If you start a new message in Evolution and go under Format, you will see that the slash switches from Plain text to HTML. And if you press the slash "/" character, great it works! How do you write a slash ?