[Fedora-trans-ar] Translation review of system-config-lvm

[Munzir Taha]

On Yaum al-Ithnain 23 Shawwal 1425 10:36 am, Mohamed Eldesoky wrote:

> > حصل إستثناء

استثناء ماضيها استثنى أي ستة أحرف يعني ما في همزة

> > الإسم

اسم من الأسماء المستثناة من الهمزة مع أن الجمع أسماء يحوي همزة.

> > إختر   (for this too ? (

اختر ماضيها اختار أي خمسة أحرف يعني ما في همزة.

> > إستخدام (And this ? )

مصدر ماضيه استخدم أي ستة أحرف يعني ما في همزة برضه.



I have also added a comment to Ghoneim's message.

-- 
Munzir Taha  PGP Key available
gpg --recv-keys --keyserver www.mandrakesecure.net F0671821

Telecommunications and Electronics Engineer
Mandrake Club Member
Maintainer of the Open Arabic Bugs Project at
http://wiki.arabeyes.org/OpenBugs
Maintainer of Fedora Arabic Translation Project
CIW Designer, ICDL, MOUS, Linux+, LPI 101
New Horizons CLC, Riyadh, SA