comps/po pt.po,NONE,1.1
Bill Nottingham (notting)
fedora-extras-commits at redhat.com
Thu Apr 19 22:16:25 UTC 2007
Author: notting
Update of /cvs/extras/comps/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv5765
Added Files:
pt.po
Log Message:
add pt.po
--- NEW FILE pt.po ---
# Portuguese localization of Red Hat Linux
# Pedro Morais <morais at kde.org>
# José Nuno Pires <jncp at netcabo.pt>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: comps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-19 16:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-23 10:47+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais at kde.org>\n"
"Language-Team: pt <morais at kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: ppc System Kannada Window Emacs Hindi chat perl Hat\n"
"X-POFile-SpellExtra: Red gcc cups Zulu Kerberos automake tm News Assamese\n"
"X-POFile-SpellExtra: Afrikaans hat rsh Postfix routers Punjabi multilib\n"
"X-POFile-SpellExtra: XEmacs Enterprise PostgreSQL BIND CIPE Video\n"
"X-POFile-SpellExtra: firewalls Cups pSeries HPC iSeries Marathi Xen Oriya\n"
"X-POFile-IgnoreConsistency: Core\n"
"X-POFile-IgnoreConsistency: MySQL Database\n"
"X-POFile-SpellExtra: Multilib Tswana Cluster GFS Sotho clusters Malayalam\n"
"X-POFile-SpellExtra: Clusters Tsonga eServer Sinhala Xhosa Swati GB\n"
"X-POFile-SpellExtra: Ndebele Brazil qtimm Estonian chinese true galician\n"
"X-POFile-SpellExtra: gd sotho BR mysql gurpo polish thai RU Bulgarian\n"
"X-POFile-SpellExtra: icelandic knIN turkish romanian gtk French desktop lv\n"
"X-POFile-SpellExtra: chewing Ukrainian th Support statserial Finnish fiFI\n"
"X-POFile-SpellExtra: db catalan aspell libs office huHU afZA Italian cyGB\n"
"X-POFile-SpellExtra: bn ssZA fonts server Suporter serbian Urdu thTH dpi\n"
"X-POFile-SpellExtra: croatian faeroese minicom zh czech bterm Marati\n"
"X-POFile-SpellExtra: Slovenian japanese ptBR urdu heIL legacy video et es\n"
"X-POFile-SpellExtra: urIN Danish network telugu libstdc marathi hangul\n"
"X-POFile-SpellExtra: Telnet gujarati printing euES dutch nbNO wvdial smb\n"
"X-POFile-SpellExtra: lithuanian uk nsoZA tables DeploymentGuide xhZA Greek\n"
"X-POFile-SpellExtra: br org ES gnome language openssl british taIN Big\n"
"X-POFile-SpellExtra: stardict PDFs or authoring caES KOI FR oriya paIN nso\n"
"X-POFile-SpellExtra: ca IN nr cy slovak koKR langpack Korean readline tn\n"
"X-POFile-SpellExtra: publishing Hungarian support nnNO msMY Catalan pa\n"
"X-POFile-SpellExtra: hindi brazilian Russian etEE efax bulgarian CN sl hr\n"
"X-POFile-SpellExtra: pinyin lrzsz hu russian tnZA assamese tamil he sound\n"
"X-POFile-SpellExtra: asIN zuZA Chinese German ml pt ur openmotif KR nrZA\n"
"X-POFile-SpellExtra: ms mr malayalam libgcc and bridge irish false af\n"
"X-POFile-SpellExtra: Norwegian ko utils it kannada TW mlIN hrHR orIN\n"
"X-POFile-SpellExtra: hebrew arabic bogl id breton swedish zulu daDK\n"
"X-POFile-SpellExtra: Postscript slSI nb LK sinhala mrIN ethiopic isdn zu\n"
"X-POFile-SpellExtra: korean scim development compat fr ru enGB Spanish\n"
"X-POFile-SpellExtra: southern IT norwegian openoffice openldap xorg sql fi\n"
"X-POFile-SpellExtra: tsonga pages slang man Portuguese bg ptPT Nynorsk\n"
"X-POFile-SpellExtra: punjabi cyrillic graphical kn greek Hebrew elGR XFCE\n"
#: ../comps-jboss-app-platform.xml.in.h:1
msgid "JBoss Enterprise Application Platform"
msgstr ""
#: ../comps-jboss-app-platform.xml.in.h:2
msgid "Packages which comprise the JBoss Enterprise Application Platform"
msgstr ""
#: ../comps-taroon.xml.in.h:1 ../comps-rhel4.xml.in.h:1
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:1 ../comps-fc6.xml.in.h:1
#: ../comps-fc7.xml.in.h:2 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:1
#: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:1
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:1
msgid "Administration Tools"
msgstr "Ferramentas de Administração"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:2 ../comps-fc6.xml.in.h:2 ../comps-fc7.xml.in.h:3
#: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:2 ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:2
msgid "Afrikaans Support"
msgstr "Suporte a Afrikaans"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:3 ../comps-rhel4.xml.in.h:2
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:2 ../comps-fc6.xml.in.h:3
#: ../comps-fc7.xml.in.h:4 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:3
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:3
msgid "Applications"
msgstr "Aplicações"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:4 ../comps-rhel4.xml.in.h:3
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:3 ../comps-fc6.xml.in.h:7
#: ../comps-fc7.xml.in.h:9 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:7
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:7
msgid "Authoring and Publishing"
msgstr "Autoria e Publicação"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:5 ../comps-rhel4.xml.in.h:4
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:4 ../comps-fc6.xml.in.h:8
#: ../comps-fc7.xml.in.h:10 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:8
#: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:2
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:8
msgid "Base"
msgstr "Base"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:6 ../comps-rhel4.xml.in.h:5
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:5 ../comps-fc6.xml.in.h:10
#: ../comps-fc7.xml.in.h:12 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:10
#: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:3
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:10
msgid "Basic support for the Ruby programming language."
msgstr "Suporte básico à linguagem de programação Ruby."
#: ../comps-taroon.xml.in.h:7
msgid "Brazilian Support"
msgstr "Suporte a Português do Brasil"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:8 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:15
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:14
msgid "British Support"
msgstr "Suporte a Inglês Britânico"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:9
msgid "Canadian Support"
msgstr "Suporte a Canadiano"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:10 ../comps-fc6.xml.in.h:16
#: ../comps-fc7.xml.in.h:18 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:17
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:16
msgid "Catalan Support"
msgstr "Suporte a Catalão"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:11 ../comps-fc6.xml.in.h:17
#: ../comps-fc7.xml.in.h:19 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:18
#: ../comps-rhel5-client-supplementary.xml.in.h:1
#: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:4 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:4
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:17
#: ../comps-rhel5-server-supplementary.xml.in.h:1 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:4
msgid "Chinese Support"
msgstr "Suporte a Chinês"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:12 ../comps-rhel4.xml.in.h:6
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:6
msgid "Compatibility Arch Development Support"
msgstr "Suporte a Desenvolvimento para Arquitectura de Compatibilidade"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:13
msgid "Compatibility Arch Mozilla Support"
msgstr "Suporte a Arquitectura de Compatibilidade do Mozilla"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:14 ../comps-rhel4.xml.in.h:7
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:7
msgid "Compatibility Arch Support"
msgstr "Suporte a Arquitectura de Compatibilidade"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:15 ../comps-rhel4.xml.in.h:8
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:8 ../comps-fc6.xml.in.h:20
#: ../comps-fc7.xml.in.h:22 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:22
#: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:4
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:18
msgid "Core"
msgstr "Núcleo"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:16
msgid "Cyrillic Support"
msgstr "Suporte a CirÃlico"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:17 ../comps-fc6.xml.in.h:22
#: ../comps-fc7.xml.in.h:24 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:24
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:20
msgid "Czech Support"
msgstr "Suporte a Checo"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:18 ../comps-rhel4.xml.in.h:9
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:9 ../comps-fc6.xml.in.h:23
#: ../comps-fc7.xml.in.h:25 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:25
#: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:5
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:21
msgid "DNS Name Server"
msgstr "Servidor de Nomes DNS"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:19 ../comps-fc6.xml.in.h:24
#: ../comps-fc7.xml.in.h:26 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:26
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:22
msgid "Danish Support"
msgstr "Suporte a Dinamarquês"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:20 ../comps-rhel4.xml.in.h:10
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:10
msgid "Desktops"
msgstr "Ambientes de Trabalho"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:21 ../comps-rhel4.xml.in.h:11
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:11 ../comps-fc6.xml.in.h:27
#: ../comps-fc7.xml.in.h:29 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:29
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:25
msgid "Development"
msgstr "Desenvolvimento"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:22 ../comps-rhel4.xml.in.h:12
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:12 ../comps-fc6.xml.in.h:28
#: ../comps-fc7.xml.in.h:30 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:30
#: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:6
#: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:26
msgid "Development Libraries"
msgstr "Bibliotecas de Desenvolvimento"
#: ../comps-taroon.xml.in.h:23 ../comps-rhel4.xml.in.h:13
#: ../comps-rhel4-u5.xml.in.h:13 ../comps-fc6.xml.in.h:29
#: ../comps-fc7.xml.in.h:31 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:31
#: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:7
[...5152 lines suppressed...]
#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs\">kde-"
#~ "i18n-Russian</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"man-"
#~ "pages\">man-pages-ru</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-russian</packagereq> <packagereq type="
#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">xorg-x11-fonts-"
#~ "cyrillic</packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>serbian-"
#~ "support</id> <_name>Serbian Support</_name> <_description>"
#~ msgstr ""
#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
#~ "<langonly>ru</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
#~ "\">Deployment_Guide-ru-RU</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
#~ "requires=\"aspell\">aspell-ru</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
#~ "\">fonts-KOI8-R</packagereq> <packagereq type=\"mandatory\">fonts-KOI8-R-"
#~ "100dpi</packagereq> <packagereq type=\"default\">fonts-KOI8-R-75dpi</"
#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs\">kde-"
#~ "i18n-Russian</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"man-"
#~ "pages\">man-pages-ru</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-russian</packagereq> <packagereq type="
#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">xorg-x11-fonts-"
#~ "cyrillic</packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>serbian-"
#~ "support</id> <_name>Suporte para Sérvio</_name> <_description>"
#~ msgid ""
#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
#~ "<langonly>si</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
#~ "\">Deployment_Guide-si-LK</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
#~ "\">fonts-sinhala</packagereq> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-db-"
#~ "sinhala</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> <packagereq "
#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-sinhala</"
#~ "packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>slovak-support</id> "
#~ "<_name>Slovak Support</_name> <_description>"
#~ msgstr ""
#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
#~ "<langonly>si</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
#~ "\">Deployment_Guide-si-LK</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
#~ "\">fonts-sinhala</packagereq> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-db-"
#~ "sinhala</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> <packagereq "
#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-sinhala</"
#~ "packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>slovak-support</id> "
#~ "<_name>Suporte para Eslovaco</_name> <_description>"
#~ msgid ""
#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
#~ "<langonly>sl</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"conditional\" "
#~ "requires=\"aspell\">aspell-sl</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
#~ "\">fonts-ISO8859-2</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-100dpi</packagereq> <packagereq "
#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-"
#~ "75dpi</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs"
#~ "\">kde-i18n-Slovenian</packagereq> </packagelist> </group> <group> "
#~ "<id>sound-and-video</id> <_name>Sound and Video</_name> "
#~ "<_description>From CD recording to playing audio CDs and multimedia "
#~ "files, this package group allows you to work with sound and video on the "
#~ "system."
#~ msgstr ""
#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
#~ "<langonly>sl</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"conditional\" "
#~ "requires=\"aspell\">aspell-sl</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
#~ "\">fonts-ISO8859-2</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-100dpi</packagereq> <packagereq "
#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-"
#~ "75dpi</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs"
#~ "\">kde-i18n-Slovenian</packagereq> </packagelist> </group> <group> "
#~ "<id>sound-and-video</id> <_name>Som e VÃdeo</_name> <_description>Desde a "
#~ "gravação à reprodução de CDs e ficheiros multimédia, este grupo de "
#~ "pacotes permite-lhe lidar com o som e o vÃdeo no sistema."
#~ msgid ""
#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
#~ "<langonly>ta</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
#~ "\">Deployment_Guide-ta-IN</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
#~ "\">fonts-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Tamil</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
#~ "\">m17n-db-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type="
#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> "
#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> "
#~ "</packagelist> </group> <group> <id>telugu-support</id> <_name>Telugu "
#~ "Support</_name> <_description>"
#~ msgstr ""
#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
#~ "<langonly>ta</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
#~ "\">Deployment_Guide-ta-IN</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
#~ "\">fonts-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Tamil</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
#~ "\">m17n-db-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type="
#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> "
#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> "
#~ "</packagelist> </group> <group> <id>telugu-support</id> <_name>Suporte "
#~ "para Telugu</_name> <_description>"
#~ msgid ""
#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
#~ "<langonly>th</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-"
#~ "db-thai</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> </"
#~ "packagelist> </group> <group> <id>turkish-support</id> <_name>Turkish "
#~ "Support</_name> <_description>"
#~ msgstr ""
#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
#~ "<langonly>th</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-"
#~ "db-thai</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> </"
#~ "packagelist> </group> <group> <id>turkish-support</id> <_name>Suporte "
#~ "para Turco</_name> <_description>"
#~ msgid ""
#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
#~ "<langonly>zh</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
#~ "\">Deployment_Guide-zh-CN</packagereq> <packagereq type=\"default"
#~ "\">Deployment_Guide-zh-TW</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
#~ "\">fonts-chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
#~ "\" requires=\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese-Big5</packagereq> <packagereq "
#~ "type=\"default\">lv</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-chinese</packagereq> <packagereq type="
#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</"
#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-"
#~ "Xorg\">scim-chewing</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
#~ "requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-chinese-standard</packagereq> "
#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-"
#~ "pinyin</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-"
#~ "qtimm</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
#~ "server-Xorg\">scim-tables-chinese</packagereq> <packagereq type=\"default"
#~ "\">stardict</packagereq> <packagereq type=\"optional\">bogl</packagereq> "
#~ "<packagereq type=\"optional\">bogl-bterm</packagereq> </packagelist> </"
#~ "group> <group> <id>core</id> <_name>Core</_name> <_description>Smallest "
#~ "possible installation"
#~ msgstr ""
#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
#~ "<langonly>zh</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
#~ "\">Deployment_Guide-zh-CN</packagereq> <packagereq type=\"default"
#~ "\">Deployment_Guide-zh-TW</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
#~ "\">fonts-chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
#~ "\" requires=\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese-Big5</packagereq> <packagereq "
#~ "type=\"default\">lv</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-chinese</packagereq> <packagereq type="
#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</"
#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-"
#~ "Xorg\">scim-chewing</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
#~ "requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-chinese-standard</packagereq> "
#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-"
#~ "pinyin</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-"
#~ "qtimm</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
#~ "server-Xorg\">scim-tables-chinese</packagereq> <packagereq type=\"default"
#~ "\">stardict</packagereq> <packagereq type=\"optional\">bogl</packagereq> "
#~ "<packagereq type=\"optional\">bogl-bterm</packagereq> </packagelist> </"
#~ "group> <group> <id>core</id> <_name>Núcleo</_name> <_description>A "
#~ "instalação mais pequena possÃvel"
#~ msgid ""
#~ "These packages provide the kernel and userspace tools needed for using "
#~ "the Xen virtual machine monitor"
#~ msgstr ""
#~ "Estes pacotes contêm o 'kernel' e as ferramentas do utilizador, "
#~ "necessárias para usar o monitor de máquinas virtuais Xen"
#~ msgid "Xen"
#~ msgstr "Xen"
#~ msgid "Cups"
#~ msgstr "Cups"
#~ msgid "Cups printing service and drivers to use it."
#~ msgstr "Serviço de impressão cups e controladores para o utilizar."
#~ msgid "SQL Database Server"
#~ msgstr "Servidor de Base de Dados SQL"
#~ msgid "Supported Packages"
#~ msgstr "Pacotes Suportados"
#~ msgid ""
#~ "These packages include network-based servers such as CIPE, DHCP, and "
#~ "telnet."
#~ msgstr ""
#~ "Estes pacotes incluem servidores de rede como o CIPE, DHCP e telnet."
#~ msgid "This package group allows you to run an SQL server on the system."
#~ msgstr ""
#~ "Este grupo de pacotes permite-lhe correr um servidor SQL no seu sistema."
#~ msgid "GNOME Desktop"
#~ msgstr "Ambiente de Trabalho GNOME"
#~ msgid ""
#~ "These packages include network-based servers such as DHCP and telnet."
#~ msgstr "Estes pacotes incluem servidores de rede como o DHCP e telnet."
More information about the fedora-extras-commits
mailing list