Branch 'f12-tx' - po/pt.po

[Transifex System User]

 po/pt.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

New commits:
commit 85acb195673b5c38f19221c672565d809d048e08
Author: ricardopinto <ricardopinto at fedoraproject.org>
Date:   Sun Sep 27 14:09:14 2009 +0000

    Sending translation for Portuguese

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 7a2e665..b22c836 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-17 22:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-27 15:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-27 15:11+0100\n"
 "Last-Translator: Ricardo Pinto <ricardo.bigote at gmail.com>\n"
 "Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1495,9 +1495,9 @@ msgstr "<primary>openocd</primary>"
 
 #. Tag: para
 #: Devel-Embedded.xml:91
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "New for Fedora &PRODVER;, the Open On-Chip Debugger (OpenOCD) provides debugging, in-system programming and boundary-scan testing for embedded devices. Various different boards, targets, and interfaces are supported to ease development time."
-msgstr "Novo para o Fedora &PRODVER;, o Open On-Chip Debugger (OpenOCD) proporciona debugging, programação no sistema e testes de boundary-scan para dispositivos embutidos. Várias placas, alvos e interfaces são suportadas de modo a facilitar o tempo de desenvolvimento."
+msgstr "Novo para o Fedora &PRODVER;, o Open On-Chip Debugger (OpenOCD) proporciona depuração, programação no sistema e testes de boundary-scan para dispositivos embutidos. Várias placas, alvos e interfaces são suportadas de modo a facilitar o tempo de desenvolvimento."
 
 #. Tag: term
 #: Devel-Embedded.xml:101