Branch 'f11-tx' - 2 commits - po/it.po
Susan Lauber
laubersm at fedoraproject.org
Tue Apr 21 13:45:52 UTC 2009
po/it.po | 7 ++++---
1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
New commits:
commit 89ac094914d08d826a436959a89705c4dadc286d
Merge: 7025ac8... 989f99f...
Author: Susan Lauber <laubersm at fedoraproject.org>
Date: Tue Apr 21 09:45:47 2009 -0400
Merge branch 'f11-tx' of ssh://laubersm@git.fedoraproject.org/git/docs/release-notes into f11-tx
commit 7025ac812f49ed0699d44fe75044a802b1e1fb11
Author: Susan Lauber <laubersm at fedoraproject.org>
Date: Tue Apr 21 09:44:23 2009 -0400
Fix tagging errors in it translation
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f1e25d3..48e9446 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4652,7 +4652,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Compilare una segnalazione d'errore usando questo template: <ulink "
"type=\"http\" url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">http://tinyurl.com/nej3u</"
-"ulink> - <emphasis·role=\"bold\"> Questo link è SOLO per i suggerimenti "
+"ulink> - <emphasis role=\"bold\"> Questo link è SOLO per i suggerimenti "
"sulle Note di rilascio.</emphasis>. Per maggiori dettagli fare riferimento "
"alle note sovrastanti."
@@ -5682,7 +5682,8 @@ msgid ""
"Common</ulink>."
msgstr ""
"Fare riferimento a <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject."
-"org/install-guide/\"> per conoscere le istruzioni complete per l'installazione "
+"org/install-guide/\"> http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</ulink> "
+"per conoscere le istruzioni complete per l'installazione "
"di Fedora. Se durante l'installazione si incontra un problema o si ha una "
"domanda non trattata in queste note di rilascio, fare riferimento a <ulink "
"type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/It_IT/FAQ\"> https://"
@@ -6484,7 +6485,7 @@ msgstr ""
"se non si è in grado di convertire i file mp3 in codifiche libere da vincoli, "
"come Ogg Vorbis, Fluendo offre un convertitore da MP3 che rispetta tutti i "
"requisiti legali imposti dal proprietario dei brevetti. Visitare il sito web "
-"di Fluendo (<ulink·type=\"http\"·url=\"http://www.fluendo.com/\">http://www."
+"di Fluendo (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fluendo.com/\">http://www."
"fluendo.com/</ulink>) per maggiori informazioni."
#. Tag: para
More information about the Fedora-docs-commits
mailing list