[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: [Fedora-fr-list] Annonce de l'existance de l'association -- FINAL



Thomas Canniot wrote:
> Le Mon, 27 Aug 2007 11:08:37 +0200,
> pingou <pingoufc4 yahoo fr> a écrit :
> 
>> Thomas Canniot wrote:
>>> La version finale...
>> Bonjour à tous,
>>
>> J'apporte ici mes 2 centimes (parce que cents c'est anglais :p)
> 
> Non, tu as le droit de dire "cents" pour désigner les centimes d'euros.
> 
>>> Chères utilisatrices, chers utilisateurs Fedora,
>>>
>>> Toute l'équipe de Fedora-FR est heureuse de vous annoncer la
>>> création l'association Francophone des utilisateurs de la
>>> distribution Fedora. Nous avons besoin de vous pour mener à bien
>>> ce projet où tous les utilisateurs de Fedora seront réunis autour
>>> d'un projet commun : la promotion de Fedora
>> Il y a 4 fedora en 5 lignes... on peux alléger un peu ?
>> genre :
>>
>> Toute l'équipe de Fedora-FR est heureuse de vous annoncer la
>> création l'association Francophone des utilisateurs de la
>> distribution Fedora. À partir d'aujourd'hui, nous avons besoin de
>> vous pour mener à bien ce projet où, nous, utilisateurs pouvons
>> ensemble devenir acteurs d'un projet commun : la promotion de notre
>> distribution : Fedora.
>>
> 
> Pas mal
> 
>>> *Pourquoi une association*
>>> Pour promouvoir le logiciel libre et plus spécialement Fedora.
>>> Cette promotion passera par la création de support de promotion
>>> pour Fedora,
>> création de support de promotion pour notre distribution
> 
> bof le notre, Fedora ne nous appartient pas.
> 
>>> allant du simple flyer au DVD / CD d'installation de la
>>> distribution.
>> allant du simple flyer au DVD / CD d'installation.
> 
> Pourquoi pas
> 
>>> Il ne faut pas oublier le site internet, outil essentiel de la
>>> visibilité de la communauté franciphone de Fedora. 
>>  visibilité de la communauté francophone de Fedora.
> 
> oui
> 
>> Une association
>>> permet également de renforcer la présence de la communauté
>>> francophone de Fedora, de crédibiliser son discours et de donner
>>> un statut à cette communauté. En effet, une association pèse
>>> plus lourd dans tout les sens du terme face à un partenaire
>>> quelconque, que se soit le Projet Fedora, RedHat ou un partenaire
>>> tiers. Il est à noter que l'association n'a aucun lien avec le
>>> Projet Fedora lui-même ou Red Hat. 
>> n'a aucun lien avec le Projet Fedora lui-même ou sa maison mère Red
>> Hat.
> 
> Je me demande si expliciter vaut le coup
> 
>> Le projet
>>> Fedora est tenu informé de la création de l'association, mais ne
>>> l'a encouragé d'aucune façon et n'a pas participé à sa
>>> création.
>>>
>>>
>>> *Quels sont les buts de cette association*
>>> Partager  et faire connaître les logiciels libres  autour de
>>> l'élément fédérateur qu'est la distribution Fedora, promouvoir
>>> Fedora au sein d'autres associations, manifestations ou réunions,
>>> établir un relais d'information entre les utilisateurs et les
>>> développeurs Fedora.
>>>
>> (Mise en forme)
>> Partager  et faire connaître les logiciels libres  autour de
>> l'élément fédérateur qu'est la distribution Fedora.
>> Promouvoir Fedora au sein d'autres associations, manifestations ou
>> réunions. Établir un relais d'information entre les utilisateurs et
>> les développeurs Fedora.
>>
> 
> Il s'agit de la forme initiale, corrigée par Johan, ne vous battez pas !
> Soit on fait DES listes, soit on ne fait aucune liste.

Si on en fais pas de liste alors on rajoute des mots de liaisons entre
les phrases (voire des phrases ^^)

*Quels sont les buts de cette association*
L'association est crée dans le but de partager et faire connaître les
logiciels libres autour d'un élément fédérateur : la distribution
GNU/Linux Fedora, de promouvoir celle-ci au sein d'autres associations,
manifestations ou réunions, mais aussi pour établir un relais
d'information entre les utilisateurs et les développeurs de Fedora.

Maintenant je me battrais pas :)

++ P.Y.

PS. Thomas ton encodage est vraiment très mauvais ici... :p

	

	
		
___________________________________________________________________________ 
Yahoo! Mail rinvente le mail ! Dcouvrez le nouveau Yahoo! Mail et son interface rvolutionnaire.
http://fr.mail.yahoo.com


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]