Fabian Affolter wrote: Dies war ein Schnellschuss...leider > Bitte die Dateien vor dem Commit mit > > msgfmt --stat de.po > > auf Fehler überprüfen. Dies ist eher für den Status. Zum Prüfen sollte der Befehl so sein: msgfmt -c de.po Gruss Fabian