comps/po zh_CN.po,1.5,1.6

[Yuan Yijun (bbbush)]

Author: bbbush

Update of /cvs/pkgs/comps/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv19865/po

Modified Files:
	zh_CN.po 
Log Message:
217t: before f8 translation freeze


View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.5 -r 1.6 zh_CN.po
Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/pkgs/comps/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- zh_CN.po	17 Sep 2007 19:22:12 -0000	1.5
+++ zh_CN.po	22 Sep 2007 06:34:08 -0000	1.6
@@ -1,11 +1,3 @@
-# translation of zh_CN.po to 
-# translation of zh_CN.po to
-# translation of zh_CN.po to
-# translation of zh_CN.po to
-# translation of zh_CN.po to Chinese, Simplified
-# translation of zh_CN.po to Simplified Chinese
-# translation of zh_CN.po to zh_CN
-# translation of comps-po.po to Simplified Chinese
 # Simplified Chinese Version of comps.po.
 # Copyright (C) 2002 Red Hat Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
@@ -13,24 +5,24 @@
 # Tony Fu <tfu at redhat.com>, 2004, 2006.
 # Leah Liu <weliu at redhat.com>, 2005, 2006.
 # Xi Huang <xhuang at redhat.com>, 2006.
+# Tony Fu <tfu at redhat.com>, 2007.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_CN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-09-17 15:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-07 09:08+1000\n"
-"Last-Translator: Tony Fu <tfu at redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-22 14:33+0800\n"
+"Last-Translator: Yuan Yijun <bbbush at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team:  <zh at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:1 ../comps-fe6.xml.in.h:1 ../comps-f7.xml.in.h:1
 #: ../comps-f8.xml.in.h:1
 msgid "A lightweight desktop environment that works well on low end machines."
-msgstr ""
+msgstr "轻量级环境，即使在配置较低的机器上也能胜任。"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:2 ../comps-fe6.xml.in.h:2 ../comps-f7.xml.in.h:2
 #: ../comps-f8.xml.in.h:2 ../comps-el4.xml.in.h:1 ../comps-el5.xml.in.h:1
@@ -49,15 +41,13 @@
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:5 ../comps-fe6.xml.in.h:5 ../comps-f7.xml.in.h:7
 #: ../comps-f8.xml.in.h:7 ../comps-el4.xml.in.h:4 ../comps-el5.xml.in.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Arabic Support"
-msgstr "叙利亚语支持"
+msgstr "阿拉伯语支持"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:6 ../comps-fe6.xml.in.h:6 ../comps-f7.xml.in.h:8
 #: ../comps-f8.xml.in.h:8 ../comps-el4.xml.in.h:5 ../comps-el5.xml.in.h:5
-#, fuzzy
 msgid "Armenian Support"
-msgstr "罗马尼亚语支持"
+msgstr "亚美尼亚语支持"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:7 ../comps-fe6.xml.in.h:7 ../comps-f7.xml.in.h:10
 #: ../comps-f8.xml.in.h:10 ../comps-el4.xml.in.h:6 ../comps-el5.xml.in.h:6
@@ -102,12 +92,12 @@
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:15 ../comps-fe6.xml.in.h:16 ../comps-f7.xml.in.h:40
 #: ../comps-f8.xml.in.h:40 ../comps-el4.xml.in.h:14 ../comps-el5.xml.in.h:15
 msgid "Educational Software"
-msgstr ""
+msgstr "教育软件"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:16 ../comps-fe6.xml.in.h:17 ../comps-f7.xml.in.h:41
 #: ../comps-f8.xml.in.h:41 ../comps-el4.xml.in.h:15 ../comps-el5.xml.in.h:16
 msgid "Educational software for learning"
-msgstr ""
+msgstr "æ•™è‚²è½¯ä»¶ï¼Œé€‚åˆå­¦ä¹ "
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:17 ../comps-fe6.xml.in.h:18 ../comps-f7.xml.in.h:42
 #: ../comps-f8.xml.in.h:42 ../comps-el4.xml.in.h:16 ../comps-el5.xml.in.h:17
@@ -164,9 +154,8 @@
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:26 ../comps-fe6.xml.in.h:27 ../comps-f7.xml.in.h:64
 #: ../comps-f8.xml.in.h:67 ../comps-el4.xml.in.h:24 ../comps-el5.xml.in.h:26
-#, fuzzy
 msgid "Hardware Support"
-msgstr "希伯来语支持"
+msgstr "硬件支持"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:27 ../comps-fe6.xml.in.h:28 ../comps-f7.xml.in.h:65
 #: ../comps-f8.xml.in.h:68 ../comps-el4.xml.in.h:25 ../comps-el5.xml.in.h:27
@@ -182,11 +171,10 @@
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:29 ../comps-fe6.xml.in.h:30 ../comps-f7.xml.in.h:71
 #: ../comps-f8.xml.in.h:74
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Install these packages in order to develop GTK+ and XFCE graphical "
 "applications."
-msgstr "安装这些软件包来开发 GTK+ 和 GNOME 图形化应用程序。"
+msgstr "安装这些软件包来开发 GTK+ 和 XFCE 图形化应用程序。"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:30 ../comps-fe6.xml.in.h:31 ../comps-f7.xml.in.h:72
 #: ../comps-f8.xml.in.h:75 ../comps-el4.xml.in.h:27 ../comps-el5.xml.in.h:29
@@ -269,7 +257,7 @@
 #: ../comps-f8.xml.in.h:129 ../comps-el4.xml.in.h:41 ../comps-el5.xml.in.h:41
 msgid ""
 "Simple window managers that aren't part of a larger desktop environment."
-msgstr ""
+msgstr "简单的窗口管理器，不是某个桌面环境的组成部分。"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:45 ../comps-fe6.xml.in.h:44 ../comps-f7.xml.in.h:125
 #: ../comps-f8.xml.in.h:134 ../comps-el4.xml.in.h:42 ../comps-el5.xml.in.h:42
@@ -326,10 +314,9 @@
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:55 ../comps-fe6.xml.in.h:52 ../comps-f7.xml.in.h:147
 #: ../comps-f8.xml.in.h:155 ../comps-el4.xml.in.h:52 ../comps-el5.xml.in.h:50
-#, fuzzy
 msgid ""
 "These packages are helpful when developing web applications or web pages."
-msgstr "这些软件包允许您开发用于 X 窗口系统的应用程序。"
+msgstr "这些软件包允许您创建网页和基于网页的应用程序。"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:56 ../comps-fe6.xml.in.h:53 ../comps-el4.xml.in.h:53
 #: ../comps-el5.xml.in.h:51
@@ -400,37 +387,37 @@
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:66 ../comps-fe6.xml.in.h:63 ../comps-el4.xml.in.h:63
 #: ../comps-el5.xml.in.h:61
 msgid "This group is a collection of network servers for specific purposes"
-msgstr ""
+msgstr "这一组是特定用途的网络服务器"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:67 ../comps-fe6.xml.in.h:64 ../comps-el4.xml.in.h:64
 #: ../comps-el5.xml.in.h:62
 msgid ""
 "This group is a collection of tools and resources of Arabic environments."
-msgstr ""
+msgstr "这一组是用于阿拉伯语环境的工具和资源。"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:68 ../comps-fe6.xml.in.h:65 ../comps-f7.xml.in.h:165
 #: ../comps-f8.xml.in.h:173 ../comps-el4.xml.in.h:65 ../comps-el5.xml.in.h:63
 msgid ""
 "This group is a collection of tools and resources of Armenian environments."
-msgstr ""
+msgstr "这一组是用于亚美尼亚语环境的工具和资源。"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:69 ../comps-fe6.xml.in.h:67 ../comps-el4.xml.in.h:66
 #: ../comps-el5.xml.in.h:65
 msgid ""
 "This group is a collection of tools and resources of Hebrew environments."
-msgstr ""
+msgstr "这一组是用于希伯来语环境的工具和资源。"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:70 ../comps-fe6.xml.in.h:68 ../comps-el4.xml.in.h:67
 #: ../comps-el5.xml.in.h:66
 msgid ""
 "This group is a collection of tools and resources of Japanese environments."
-msgstr ""
+msgstr "这一组是用于日语环境的工具和资源。"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:71 ../comps-fe6.xml.in.h:69 ../comps-f7.xml.in.h:166
 #: ../comps-f8.xml.in.h:174 ../comps-el4.xml.in.h:68 ../comps-el5.xml.in.h:67
 msgid ""
 "This group is a collection of tools for various hardware specific utilities."
-msgstr ""
+msgstr "这一组是处理硬件方面问题的工具。"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:72 ../comps-fe6.xml.in.h:70 ../comps-f7.xml.in.h:167
 #: ../comps-f8.xml.in.h:175 ../comps-el4.xml.in.h:69 ../comps-el5.xml.in.h:68
@@ -452,9 +439,8 @@
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:75 ../comps-fe6.xml.in.h:73 ../comps-f7.xml.in.h:184
 #: ../comps-f8.xml.in.h:192 ../comps-el4.xml.in.h:71 ../comps-el5.xml.in.h:71
-#, fuzzy
 msgid "Web Development"
-msgstr "开发"
+msgstr "网站架设"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:76 ../comps-fe6.xml.in.h:74 ../comps-f7.xml.in.h:185
 #: ../comps-f8.xml.in.h:193 ../comps-el4.xml.in.h:72 ../comps-el5.xml.in.h:72
@@ -464,7 +450,7 @@
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:77 ../comps-fe6.xml.in.h:75 ../comps-f7.xml.in.h:187
 #: ../comps-f8.xml.in.h:195 ../comps-el4.xml.in.h:73 ../comps-el5.xml.in.h:73
 msgid "Window Managers"
-msgstr ""
+msgstr "窗口管理器"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:78 ../comps-fe6.xml.in.h:76 ../comps-f7.xml.in.h:190
 #: ../comps-f8.xml.in.h:198 ../comps-el4.xml.in.h:74 ../comps-el5.xml.in.h:74
@@ -479,13 +465,12 @@
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:80 ../comps-fe6.xml.in.h:78 ../comps-f7.xml.in.h:191
 #: ../comps-f8.xml.in.h:199
 msgid "XFCE"
-msgstr ""
+msgstr "XFCE"
 
 #: ../comps-fe5.xml.in.h:81 ../comps-fe6.xml.in.h:79 ../comps-f7.xml.in.h:192
 #: ../comps-f8.xml.in.h:200
[...4147 lines suppressed...]
-#~ "\">fonts-oriya</packagereq> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-db-oriya</"
-#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-"
-#~ "Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> </packagelist> </"
-#~ "group> <group> <id>polish-support</id> <_name>波兰语支持</_name> "
-#~ "<_description>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>pa</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-pa-IN</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-punjabi</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Punjabi</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">m17n-db-punjabi</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> "
-#~ "</packagelist> </group> <group> <id>romanian-support</id> <_name>Romanian "
-#~ "Support</_name> <_description>"
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>pa</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-pa-IN</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-punjabi</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Punjabi</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">m17n-db-punjabi</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> "
-#~ "</packagelist> </group> <group> <id>romanian-support</id> <_name>罗马尼亚"
-#~ "语支持</_name> <_description>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>ru</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-ru-RU</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"aspell\">aspell-ru</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-KOI8-R</packagereq> <packagereq type=\"mandatory\">fonts-KOI8-R-"
-#~ "100dpi</packagereq> <packagereq type=\"default\">fonts-KOI8-R-75dpi</"
-#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs\">kde-"
-#~ "i18n-Russian</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"man-"
-#~ "pages\">man-pages-ru</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-russian</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">xorg-x11-fonts-"
-#~ "cyrillic</packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>serbian-"
-#~ "support</id> <_name>Serbian Support</_name> <_description>"
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>ru</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-ru-RU</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"aspell\">aspell-ru</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-KOI8-R</packagereq> <packagereq type=\"mandatory\">fonts-KOI8-R-"
-#~ "100dpi</packagereq> <packagereq type=\"default\">fonts-KOI8-R-75dpi</"
-#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs\">kde-"
-#~ "i18n-Russian</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"man-"
-#~ "pages\">man-pages-ru</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-russian</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">xorg-x11-fonts-"
-#~ "cyrillic</packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>serbian-"
-#~ "support</id> <_name>塞尔维亚语支持</_name> <_description>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>si</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-si-LK</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-sinhala</packagereq> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-db-"
-#~ "sinhala</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-sinhala</"
-#~ "packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>slovak-support</id> "
-#~ "<_name>Slovak Support</_name> <_description>"
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>si</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-si-LK</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-sinhala</packagereq> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-db-"
-#~ "sinhala</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-sinhala</"
-#~ "packagereq> </packagelist> </group> <group> <id>slovak-support</id> "
-#~ "<_name>斯洛伐克语支持</_name> <_description>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>sl</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"aspell\">aspell-sl</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-ISO8859-2</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-100dpi</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-"
-#~ "75dpi</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs"
-#~ "\">kde-i18n-Slovenian</packagereq> </packagelist> </group> <group> "
-#~ "<id>sound-and-video</id> <_name>Sound and Video</_name> "
-#~ "<_description>From CD recording to playing audio CDs and multimedia "
-#~ "files, this package group allows you to work with sound and video on the "
-#~ "system."
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>sl</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"aspell\">aspell-sl</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-ISO8859-2</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-100dpi</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">fonts-ISO8859-2-"
-#~ "75dpi</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"kdelibs"
-#~ "\">kde-i18n-Slovenian</packagereq> </packagelist> </group> <group> "
-#~ "<id>sound-and-video</id> <_name>音频和视频</_name> <_description>从光盘录"
-#~ "制到播放音频光盘和多媒体文件，该软件包组允许您使用系统上的音频和视频资源。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>ta</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-ta-IN</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Tamil</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">m17n-db-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> "
-#~ "</packagelist> </group> <group> <id>telugu-support</id> <_name>Telugu "
-#~ "Support</_name> <_description>"
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>ta</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-ta-IN</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Tamil</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">m17n-db-tamil</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> "
-#~ "</packagelist> </group> <group> <id>telugu-support</id> <_name>Telugu 语支"
-#~ "持</_name> <_description>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>th</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-"
-#~ "db-thai</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> </"
-#~ "packagelist> </group> <group> <id>turkish-support</id> <_name>Turkish "
-#~ "Support</_name> <_description>"
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>th</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"mandatory\">m17n-"
-#~ "db-thai</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-bridge-gtk</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-m17n</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-qtimm</packagereq> </"
-#~ "packagelist> </group> <group> <id>turkish-support</id> <_name>土耳其语支持"
-#~ "</_name> <_description>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>zh</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-zh-CN</packagereq> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-zh-TW</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese-Big5</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"default\">lv</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-chinese</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</"
-#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-"
-#~ "Xorg\">scim-chewing</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-chinese-standard</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-"
-#~ "pinyin</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-"
-#~ "qtimm</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-tables-chinese</packagereq> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">stardict</packagereq> <packagereq type=\"optional\">bogl</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"optional\">bogl-bterm</packagereq> </packagelist> </"
-#~ "group> <group> <id>core</id> <_name>Core</_name> <_description>Smallest "
-#~ "possible installation"
-#~ msgstr ""
-#~ "</_description> <default>false</default> <uservisible>false</uservisible> "
-#~ "<langonly>zh</langonly> <packagelist> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-zh-CN</packagereq> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">Deployment_Guide-zh-TW</packagereq> <packagereq type=\"mandatory"
-#~ "\">fonts-chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires="
-#~ "\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese</packagereq> <packagereq type=\"conditional"
-#~ "\" requires=\"kdelibs\">kde-i18n-Chinese-Big5</packagereq> <packagereq "
-#~ "type=\"default\">lv</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"scim-m17n\">m17n-db-chinese</packagereq> <packagereq type="
-#~ "\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-bridge-gtk</"
-#~ "packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-"
-#~ "Xorg\">scim-chewing</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" "
-#~ "requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-chinese-standard</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-server-Xorg\">scim-"
-#~ "pinyin</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"qt\">scim-"
-#~ "qtimm</packagereq> <packagereq type=\"conditional\" requires=\"xorg-x11-"
-#~ "server-Xorg\">scim-tables-chinese</packagereq> <packagereq type=\"default"
-#~ "\">stardict</packagereq> <packagereq type=\"optional\">bogl</packagereq> "
-#~ "<packagereq type=\"optional\">bogl-bterm</packagereq> </packagelist> </"
-#~ "group> <group> <id>core</id> <_name>æ ¸å¿ƒ</_name> <_description>可能的最小"
-#~ "安装"