Branch 'f12-tx' - po/es.po

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Thu Oct 1 11:28:36 UTC 2009


 po/es.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

New commits:
commit 5798a5d25c34a82608cf2c3fd44f7d224f20b7a2
Author: beckerde <beckerde at fedoraproject.org>
Date:   Thu Oct 1 11:28:27 2009 +0000

    Sending translation for Spanish

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2f29a92..f310986 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-17 22:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-30 08:51-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 08:26-0300\n"
 "Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr "Capacidades de proceso disminuídas"
 #: Security.xml:15
 #, no-c-format
 msgid "Daemons running as root have been reviewed and patched to run with lower process capabilities. This reduces the desirability of using these daemons for privilege escalation. Additionally, the shadow file permissions have been changed to <literal>000</literal> and several directories in <filename>$PATH</filename> have been set to <literal>555</literal> in order to prevent daemons without <literal>DAC_OVERRIDE</literal> from being able to access the shadow file or write to the <filename>$PATH</filename> directories."
-msgstr "Los demonios que corren como root fueron revisados y parchados para correr con menos capacidades de cprocesamiento. Esto reduce la deseabilidad de usar estos demonios para la escalada de privilegios. Además, los permisos del archivo shadow se cambiaron a <literal>000</literal> y varios directorios en filename>$PATH</filename> se pusieron a <literal>555</literal> para evitar que los demonios con  <literal>DAC_OVERRIDE</literal> puedan acceder el archivo shadow o escribir en directorios <filename>$PATH</filename>."
+msgstr "Los demonios que corren como root fueron revisados y parchados para correr con menos capacidades de cprocesamiento. Esto reduce la deseabilidad de usar estos demonios para la escalada de privilegios. Además, los permisos del archivo shadow se cambiaron a <literal>000</literal> y varios directorios en <filename>$PATH</filename> se pusieron a <literal>555</literal> para evitar que los demonios con  <literal>DAC_OVERRIDE</literal> puedan acceder el archivo shadow o escribir en directorios <filename>$PATH</filename>."
 
 #. Tag: para
 #: Security.xml:19





More information about the Fedora-docs-commits mailing list