rpms/fcron/devel fcron.spec,1.3,1.4

[Alain Portal (dionysos)]

Author: dionysos

Update of /cvs/extras/rpms/fcron/devel
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv27326

Modified Files:
	fcron.spec 
Log Message:
Add italian description


Index: fcron.spec
===================================================================
RCS file: /cvs/extras/rpms/fcron/devel/fcron.spec,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- fcron.spec	22 Jun 2006 14:44:21 -0000	1.3
+++ fcron.spec	6 Jul 2006 07:08:05 -0000	1.4
@@ -1,8 +1,9 @@
 Name:		fcron
 Version:	3.0.1
-Release:	13%{?dist}
+Release:	14%{?dist}
 Summary:	A task scheduler
 Summary(fr):	Un ordonnanceur de tâches
+Summary(it):	Uno schedulatore di processi
 
 Group:		Applications/System
 License:	GPL
@@ -60,6 +61,21 @@
 ou chkconfig comme expliqué dans le fichier
 %{_docdir}/%{name}-%{version}/LISEZMOI.Fedora.
 
+%description -l it
+Fcron e' un schedulatore. Il suo obiettivo e' quello di sostituire Vixie Cron,
+percio' implementa molte delle sue funzionalita'.
+Contrariamente a Vixie Cron, fcron non necessita che il sistema sul quale e'
+eseguito resti in funzione 7 giorni su 7 e 24 ore su 24: fcron lavora bene
+anche su sistemi che non lavorano regolamente ne costantemente (contrariamente
+a anacrontab).
+In altre parole, fcron esegue il lavoro di Vixie Cron e anacron, ma lo fa'
+molto meglio :)) ...
+
+ATTENZIONE : fcron non viene fatto partire automaticamere al boot dopo
+l'installazione. Puoi usare system-config-services per abilitare la partenza
+automatica di fcron al boot, oppure puo iusare chkconfig come illustrato nel
+file %{_docdir}/%{name}-%{version}/README.Fedora file.
+
 %prep
 
 %setup -q
@@ -180,6 +196,10 @@
 %ghost %{_localstatedir}/run/fcron.fifo
 
 %changelog
+* Thu Jul  6 2006 Alain Portal <aportal[AT]univ-montp2[DOT]fr> 3.0.1-14
+  - Add italian description
+    Translation from Carlo Alberto Scarpato <cascarpato[AT]k4m[DOT]it>
+
 * Thu Jun 26 2006 Alain Portal <aportal[AT]univ-montp2[DOT]fr> 3.0.1-13
   - Fix typo in description