[Fedora-i18n-bugs] [Bug 489497] New: ui issues

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

Summary: ui issues

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=489497

           Summary: ui issues
           Product: Fedora
           Version: rawhide
          Platform: All
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: medium
          Priority: low
         Component: ibus
        AssignedTo: phuang at redhat.com
        ReportedBy: mclasen at redhat.com
         QAContact: extras-qa at fedoraproject.org
                CC: phuang at redhat.com, fedora-i18n-bugs at redhat.com
   Estimated Hours: 0.0
    Classification: Fedora
    Target Release: ---


Some issues in the preferences dialog:


- "On Daemon" is not a string you can show in the ui and expect any user to
understand. Try something descriptive like "When input methods are active"
The other choices in that combobox don't make grammatical sense either:

Show language panel: [Alway show] 

just does not read smoothly. The choices should probably be "Always" and
"Never".

You should also consider using a different widget for this, e.g. a radio group.
Compare the "Notification Area" section in the poer management preferences.


- The "Show language panel" option should not be indented relative to the
previous one


- There is a general lack of padding in that dialog (refer to the HIG for
specific recommendations: 
http://library.gnome.org/devel/hig-book/stable/design-window.html)

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.