Branch 'f11-tx' - 2 commits - es-ES/Kickstart2.po po/es.po

[Rüdiger Landmann]

 es-ES/Kickstart2.po |    4 ++--
 po/es.po            |    4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

New commits:
commit 6e34f2c9ec8a9fcb598b08385c4559edd93e35e5
Author: Ruediger Landmann <r.landmann at redhat.com>
Date:   Wed Apr 29 16:29:12 2009 +1000

    fix XML tag errors in Spanish

diff --git a/es-ES/Kickstart2.po b/es-ES/Kickstart2.po
index aaa7146..1fc067c 100644
--- a/es-ES/Kickstart2.po
+++ b/es-ES/Kickstart2.po
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgid ""
 "<command>--hsync=</command> — Specifies the horizontal sync frequency "
 "of the monitor."
 msgstr ""
-"command>--hsync=</command> — Especifica la frecuencia de "
+"<command>--hsync=</command> — Especifica la frecuencia de "
 "sincronización horizontal del monitor."
 
 # <para>Use specified monitor; monitor name should be from the list of monitors in <filename>/usr/share/hwdata/MonitorsDB</filename> from the <filename>hwdata</filename> package. The list of monitors can also be found on the <guilabel>X Configuration</guilabel> screen of the <application>&RHKSTOOL;</application>. This is ignored if <command>--hsync</command> or <command>--vsync</command> is provided. If no monitor information is provided, the installation program tries to probe for it automatically. </para>
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e8517e5..9aa843e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11710,7 +11710,7 @@ msgstr "Si el comando monitor no es dado, anaconda utilizará X para detectar lo
 #: Kickstart2.xml:1306
 #, no-c-format
 msgid "<command>--hsync=</command> — Specifies the horizontal sync frequency of the monitor."
-msgstr "command>--hsync=</command> — Especifica la frecuencia de sincronización horizontal del monitor."
+msgstr "<command>--hsync=</command> — Especifica la frecuencia de sincronización horizontal del monitor."
 
 # <para>Use specified monitor; monitor name should be from the list of monitors in <filename>/usr/share/hwdata/MonitorsDB</filename> from the <filename>hwdata</filename> package. The list of monitors can also be found on the <guilabel>X Configuration</guilabel> screen of the <application>&RHKSTOOL;</application>. This is ignored if <command>--hsync</command> or <command>--vsync</command> is provided. If no monitor information is provided, the installation program tries to probe for it automatically. </para>
 # /home/i18n/cvs/en_US/cgs/kickstart2.idx:


commit dabbca04f4f33fada8e91ab941355f9a41132bc9
Author: Ruediger Landmann <r.landmann at redhat.com>
Date:   Wed Apr 29 16:25:10 2009 +1000

    fix XML tag errors in Spanish

diff --git a/es-ES/Kickstart2.po b/es-ES/Kickstart2.po
index 2e63fb6..aaa7146 100644
--- a/es-ES/Kickstart2.po
+++ b/es-ES/Kickstart2.po
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<command>--encrypted</command> — ¿Deberían todos los dispositivos con "
 "soporte ser encriptados por defecto? esto es equivalente a tildar la casilla "
-"guilabel>Encrypt</guilabel> en la pantalla de partición inicial."
+"<guilabel>Encrypt</guilabel> en la pantalla de partición inicial."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:233
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1466899..e8517e5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10266,7 +10266,7 @@ msgstr "Crea particiones automáticamente — Una partición root  (<filenam
 #: Kickstart2.xml:228
 #, no-c-format
 msgid "<command>--encrypted</command> — Should all devices with support be encrypted by default? This is equivalent to checking the <guilabel>Encrypt</guilabel> checkbox on the initial partitioning screen."
-msgstr "<command>--encrypted</command> — ¿Deberían todos los dispositivos con soporte ser encriptados por defecto? esto es equivalente a tildar la casilla guilabel>Encrypt</guilabel> en la pantalla de partición inicial."
+msgstr "<command>--encrypted</command> — ¿Deberían todos los dispositivos con soporte ser encriptados por defecto? esto es equivalente a tildar la casilla <guilabel>Encrypt</guilabel> en la pantalla de partición inicial."
 
 #. Tag: para
 #: Kickstart2.xml:233