[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: release-notes/devel/po fr_FR.po,1.13,1.14



On Wed, 2006-09-20 at 20:40 -0400, Paul W. Frields wrote:
> On Wed, 2006-09-20 at 15:08 -0700, Thomas Canniot wrote:
> > Author: mrtom
> > 
> > Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
> > In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv8027
> > 
> > Modified Files:
> > 	fr_FR.po 
> > Log Message:
> > translation updated
> 
> Thomas,
> 
> Has this translation already been done in i18n.redhat.com?  You don't
> need to provide it here again, if so.  If you're not providing Release
> Notes translations in i18n.rh.c, is there a way for you to make that
> clear on that other sytsem?  I am just worried about accidentally
> importing the wrong translation if we have to start keeping track of
> them twice.

Oops, and let me also point out that we know very well that we are
somewhat responsible for our own confusion here. :-)  We had hoped to be
integrated into one translation system by now, but it has not yet
happened.  I wish I could tell you when it will happen, but I can't.  We
are working on it though, and we do want to make things easier for our
great translation community.

-- 
Paul W. Frields, RHCE                          http://paul.frields.org/
  gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233  5906 ACDB C937 BD11 3717
       Fedora Project Board: http://fedoraproject.org/wiki/Board
    Fedora Docs Project:  http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]