Branch 'f10' - 5 commits - en_US/Colophon.xml fedora-release-notes.spec po/as.po po/bn_IN.po po/ca.po po/cs.po po/da.po po/de.po po/el.po po/es.po po/fr.po po/gu.po po/he.po po/hi.po po/hr.po po/hu.po po/id.po po/it.po po/ja.po po/kn.po po/ko.po po/LINGUAS po/ml.po po/mr.po po/ms.po po/nb.po po/nl.po po/or.po po/pa.po po/pl.po po/pt_BR.po po/pt.po po/release-notes.pot po/ru.po po/sk.po po/sr_Latn.po po/sr.po po/sv.po po/ta.po po/te.po po/uk.po po/zh_CN.po po/zh_TW.po
Paul W. Frields
pfrields at fedoraproject.org
Sun Nov 16 01:56:23 UTC 2008
en_US/Colophon.xml | 4 -
fedora-release-notes.spec | 4 -
po/LINGUAS | 2
po/as.po | 6 -
po/bn_IN.po | 6 -
po/ca.po | 6 -
po/cs.po | 9 +-
po/da.po | 6 -
po/de.po | 6 -
po/el.po | 6 -
po/es.po | 6 -
po/fr.po | 6 -
po/gu.po | 6 -
po/he.po | 6 -
po/hi.po | 6 -
po/hr.po | 6 -
po/hu.po | 6 -
po/id.po | 6 -
po/it.po | 6 -
po/ja.po | 6 -
po/kn.po | 6 -
po/ko.po | 6 -
po/ml.po | 6 -
po/mr.po | 6 -
po/ms.po | 6 -
po/nb.po | 6 -
po/nl.po | 7 +
po/or.po | 6 -
po/pa.po | 6 -
po/pl.po | 182 +++++++++++++++++++---------------------------
po/pt.po | 6 -
po/pt_BR.po | 6 -
po/release-notes.pot | 4 -
po/ru.po | 6 -
po/sk.po | 6 -
po/sr.po | 6 -
po/sr_Latn.po | 6 -
po/sv.po | 6 -
po/ta.po | 6 -
po/te.po | 6 -
po/uk.po | 6 -
po/zh_CN.po | 6 -
po/zh_TW.po | 6 -
43 files changed, 200 insertions(+), 228 deletions(-)
New commits:
commit 24418f1447f30d21d34f284d5ab6b0fbae590086
Author: Paul W. Frields <stickster at gmail.com>
Date: Sat Nov 15 20:54:22 2008 -0500
Fix weird pl PO file error
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 677af2e..43a5994 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,28 +1,13 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# translation of pl.po to Polish
+# Pawel Sadowski <mcgiwer at fedoraproject.org>, 2006.
+# Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>, 2007.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#~ # translation of pl.po to Polish
-#~ # Pawel Sadowski <mcgiwer at fedoraproject.org>, 2006.
-#~ # Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>, 2007.
-#~ #
-#~ msgid ""
-#~ msgstr ""
-#~ "Project-Id-Version: pl\n"
-#~ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: pl\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-08 18:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-15 20:52-0500\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
commit d6b0ccb3e73eff977f2ae693ed35090ddb3b04d5
Author: Paul W. Frields <stickster at gmail.com>
Date: Sat Nov 15 19:14:33 2008 -0500
Resync spec file from Fedora Package CVS
diff --git a/fedora-release-notes.spec b/fedora-release-notes.spec
index 40d8e71..c30e4e6 100644
--- a/fedora-release-notes.spec
+++ b/fedora-release-notes.spec
@@ -1,6 +1,6 @@
Name: fedora-release-notes
Version: 10.0.0
-Release: 0.1
+Release: 0.2
Summary: Release Notes for Fedora 10
URL: http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats
@@ -124,7 +124,7 @@ if [ -x /usr/bin/update-desktop-database ]; then update-desktop-database &> /dev
%changelog
-* Fri Nov 7 2008 Paul W. Frields <stickster at gmail.com> - 10.0.0-0.1
+* Fri Nov 7 2008 Paul W. Frields <stickster at gmail.com> - 10.0.0-0.2
- Snapshot package for updated fedora-release compatibility
* Thu Oct 30 2008 Paul W. Frields <stickster at gmail.com> - 9.92-4
commit 98bb7d8e927731d828ccdbc781c3afca78761214
Author: Paul W. Frields <stickster at gmail.com>
Date: Sat Nov 15 19:13:38 2008 -0500
The as locale is not translated at all, so dropping it for now
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 9f4b7c9..638b361 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1,5 +1,5 @@
# Please keep list in alphabetical order!
-as
+#as
bn_IN
ca
cs
commit a4dc1df003817b2ae7eda1f67fbee8a564845931
Author: Paul W. Frields <stickster at gmail.com>
Date: Sat Nov 15 19:13:12 2008 -0500
Fix entry for Diego in the Colophon
diff --git a/en_US/Colophon.xml b/en_US/Colophon.xml
index c0d79bd..828c71f 100644
--- a/en_US/Colophon.xml
+++ b/en_US/Colophon.xml
@@ -100,8 +100,8 @@
</listitem><listitem>
<para>
<ulink
- url="http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB">úrigoZacarão
- Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)</para>
+ url="http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão">Diego
+ Búrigo Zacarão</ulink> (translator)</para>
</listitem><listitem>
<para>
<ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/DimitrisGlezos">
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index d0133aa..ebd07fc 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -5742,12 +5742,6 @@ msgid ""
"ulink> (beat contributor)"
msgstr ""
-#: en_US/Colophon.xml:101(para)
-msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">rigoZacaro Diego Brigo "
-"Zacaro</ulink> (translator)"
-msgstr ""
-
#: en_US/Colophon.xml:106(para)
msgid ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DimitrisGlezos\"> Dimitris "
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index b9201dc..4ac40b7 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: F10-releasenotes1\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 00:56+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
"Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN at redhat.com>\n"
@@ -7317,8 +7317,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> ডোমিঙà§à¦—ো বেকার</"
"ulink> (অনà§à¦¬à¦¾à¦¦à¦• - সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¿à¦¶)"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 306ab70..71d8883 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -6104,8 +6104,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
"Takaoka</ulink> (traductor, eines)"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4d81957..96c6ab1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-17 21:45+0200\n"
"Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
@@ -5847,10 +5847,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
+#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
+"Navštivte Wiki komunity Fedora <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\"/"
+">."
#: en_US/Colophon.xml:106(para)
msgid ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 7ee95b1..f6b407b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -6501,8 +6501,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
"Takaoka</ulink> (øversættere, værktøj)"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 17c15df..9c4f104 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <fabian at bernewireless.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 11:01+0100\n"
"Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: German <i18 at redhat.com>\n"
@@ -7521,8 +7521,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\">Domingo Becker</"
"ulink> (Ãœbersetzer - Spanisch)"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 987d390..d5f2b38 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 18:46+0200\n"
"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -6905,8 +6905,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoZacarao\">Diego Burigo "
"Zacarao</ulink> (μεταφÏαστής - ποÏτογαλικά Î’Ïαζιλίας)"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index dbf32e9..f2321b4 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-11 21:03-0500\n"
"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
@@ -7779,8 +7779,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoZacarao\">Diego Burigo "
"Zacarao</ulink> (traductor - Brasilero)"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d42cfdc..38c8f8e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-10 14:24+1000\n"
"Last-Translator: Corina Roe <croe at redhat.com>\n"
"Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
@@ -7910,8 +7910,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\">Domingo Becker</"
"ulink> (traducteur - espagnol) "
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index a2a0fa1..6b8131d 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.gu\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 15:44+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -7333,8 +7333,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (અનà«àªµàª¾àª¦àª• - સà«àªªà«‡àª¨à«€àª¶)"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 02c36b7..cec1845 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron at actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -6472,8 +6472,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/GeertWarrink\">Geert Warrink</"
"ulink> (×ž×ª×¨×’× - ×”×•×œ× ×“×™×ª)"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index a0ec23f..fcc1446 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.hi\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 19:25+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -7368,8 +7368,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (translator - Spanish)"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 556b004..29e2280 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -6023,8 +6023,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka\">Yoshinari "
"Takaoka</ulink> (prevoditelj, alati)"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 16a79cc..e40670a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-25 19:42+0200\n"
"Last-Translator: Sulyok Péter <peti at sulyok.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -6190,8 +6190,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"Gyakaran feltett kérdések (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ"
"\">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink>)"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index d595de0..ba767bd 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-21 15:34+0700\n"
"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-id <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
@@ -6338,8 +6338,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoZacarao\">Diego Burigo "
"Zacarao</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 4b8aa86..8a538da 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: relnotes-rev\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-15 16:37-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <it at li.org>\n"
@@ -7836,8 +7836,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (traduttore - spagnolo)"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a474286..e260946 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 18:44+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -7603,8 +7603,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink>(翻訳者 - スペイン語)"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index a31d349..cab06e2 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.kn\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 21:30+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -6945,8 +6945,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (ಅನà³à²µà²¾à²¦à²• - ಸà³à²ªà³à²¯à²¾à²¨à²¿à²¶à³)"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index fbb4b14..c38ffd1 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 18:53+1000\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -7445,8 +7445,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (스페ì¸ì–´ 번ì—) "
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 1898de0..e1e0b4f 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.ml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:21+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
@@ -7441,8 +7441,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> ഡൊമിങàµà´•àµ‹ ബെകàµà´•à´°àµâ€</"
"ulink> (പരിà´à´¾à´·à´•à´¨àµâ€ - à´¸àµà´ªà´¾à´¨à´¿à´·àµ)"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 29dc511..b11c3ac 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.mr\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 19:50+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
@@ -7336,8 +7336,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚तरनकरà¥à¤¤à¤¾ - सà¥à¤ªà¥…नीश)"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 389fbeb..4d57ffa 100755
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -5843,8 +5843,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:106(para)
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4ba9a55..9117972 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <en at li.org>\n"
@@ -6292,8 +6292,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoZacarao\">Diego Burigo "
"Zacarao</ulink> (oversetter - brasiliansk portugisisk)"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5e5c6db..08e1471 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-10 17:07+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <warrink at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
@@ -7742,9 +7742,10 @@ msgstr ""
"ulink> (beat medewerker)"
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
+#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
"Búrigo Zacarão</ulink> (vertaler)"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 81712b4..718f405 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.or\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 20:02+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya\n"
@@ -6839,8 +6839,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (ଅନàବାଦକ - ସàପà‡à¬¨à¬¿à¬¸)"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 6f20d49..c89f6fe 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.pa\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 16:35+0530\n"
"Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <Punjabi-users at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -6757,8 +6757,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\">Domingo Becker</"
"ulink> (ਅਨà©à¨µà¨¾à¨¦à¨• - ਸਪੇਨੀ)"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index bf2082b..677af2e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,13 +1,28 @@
-# translation of pl.po to Polish
-# Pawel Sadowski <mcgiwer at fedoraproject.org>, 2006.
-# Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>, 2007.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-15 23:54+0100\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#~ # translation of pl.po to Polish
+#~ # Pawel Sadowski <mcgiwer at fedoraproject.org>, 2006.
+#~ # Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>, 2007.
+#~ #
+#~ msgid ""
+#~ msgstr ""
+#~ "Project-Id-Version: pl\n"
+#~ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-08 18:33+0100\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7636,8 +7651,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão\"> Diego "
"Búrigo Zacarão</ulink> (tłumacz)"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index cc5d336..39fdc39 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 01:06+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at globaltek.pt>\n"
"Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -6937,8 +6937,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoZacarao\">Diego Burigo "
"Zacarao</ulink> (tradutor - Português do Brasil)"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1b75f86..81612d0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 13:26+1000\n"
"Last-Translator: Glaucia Cintra <gcintra at redhat.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <en at li.org>\n"
@@ -7723,8 +7723,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (tradutor - Espanhol)"
diff --git a/po/release-notes.pot b/po/release-notes.pot
index 46f40fa..299967b 100644
--- a/po/release-notes.pot
+++ b/po/release-notes.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3958,7 +3958,7 @@ msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DeepakBhole\"> Deepak Bhole</u
msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:106(para)
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0327268..467db9d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-22 17:29+1100\n"
"Last-Translator: Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -6552,8 +6552,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\">Domingo Becker</"
"ulink> (переводчик, ИÑпанÑкий Ñзык)"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cd34f27..97893b0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-19 10:13+0200\n"
"Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -6912,8 +6912,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoZacarao\">Diego Burigo "
"Zacarao</ulink> (prekladateľ - brazÃlska portugalÄina)"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index dfd6820..edbd846 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 14:10-0500\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -7102,8 +7102,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (преводилац - шпанÑки)"
diff --git a/po/sr_Latn.po b/po/sr_Latn.po
index e04f6a2..8384665 100644
--- a/po/sr_Latn.po
+++ b/po/sr_Latn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 14:10-0500\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -7113,8 +7113,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (prevodilac - Å¡panski)"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 50c1d09..62e5cef 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-09 17:43-0500\n"
"Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -6760,8 +6760,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoZacarao\">Diego Burigo "
"Zacarao</ulink> (översättare - brasiliansk portugisiska)"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 99c94c8..e3807dd 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.ta\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:04+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -5973,8 +5973,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (மொழிபெயரà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ - ஸà¯à®ªà¯‡à®©à®¿à®·à¯)"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 23dfd35..d234789 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: te\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 20:16+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -6281,8 +6281,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink> (translator - Spanish)"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b34cbdd..f5100b0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-07 17:48+0300\n"
"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
@@ -6682,8 +6682,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoZacarao\">Дієго Буріго "
"Zacarao</ulink> (перекладач - бразильÑька португальÑька)"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 7859571..6acf9ea 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.zh_CN_1110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-10 14:34+1000\n"
"Last-Translator: Leah Liu <lliu at redhat.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -7020,8 +7020,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\">Domingo Becker</"
"ulink>（翻译 - 西ç牙è¯ï¼‰"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 1c5462e..8225f8b 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 19:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-10 13:44+1000\n"
"Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
"Language-Team: <zh at li.org>\n"
@@ -7086,8 +7086,8 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
-"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão"
+"\">Diego Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
"ulink>（è¯è€… - 西ç牙文）"
commit 8f56b34877f43fb10176dc95d52e040d8ec77e65
Author: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>
Date: Sat Nov 15 22:57:19 2008 +0000
Updated Polish translation. I just like having clean statistics. ;)
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b38c4ab..bf2082b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:03-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-08 18:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-15 23:54+0100\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1994,14 +1994,12 @@ msgstr ""
#. edition is used for RPM version
#: en_US/Revision_History.xml:7(revnumber) en_US/Article_Info.xml:12(issuenum)
#: en_US/Article_Info.xml:14(edition)
-#, fuzzy
msgid "10.0.0"
-msgstr "1.0"
+msgstr "10.0.0"
#: en_US/Revision_History.xml:8(date)
-#, fuzzy
msgid "2008-11-15"
-msgstr "2008-10-15"
+msgstr "2008-11-15"
#: en_US/Revision_History.xml:10(firstname)
#: en_US/Revision_History.xml:37(firstname)
@@ -2017,7 +2015,7 @@ msgstr "Frields"
#: en_US/Revision_History.xml:15(member)
msgid "Collected final changes for F10 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Zebranie ostatecznych zmian dla F10 GA"
#: en_US/Revision_History.xml:20(revnumber)
msgid "9.92.1"
@@ -4570,7 +4568,6 @@ msgid "BitTorrent Automatically Verifies File Integrity."
msgstr "BitTorrent automatycznie sprawdza integralność plików."
#: en_US/Installation_notes.xml:67(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"If you use BitTorrent, any files you download are automatically validated. "
"If your file completes downloading you do not need to check it. Once you "
@@ -4579,8 +4576,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Jeśli używasz BitTorrenta, wszystkie pliki, które pobierasz są automatycznie "
"sprawdzane. Po pobraniu pliku nie musisz już go sprawdzać. Kiedy nagrasz CD "
-"lub DVD, wciąż powinieneś użyć <placeholder-1/>, aby sprawdzić integralność "
-"nośnika."
+"lub DVD, wciąż powinieneś użyć <command>mediacheck</command>, aby sprawdzić "
+"integralność nośnika."
#: en_US/Installation_notes.xml:73(para)
msgid ""
@@ -7507,15 +7504,15 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:24(para)
msgid "Albert Felip (translator - Catalan)"
-msgstr ""
+msgstr "Albert Felip (tłumacz - kataloński)"
#: en_US/Colophon.xml:27(para)
msgid "Agusti Grau (translator - Catalan)"
-msgstr ""
+msgstr "Agusti Grau (tłumacz - kataloński)"
#: en_US/Colophon.xml:30(para)
msgid "Alfred Fraile (translator - Catalan)"
-msgstr ""
+msgstr "Alfred Fraile (tłumacz - kataloński)"
#: en_US/Colophon.xml:33(para)
msgid ""
@@ -7543,11 +7540,11 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:46(para)
msgid "Ani Peter (translator - Malayalam)"
-msgstr ""
+msgstr "Ani Peter (tłumacz - malajalam)"
#: en_US/Colophon.xml:49(para)
msgid "Ankitkumar Patel (translator - Gujarati)"
-msgstr ""
+msgstr "Ankitkumar Patel (tłumacz - gudżarati)"
#: en_US/Colophon.xml:52(para)
msgid ""
@@ -7583,7 +7580,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:69(para)
msgid "Corina Roe (translator - French)"
-msgstr ""
+msgstr "Corina Roe (tłumacz - francuski)"
#: en_US/Colophon.xml:72(para)
msgid ""
@@ -7595,11 +7592,11 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:77(para)
msgid "Damien Durand (translator - French)"
-msgstr ""
+msgstr "Damien Durand (tłumacz - francuski)"
#: en_US/Colophon.xml:80(para)
msgid "Daniela Kugelmann (translator - German)"
-msgstr ""
+msgstr "Daniela Kugelmann (tłumacz - niemiecki)"
#: en_US/Colophon.xml:82(para)
msgid ""
@@ -7626,9 +7623,8 @@ msgstr ""
"Woodhouse</ulink> (autor treści)"
#: en_US/Colophon.xml:95(para)
-#, fuzzy
msgid "Davidson Paulo (translator - Brazilian Portuguese)"
-msgstr "<placeholder-1/> (tłumacz - portugalski)"
+msgstr "Davidson Paulo (tłumacz - portugalski brazylijski)"
#: en_US/Colophon.xml:97(para)
msgid ""
@@ -7639,13 +7635,12 @@ msgstr ""
"ulink> (autor treści)"
#: en_US/Colophon.xml:101(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoB\">úrigoZacarão Diego "
"Búrigo Zacarão</ulink> (translator)"
msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker\"> Domingo Becker</"
-"ulink> (tłumacz - hiszpański)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DiegoBúrigoZacarão\"> Diego "
+"Búrigo Zacarão</ulink> (tłumacz)"
#: en_US/Colophon.xml:106(para)
msgid ""
@@ -7665,11 +7660,11 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:116(para)
msgid "Dominik Sandjaja (translator - German)"
-msgstr ""
+msgstr "Dominik Sandjaja (tłumacz - niemiecki)"
#: en_US/Colophon.xml:119(para)
msgid "Eun-Ju Kim (translator - Korean)"
-msgstr ""
+msgstr "Eun-Ju Kim (tłumacz - koreański)"
#: en_US/Colophon.xml:122(para)
msgid ""
@@ -7681,11 +7676,11 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:127(para)
msgid "Fernando Villa (translator - Catalan)"
-msgstr ""
+msgstr "Fernando Villa (tłumacz - kataloński)"
#: en_US/Colophon.xml:130(para)
msgid "Florent Le Coz (translator - French)"
-msgstr ""
+msgstr "Florent Le Coz (tłumacz - francuski)"
#: en_US/Colophon.xml:133(para)
msgid ""
@@ -7696,13 +7691,12 @@ msgstr ""
"Tombolini</ulink> (tłumacz - włoski)"
#: en_US/Colophon.xml:138(para)
-#, fuzzy
msgid "Francesco Valente (translator - Italian)"
-msgstr "<placeholder-1/> (tłumacz - słowacki)"
+msgstr "Francesco Valente (tłumacz - włoski)"
#: en_US/Colophon.xml:141(para)
msgid "Gatis Kalnins (translator - Latvian)"
-msgstr ""
+msgstr "Gatis Kalnins (tłumacz - łotweski)"
#: en_US/Colophon.xml:144(para)
msgid ""
@@ -7721,13 +7715,12 @@ msgstr ""
"ulink> (tłumacz - holenderski)"
#: en_US/Colophon.xml:153(para)
-#, fuzzy
msgid "Glaucia Cintra (translator - Brazilian Portuguese)"
-msgstr "<placeholder-1/> (tłumacz - portugalski)"
+msgstr "Glaucia Cintra (tłumacz - portugalski brazylijski)"
#: en_US/Colophon.xml:156(para)
msgid "Gregory Sapunkov (translator - Russian)"
-msgstr ""
+msgstr "Gregory Sapunkov (tłumacz - rosyjski)"
#: en_US/Colophon.xml:159(para)
msgid ""
@@ -7739,7 +7732,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:164(para)
msgid "Han Guokai (translator - Simplified Chinese)"
-msgstr ""
+msgstr "Han Guokai (tłumacz - chiński uproszczony)"
#: en_US/Colophon.xml:167(para)
msgid ""
@@ -7751,7 +7744,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:173(para)
msgid "I. Felix (translator - Tamil)"
-msgstr ""
+msgstr "I. Felix (tłumacz - tamilski)"
#: en_US/Colophon.xml:176(para)
msgid ""
@@ -7763,7 +7756,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:181(para)
msgid "Janis Ozolins (translator - Latvian)"
-msgstr ""
+msgstr "Janis Ozolins (tłumacz - łotewski)"
#: en_US/Colophon.xml:184(para)
msgid ""
@@ -7771,11 +7764,11 @@ msgid ""
"Taylor</ulink> (beat writer, editor-in-training)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JasonMatthewTaylor\"> Jason "
-"Taylor</ulink> (autor treści, redaktor)"
+"Taylor</ulink> (autor treści, młodszy redaktor)"
#: en_US/Colophon.xml:190(para)
msgid "Jaswinder Singh (translator - Punjabi)"
-msgstr ""
+msgstr "Jaswinder Singh (tłumacz - pendżabski)"
#: en_US/Colophon.xml:193(para)
msgid ""
@@ -7811,20 +7804,19 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:210(para)
msgid "Jordi Mas (translator - Catalan)"
-msgstr ""
+msgstr "Jordi Mas (tłumacz - kataloński)"
#: en_US/Colophon.xml:213(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoséNunoCoelhoPires\"> José "
"Nuno Coelho Pires</ulink> (translator - Portuguese)"
msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros\"> Hugo Cisneiros</"
-"ulink> (tłumacz - portugalski brazylijski)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/JoséNunoCoelhoPires\"> José "
+"Nuno Coelho Pires</ulink> (tłumacz - portugalski)"
#: en_US/Colophon.xml:220(para)
msgid "Josep Mª Brunetti (translator - Catalan)"
-msgstr ""
+msgstr "Josep Mª Brunetti (tłumacz - kataloński)"
#: en_US/Colophon.xml:221(para)
msgid ""
@@ -7836,11 +7828,11 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:226(para)
msgid "Juan M. Rodriguez (translator - Spanish)"
-msgstr ""
+msgstr "Juan M. Rodriguez (tłumacz - hiszpański)"
#: en_US/Colophon.xml:229(para)
msgid "Kai Werthwein (translator - German)"
-msgstr ""
+msgstr "Kai Werthwein (tłumacz - niemiecki)"
#: en_US/Colophon.xml:231(para)
msgid ""
@@ -7860,15 +7852,15 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:241(para)
msgid "Kiyoto Hashida (translator - Japanese)"
-msgstr ""
+msgstr "Kiyoto Hashida (tłumacz - japoński)"
#: en_US/Colophon.xml:244(para)
msgid "Krishnababu Krothapalli (translator - Telugu)"
-msgstr ""
+msgstr "Krishnababu Krothapalli (tłumacz - telugu)"
#: en_US/Colophon.xml:247(para)
msgid "Kushal Das (translator - Bengali India)"
-msgstr ""
+msgstr "Kushal Das (tłumacz - bengalski indyjski)"
#: en_US/Colophon.xml:250(para)
msgid ""
@@ -7880,16 +7872,15 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:254(para)
msgid "Leah Liu (translator - Simplified Chinese)"
-msgstr ""
+msgstr "Leah Liu (tłumacz - chiński uproszczony)"
#: en_US/Colophon.xml:256(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaČelková\"> Lenka "
"Čelková</ulink> (translator - Slovak)"
msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\"> Marek Mahut</ulink> "
-"(tłumacz - słowacki)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/LenkaČelková\"> Lenka "
+"Čelková</ulink> (tłumacz - słowacki)"
#: en_US/Colophon.xml:262(para)
msgid ""
@@ -7909,7 +7900,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:272(para)
msgid "Lukas Brausch (translator - German)"
-msgstr ""
+msgstr "Lukas Brausch (tłumacz - niemiecki)"
#: en_US/Colophon.xml:274(para)
msgid ""
@@ -7929,7 +7920,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:283(para)
msgid "Manojkumar Giri (translator - Oriya)"
-msgstr ""
+msgstr "Manojkumar Giri (tłumacz - orija)"
#: en_US/Colophon.xml:286(para)
msgid ""
@@ -7973,11 +7964,11 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:307(para)
msgid "Michaël Ughetto (translator - French)"
-msgstr ""
+msgstr "Michaël Ughetto (tłumacz - francuski)"
#: en_US/Colophon.xml:310(para)
msgid "Natà lia Girabet (translator - Catalan)"
-msgstr ""
+msgstr "Natà lia Girabet (tłumacz - kataloński)"
#: en_US/Colophon.xml:313(para)
msgid ""
@@ -7989,11 +7980,11 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:318(para)
msgid "Noriko Mizumoto (translation coordinator, translator - Japanese)"
-msgstr ""
+msgstr "Noriko Mizumoto (koordynator tłumaczeń, tłumacz - japoński)"
#: en_US/Colophon.xml:322(para)
msgid "Oriol Miró (translator - Catalan)"
-msgstr ""
+msgstr "Oriol Miró (tłumacz - kataloński)"
#: en_US/Colophon.xml:325(para)
msgid ""
@@ -8005,7 +7996,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:330(para)
msgid "Pablo Martin-Gomez (translator - French)"
-msgstr ""
+msgstr "Pablo Martin-Gomez (tłumacz - francuski)"
#: en_US/Colophon.xml:332(para)
msgid ""
@@ -8032,13 +8023,12 @@ msgstr ""
"ulink> (narzędzia, redaktor)"
#: en_US/Colophon.xml:344(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PavolŠimo\"> Pavol Å imo</"
"ulink> (translator - Slovak)"
msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MarekMahut\"> Marek Mahut</ulink> "
-"(tłumacz - słowacki)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PavolŠimo\"> Pavol Å imo</"
+"ulink> (tłumacz - słowacki)"
#: en_US/Colophon.xml:348(para)
msgid ""
@@ -8057,30 +8047,28 @@ msgstr ""
"ulink> (autor treści)"
#: en_US/Colophon.xml:357(para)
-#, fuzzy
msgid "Pedro Angelo Medeiros Fonini (translator - Brazilian Portuguese)"
-msgstr "<placeholder-1/> (tłumacz - portugalski)"
+msgstr "Pedro Angelo Medeiros Fonini (tłumacz - portugalski brazylijski)"
#: en_US/Colophon.xml:360(para)
msgid "Pere Argelich (translator - Catalan)"
-msgstr ""
+msgstr "Pere Argelich (tłumacz - kataloński)"
#: en_US/Colophon.xml:363(para)
msgid "Peter Reuschlein (translator - German)"
-msgstr ""
+msgstr "Peter Reuschlein (tłumacz - niemiecki)"
#: en_US/Colophon.xml:365(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/User:Raven\">Piotr DrÄ…g</ulink> "
"(translator - Polish)"
msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski\"> Pawel Sadowski</"
-"ulink> (tłumacz - polski)"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/User:Raven\">Piotr DrÄ…g</ulink> "
+"(tłumacz - polski)"
#: en_US/Colophon.xml:370(para)
msgid "Prosenjit Biswas (translator - Bengali India)"
-msgstr ""
+msgstr "Prosenjit Biswas (tłumacz - bengalski indyjski)"
#: en_US/Colophon.xml:373(para)
msgid ""
@@ -8092,27 +8080,27 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:378(para)
msgid "Rajesh Ranjan (translator - Hindi)"
-msgstr ""
+msgstr "Rajesh Ranjan (tłumacz - hindi)"
#: en_US/Colophon.xml:381(para)
msgid "Robert-André Mauchin (translator - French)"
-msgstr ""
+msgstr "Robert-André Mauchin (tłumacz - francuski)"
#: en_US/Colophon.xml:384(para)
msgid "Roberto Bechtlufft"
-msgstr ""
+msgstr "Roberto Bechtlufft"
#: en_US/Colophon.xml:387(para)
msgid "Run Du (translator - Simplified Chinese)"
-msgstr ""
+msgstr "Run Du (tłumacz - chiński uproszczony)"
#: en_US/Colophon.xml:390(para)
msgid "Runa Bhattacharjee (translator - Bengali India)"
-msgstr ""
+msgstr "Runa Bhattacharjee (tłumacz - bengalski indyjski)"
#: en_US/Colophon.xml:393(para)
msgid "Ryuichi Hyugabaru (translator - Japanese)"
-msgstr ""
+msgstr "Ryuichi Hyugabaru (tłumacz - japoński)"
#: en_US/Colophon.xml:395(para)
msgid ""
@@ -8124,7 +8112,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:400(para)
msgid "Sandeep Shedmake (translator - Marathi)"
-msgstr ""
+msgstr "Sandeep Shedmake (tłumacz - marathi)"
#: en_US/Colophon.xml:403(para)
msgid ""
@@ -8136,11 +8124,11 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:408(para)
msgid "Shankar Prasad (translator - Kannada)"
-msgstr ""
+msgstr "Shankar Prasad (tłumacz - kannada)"
#: en_US/Colophon.xml:411(para)
msgid "Severin Heiniger (translator - German)"
-msgstr ""
+msgstr "Severin Heiniger (tłumacz - niemiecki)"
#: en_US/Colophon.xml:413(para)
msgid ""
@@ -8160,11 +8148,11 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:422(para)
msgid "Sweta Kothari (translator - Gujarati)"
-msgstr ""
+msgstr "Sweta Kothari (tłumacz - gudżarati)"
#: en_US/Colophon.xml:425(para)
msgid "Terry Chuang (translator - Traditional Chinese)"
-msgstr ""
+msgstr "Terry Chuang (tłumacz - chiński tradycyjny)"
#: en_US/Colophon.xml:428(para)
msgid ""
@@ -8192,7 +8180,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:440(para)
msgid "Timo Trinks (translator - German)"
-msgstr ""
+msgstr "Timo Trinks (tłumacz - niemiecki)"
#: en_US/Colophon.xml:442(para)
msgid ""
@@ -8212,7 +8200,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:452(para)
msgid "Vasiliy Korchagin (translator - Russian)"
-msgstr ""
+msgstr "Vasiliy Korchagin (tłumacz - rosyjski)"
#: en_US/Colophon.xml:455(para)
msgid ""
@@ -8231,13 +8219,12 @@ msgstr ""
"(autor treści)"
#: en_US/Colophon.xml:464(para)
-#, fuzzy
msgid "Xavier Conde (translator - Catalan)"
-msgstr "<placeholder-1/> (tłumacz - słowacki)"
+msgstr "Xavier Conde (tłumacz - kataloński)"
#: en_US/Colophon.xml:467(para)
msgid "Xavier Queralt (translator - Catalan)"
-msgstr ""
+msgstr "Xavier Queralt (tłumacz - kataloński)"
#: en_US/Colophon.xml:470(para)
msgid ""
@@ -8249,7 +8236,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:475(para)
msgid "Yu Feng (translator - Simplified Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "Yu Feng (tłumacz - chiński uproszczony)"
#: en_US/Colophon.xml:477(para)
msgid ""
@@ -8261,7 +8248,7 @@ msgstr ""
#: en_US/Colophon.xml:482(para)
msgid "Yulia Poyarkova (translator - Russian)"
-msgstr ""
+msgstr "Yulia Poyarkova (tłumacz - rosyjski)"
#: en_US/Colophon.xml:485(para)
msgid ""
@@ -8373,9 +8360,8 @@ msgid "Release Notes"
msgstr "Informacje o wydaniu"
#: en_US/Article_Info.xml:11(subtitle)
-#, fuzzy
msgid "Fedora 10"
-msgstr "PrzeglÄ…d Fedory 10"
+msgstr "Fedora 10"
#. pubsnumber is used for RPM release
#: en_US/Article_Info.xml:16(pubsnumber)
@@ -8538,15 +8524,3 @@ msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Pawel Sadowski <mcgiwer at fedoraproject.org>, 2006\n"
"Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>, 2007"
-
-#~ msgid "mediacheck"
-#~ msgstr "mediacheck"
-
-#~ msgid "<placeholder-1/> (translator)"
-#~ msgstr "<placeholder-1/> (tłumacz)"
-
-#~ msgid "<placeholder-1/> (translator - Polish)"
-#~ msgstr "<placeholder-1/> (tłumacz - polski)"
-
-#~ msgid "Fedora 10 Preview Release"
-#~ msgstr "Wydanie testowe Fedory 10"
More information about the Fedora-docs-commits
mailing list