[Fedora-trans-ar] Where is that "OK"?

[Maha Helwa]

sure i wouldn't hesitate.. i need to try first then when a disaster happens, 
you'll find me jump in here :)

On 8/15/05, Munzir Taha <munzirtaha at newhorizons.com.sa> wrote:
> 
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> في يوم الإثنين 10 رجب 1426 16:56, كتب Maha Helwa:
> > OKay..Munzir or anyone, can i replace po files somewhere in FC4 so i can
> > try it physically and see my translated strings in fornt of me when i
> > switch my local..so the scenario or the context am talking about is more
> > clearer to me?
> 
> Sure! The problem is I left my laptop with FC4 on a DSL line doing yum 
> update
> and drinking coffee all night ;)
> 
> But generally, you convert the .po files to .mo files and put all these 
> files
> on
> /usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/ or something similar
> Please before doing this make sure your other .mo files are all here. If 
> not
> check the other locale/ar* folders or do locate .mo and see.
> 
> For the conversion do something like this:
> msgfmt cvs/fedora/translate/initscripts/po/ar.po -o initscripts.mo
> and take this file and put it on the folder with the other .mo
> 
> and don't forget that you can launch the application in different 
> languages
> without changing the whole GUI language and relogin.
> 
> If you have any questions don't hesitate to ask.
> 
> - --
> Munzir Taha
> Telecommunications and Electronics Engineer
> Maintainer of Fedora Arabic Translation Project
> https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar
> Maintainer of the OpenBugs project page at
> http://www.arabic-fedora.org/munzir/OpenBugs.html
> Master CIW Designer, ICDL, MOUS, Linux+, LPI 101
> New Horizons CLC, Riyadh, SA
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.0 (GNU/Linux)
> 
> iD8DBQFDAQ9mOBlicvBnGCERAvdUAJ9uWEhaymGfP+2x2FKnNPkMxho0bQCgiVI+
> LALuolWwnpNX3/WdC3KydTs=
> =88gu
> -----END PGP SIGNATURE-----
> 
> --
> Fedora-trans-ar mailing list
> Fedora-trans-ar at redhat.com
> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-ar/attachments/20050815/88bca81a/attachment.htm>