Ñ… "
-"Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¸ Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ Ð¸ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑ„Ñ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ. ÐžÐ½ ÑÐ¾Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÐµÑ‚ "
-"Ð¿Ð¾Ð´ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÑ€Ñ‹ÑˆÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÑÐ±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸ Extras, <ulink url=\"http://fedoraproject."
-"org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¸ "
-"Fedora</ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedora.redhat.com/\">CVS "
-"Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate"
-"\">ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ¸ Ñ€Ð°ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸</ulink>, Ð¸ Ð¸Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Websites\">web-ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð¾Ð²</ulink>. ÐŸÐ¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ñˆ web-ÑÐ°Ð¹Ñ‚ "
-"Ð¿Ð¾ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ <link url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð¸Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ‹ Fedora Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ‚ Ð²ÑÐµ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼ Fedora Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ Ð¸Ñ… Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¸ Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ Ð¸ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑ„Ñ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ. ÐžÐ½ ÑÐ¾Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð´ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÑ€Ñ‹ÑˆÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÑÐ±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¸ Fedora</ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedora.redhat.com/\">CVS Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ¸ Ñ€Ð°ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸</ulink>, Ð¸ Ð¸Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">web-ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð¾Ð²</ulink>. ÐŸÐ¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ñˆ web-ÑÐ°Ð¹Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ <link url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: sk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/sk.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- sk.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.4
+++ sk.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.5
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about-fedora\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-14 21:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:39-0400\n"
 "Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,23 +174,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"FedoraÂ·InfrastructureÂ·Project pomÃ¡ha vÅ¡etkÃ½m prispievateÄ¾om Fedory spraviÅ¥ "
-"ich prÃ¡cu s minimÃ¡lnymi Å¥aÅ¾kosÅ¥ami a maximÃ¡lne efektÃvne. Pod spoloÄnÃ½m "
-"zastreÅ¡enÃm sa skrÃ½va zostavovacÃ systÃ©m pre Extra, <ulinkÂ·url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">SystÃ©m ÃºÄtov Fedory</"
-"ulink>, <ulinkÂ·url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repozitÃ¡re</ulink>, "
-"<ulinkÂ·url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing listy</"
-"ulink> a infraÅ¡truktÃºra <ulinkÂ·url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
-"\">WebstrÃ¡nok</ulink>. NavÅ¡tÃvte naÅ¡e WWW strÃ¡nky na <ulinkÂ·url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "FedoraÂ·InfrastructureÂ·Project pomÃ¡ha vÅ¡etkÃ½m prispievateÄ¾om Fedory spraviÅ¥ ich prÃ¡cu s minimÃ¡lnymi Å¥aÅ¾kosÅ¥ami a maximÃ¡lne efektÃvne. Pod spoloÄnÃ½m zastreÅ¡enÃm sa skrÃ½va zostavovacÃ systÃ©m, <ulinkÂ·url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">SystÃ©m ÃºÄtov Fedory</ulink>, <ulinkÂ·url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repozitÃ¡re</ulink>, <ulinkÂ·url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing listy</ulink> a infraÅ¡truktÃºra <ulinkÂ·url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">WebstrÃ¡nok</ulink>. NavÅ¡tÃvte naÅ¡e WWW strÃ¡nky na <ulinkÂ·url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: sr_Latn.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/sr_Latn.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- sr_Latn.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.3
+++ sr_Latn.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.4
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about-fedora\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-12 10:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:39-0400\n"
 "Last-Translator: Jovan Krunic <jovan.krunic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -180,23 +180,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"Projekat Fedora infrastrukture pomaÅ¾e Fedora saradnicima da zavrÅ¡e svoj "
-"posao sa Å¡to manje muke i najboljim uÄinkom. Stvari pod ovim krovom "
-"ukljuÄuju sistem Extras izgradnje, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-"wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Sistem Fedora naloga</ulink>, <ulink url="
-"\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS riznice</ulink>, <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/sr_RS/Komunikacija\">dopisne liste</ulink>, i "
-"infrastrukturu <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">veb "
-"stranica</ulink>. Posetite naÅ¡u veb stranicu na <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "Projekat Fedora infrastrukture pomaÅ¾e Fedora saradnicima da zavrÅ¡e svoj posao sa Å¡to manje muke i najboljim uÄinkom. Stvari pod ovim krovom ukljuÄuju sistem izgradnje, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Sistem Fedora naloga</ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS riznice</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/Komunikacija\">dopisne liste</ulink>, i infrastrukturu <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">veb stranica</ulink>. Posetite naÅ¡u veb stranicu na <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/sr.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- sr.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.13
+++ sr.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.14
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about-fedora\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-12 10:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:39-0400\n"
 "Last-Translator: Jovan Krunic <jovan.krunic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -179,23 +179,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾Ñ˜ÐµÐºÐ°Ñ‚ Fedora Ð¸Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð°Ð¶Ðµ Fedora ÑÐ°Ñ€Ð°Ð´Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐµ ÑÐ²Ð¾Ñ˜ "
-"Ð¿Ð¾ÑÐ°Ð¾ ÑÐ° ÑˆÑ‚Ð¾ Ð¼Ð°ÑšÐµ Ð¼ÑƒÐºÐµ Ð¸ Ð½Ð°Ñ˜Ð±Ð¾Ñ™Ð¸Ð¼ ÑƒÑ‡Ð¸Ð½ÐºÐ¾Ð¼. Ð¡Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑƒÐºÑ™ÑƒÑ‡ÑƒÑ˜Ñƒ "
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ Extras Ð¸Ð·Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑšÐµ, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Infrastructure/AccountSystem\">Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ Fedora Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°</ulink>, <ulink url="
-"\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ðµ</ulink>, <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/sr_RS/Komunikacija\">Ð´Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ðµ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ðµ</ulink>, Ð¸ "
-"Ð¸Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Ð²ÐµÐ± "
-"ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°</ulink>. ÐŸÐ¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°ÑˆÑƒ Ð²ÐµÐ± ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð½Ð° <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ˜ÐµÐºÐ°Ñ‚ Fedora Ð¸Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð°Ð¶Ðµ Fedora ÑÐ°Ñ€Ð°Ð´Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐµ ÑÐ²Ð¾Ñ˜ Ð¿Ð¾ÑÐ°Ð¾ ÑÐ° ÑˆÑ‚Ð¾ Ð¼Ð°ÑšÐµ Ð¼ÑƒÐºÐµ Ð¸ Ð½Ð°Ñ˜Ð±Ð¾Ñ™Ð¸Ð¼ ÑƒÑ‡Ð¸Ð½ÐºÐ¾Ð¼. Ð¡Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑƒÐºÑ™ÑƒÑ‡ÑƒÑ˜Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ Ð¸Ð·Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑšÐµ, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ Fedora Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°</ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ðµ</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/Komunikacija\">Ð´Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ðµ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ðµ</ulink>, Ð¸ Ð¸Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Ð²ÐµÐ± ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°</ulink>. ÐŸÐ¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°ÑˆÑƒ Ð²ÐµÐ± ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð½Ð° <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: sv.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/sv.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- sv.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.13
+++ sv.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.14
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-13 11:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:01-0400\n"
 "Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,23 +177,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"Fedora Infrastructure Project handlar om att hjÃ¤lpa Fedora medarbetare fÃ¥ "
-"deras saker klara med minimalt strul och maximal effektivitet. Saker under "
-"detta paraply inkluderar byggsystemet fÃ¶r Extras, <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
-"ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS-datalager</ulink>, "
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">e-postlistor</"
-"ulink> och infrastruktur fÃ¶r <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Websites\">Webbplatser</ulink>. BesÃ¶k vÃ¥r webbplats pÃ¥ <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "Fedora Infrastructure Project handlar om att hjÃ¤lpa Fedora medarbetare fÃ¥ deras saker klara med minimalt strul och maximal effektivitet. Saker under detta paraply inkluderar byggsystemet, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS-datalager</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">e-postlistor</ulink> och infrastruktur fÃ¶r <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Webbplatser</ulink>. BesÃ¶k vÃ¥r webbplats pÃ¥ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: ta.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/ta.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- ta.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.3
+++ ta.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ta\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-14 15:04+0530\n"
 "Last-Translator: I felix <ifelix at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -155,7 +155,7 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "


Index: uk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/uk.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.9 -r1.10
--- uk.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.9
+++ uk.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.10
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-03 00:22+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:00-0400\n"
 "Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -175,23 +175,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ñ–Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ Fedora Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ” Ð²ÑÑ–Ð¼ ÑƒÑ‡Ð°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð¼ Fedora Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ—Ñ… "
-"Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ñ–Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¸ Ð· Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼ÑƒÐ¼Ð¾Ð¼ Ð²Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ Ñ‚Ð° Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑŽ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ. Ð’Ñ–Ð½ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ” Ð¿Ñ–Ð´ "
-"Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ…Ð¾Ð¼ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ Extras, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-"wiki/Infrastructure/AccountSystem\">ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð¼Ð¸ "
-"Fedora</ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedora.redhat.com/\">CVS "
-"Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð¹</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate"
-"\">ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð·ÑÐ¸Ð»ÐºÐ¸</ulink>, Ñ‚Ð° Ñ–Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Websites\">web-ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ñ–Ð²</ulink>. Ð’Ñ–Ð´Ð²Ñ–Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ñˆ web-"
-"ÑÐ°Ð¹Ñ‚ Ð·Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¾ÑŽ <link url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ñ–Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ Fedora Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ” Ð²ÑÑ–Ð¼ ÑƒÑ‡Ð°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð¼ Fedora Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ—Ñ… Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ñ–Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¸ Ð· Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼ÑƒÐ¼Ð¾Ð¼ Ð²Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ Ñ‚Ð° Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑŽ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ. Ð’Ñ–Ð½ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ” Ð¿Ñ–Ð´ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ…Ð¾Ð¼ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð¼Ð¸ Fedora</ulink>, <ulink url=\"http://cvs.fedora.redhat.com/\">CVS Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð¹</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð·ÑÐ¸Ð»ÐºÐ¸</ulink>, Ñ‚Ð° Ñ–Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">web-ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ñ–Ð²</ulink>. Ð’Ñ–Ð´Ð²Ñ–Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ñˆ web-ÑÐ°Ð¹Ñ‚ Ð·Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¾ÑŽ <link url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.11 -r1.12
--- zh_CN.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.11
+++ zh_CN.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.12
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RELEASE-NOTES\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-29 08:38+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:00-0400\n"
 "Last-Translator: ProgramFan <zyangmath at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,22 +165,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"Fedora åŸºç¡€è®¾æ–½é¡¹ç›®æ˜¯ä¸ºäº†å¸®åŠ©æ‰€æœ‰ Fedora è´¡çŒ®è€…ä»¥æœ€å°‘çš„éº»çƒ¦å’Œæœ€é«˜çš„æ•ˆçŽ‡ï¼Œå®žçŽ°"
-"è‡ªå·±çš„ç›®æ ‡ã€‚å…¶ä¸åŒ…å«çš„å†…å®¹æœ‰ Extras ç¼–è¯‘ç³»ç»Ÿï¼Œå¸å·ç³»ç»Ÿ <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
-"ulink>ï¼Œ<ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS ä»“åº“</ulink>ï¼Œ"
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">é‚®ä»¶åˆ—è¡¨</ulink>ï¼Œä»¥"
-"åŠ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">ç½‘ç«™</ulink> åŸºç¡€ç»“"
-"æž„ã€‚è¯·è®¿é—®é¡¹ç›®é¡µé¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Infrastructure\"/>ã€‚"
+msgstr "Fedora åŸºç¡€è®¾æ–½é¡¹ç›®æ˜¯ä¸ºäº†å¸®åŠ©æ‰€æœ‰ Fedora è´¡çŒ®è€…ä»¥æœ€å°‘çš„éº»çƒ¦å’Œæœ€é«˜çš„æ•ˆçŽ‡ï¼Œå®žçŽ°è‡ªå·±çš„ç›®æ ‡ã€‚å…¶ä¸åŒ…å«çš„å†…å®¹æœ‰ ç¼–è¯‘ç³»ç»Ÿï¼Œå¸å·ç³»ç»Ÿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>ï¼Œ<ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS ä»“åº“</ulink>ï¼Œ<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">é‚®ä»¶åˆ—è¡¨</ulink>ï¼Œä»¥åŠ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">ç½‘ç«™</ulink> åŸºç¡€ç»“æž„ã€‚è¯·è®¿é—®é¡¹ç›®é¡µé¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>ã€‚"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


Index: zh_TW.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/zh_TW.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- zh_TW.po	16 Apr 2008 03:16:58 -0000	1.4
+++ zh_TW.po	22 May 2008 19:46:10 -0000	1.5
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-15 23:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-12 15:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-22 14:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-22 15:00-0400\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,22 +165,14 @@
 msgid ""
 "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors "
 "get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things "
-"under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://"
+"under this umbrella include the build system, the <ulink url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</"
 "ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr ""
-"Fedora åŸºç¡€è®¾æ–½é¡¹ç›®æ˜¯ä¸ºäº†å¸®åŠ©æ‰€æœ‰ Fedora è´¡çŒ®è€…ä»¥æœ€å°‘çš„éº»çƒ¦å’Œæœ€é«˜çš„æ•ˆçŽ‡ï¼Œå®žçŽ°"
-"è‡ªå·±çš„ç›®æ ‡ã€‚å…¶ä¸åŒ…å«çš„å†…å®¹æœ‰ Extras ç¼–è¯‘ç³»ç»Ÿï¼Œå¸å·ç³»ç»Ÿ <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</"
-"ulink>ï¼Œ<ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS ä»“åº“</ulink>ï¼Œ"
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">é‚®ä»¶åˆ—è¡¨</ulink>ï¼Œä»¥"
-"åŠ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">ç½‘ç«™</ulink> åŸºç¡€ç»“"
-"æž„ã€‚è¯·è®¿é—®é¡¹ç›®é¡µé¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"Infrastructure\"/>ã€‚"
+msgstr "Fedora åŸºç¡€è®¾æ–½é¡¹ç›®æ˜¯ä¸ºäº†å¸®åŠ©æ‰€æœ‰ Fedora è´¡çŒ®è€…ä»¥æœ€å°‘çš„éº»çƒ¦å’Œæœ€é«˜çš„æ•ˆçŽ‡ï¼Œå®žçŽ°è‡ªå·±çš„ç›®æ ‡ã€‚å…¶ä¸åŒ…å«çš„å†…å®¹æœ‰ ç¼–è¯‘ç³»ç»Ÿï¼Œå¸å·ç³»ç»Ÿ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>ï¼Œ<ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS ä»“åº“</ulink>ï¼Œ<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">é‚®ä»¶åˆ—è¡¨</ulink>ï¼Œä»¥åŠ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">ç½‘ç«™</ulink> åŸºç¡€ç»“æž„ã€‚è¯·è®¿é—®é¡¹ç›®é¡µé¢ï¼Œä½äºŽ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>ã€‚"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:104(title)
 msgid "Fedora Websites"


